Текст и перевод песни Ryan Skid - Born with It

Born with It

Yeah yeah
I shouldn′t have to say it

I know they talkin
Think I'm wastin my time
They got nothin to get
Don′t wanna see me get mine
Put it all on the line
Shit wasn't rehearsed
They'll support me in time
Only if I make it first
Born with a gift and curse
Party now work when you grow up I do shit in reverse
Like Benjamin Button, she say I′m the worst
Shit when I was born I was probably spittin game at the nurse
Do this shit for the Dub ho
Back in the hills it′s so cut throat
Greatest ever where I'm from there ain′t really no debate how
Could you see what I'm doin and still go and hate now
Everything with my name on
Walk in with bout 5 chains on
Can′t teach taste you can't practice bein lit
Had this from day 1 nobody taught me shit

Church on my feet
XO in my cup
But I still grind
Like the first of the month
Born with it, guess I was born with it
Born with it, guess I was born with it
Boy spend ya whole life tryna get like me
But they broke the mold back in 1990
Born with it, guess I was born with it
Born with it, guess I was born with it

Holy smokes I need a toast
These guys some jokes is why I boast
They say I′m good as any in rap
It's worse than that nobody's close
Damn Skid all this shit you′re doin dope
Do you wanna do a collab? Uh well hm nope
I touch the canvas it look like a masterpiece don′t it
So why would I want these children finger paint on it
I was born as the flyest motherfucker around
Probably why boo boo already wanna settle down
But I can't it′s just bad timin
I'm way too busy shinin
I tell her sorry baby but I′m on that George Clooney life plan
If you go I got more numbers on my nightstand
Ain't bein rude I′m just sayin
Why you always gotta be datin
Don't ask me what are we baby that shit is so wack
Just tryna hit it from the back then split a taco 12 pack

Church on my feet
XO in my cup
But I still grind
Like the first of the month
Born with it, guess I was born with it
Born with it, guess I was born with it
Boy spend ya whole life tryna get like me
But they broke the mold back in 1990
Born with it, guess I was born with it
Born with it, guess I was born with it

Рожден таким

Да, да
Мне не нужно это говорить

Я знаю, они болтают
Думают, я трачу время зря
Им нечего ловить
Не хотят видеть, как я получаю своё
Ставлю всё на кон
Дерьмо, это не репетировалось
Они поддержат меня со временем
Только если я добьюсь успеха первым
Рожден с даром и проклятием
Тусуйся сейчас, работай, когда вырастешь, я делаю всё наоборот
Как Бенджамин Баттон, детка, ты говоришь, что я худший
Черт, когда я родился, я, наверное, подкатывал к медсестре
Делаю это дерьмо для района, детка
Назад в холмы, там всё так жестоко
Величайший из всех, откуда я родом, там даже нет никаких споров, как
Ты можешь видеть, что я делаю, и всё ещё ненавидеть меня сейчас
Всё с моим именем
Захожу с пятью цепями на шее
Вкусу не научишь, крутости не натренируешься
У меня это было с первого дня, никто меня этому не учил

Церковь на моих ногах (кроссовки)
XO в моём стакане
Но я всё ещё пашу
Как в начале месяца
Рожден таким, наверное, я рожден таким
Рожден таким, наверное, я рожден таким
Пацан, потрать всю свою жизнь, пытаясь стать таким, как я
Но они сломали форму ещё в 1990
Рожден таким, наверное, я рожден таким
Рожден таким, наверное, я рожден таким

Святые угодники, мне нужен тост
Эти парни — просто шутки, вот почему я хвастаюсь
Они говорят, что я хорош, как любой другой в рэпе
Это хуже, чем так, никто и близко не стоит
Черт, Скид, всё это дерьмо, что ты делаешь, круто
Хочешь сделать коллаб? Э-э, ну, хм, нет
Я прикасаюсь к холсту, и это выглядит как шедевр, не так ли?
Так зачем мне, чтобы эти детишки рисовали на нём пальцами?
Я родился самым крутым ублюдком в округе
Наверное, поэтому малышка уже хочет остепениться
Но я не могу, сейчас просто неподходящее время
Я слишком занят, сияя
Я говорю ей: "Извини, детка, но у меня жизненный план Джорджа Клуни"
Если ты уйдешь, у меня есть ещё номера на тумбочке
Не грублю, просто говорю
Зачем тебе всегда встречаться с кем-то
Не спрашивай меня, что между нами, детка, это так банально
Просто хочу взять тебя сзади, а потом разделить тако и 12 банок пива

Церковь на моих ногах (кроссовки)
XO в моём стакане
Но я всё ещё пашу
Как в начале месяца
Рожден таким, наверное, я рожден таким
Рожден таким, наверное, я рожден таким
Пацан, потрать всю свою жизнь, пытаясь стать таким, как я
Но они сломали форму ещё в 1990
Рожден таким, наверное, я рожден таким
Рожден таким, наверное, я рожден таким