Ryan Skid - Judgement - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ryan Skid - Judgement




Judgement
Правосудие
Uh, summer time where you'll find me
Эй, летом ты найдешь меня у Торговой лавки,
At the Trading Post ATVs sippin' iced tea
Попивающим холодный чай на квадроцикле.
Boo gave me the number I ain't got service to call her
Бу дала мне номер, но у меня нет связи, чтобы ей позвонить.
They let me eat for free and say I look just like my father
Они кормят меня бесплатно и говорят, что я вылитый отец.
A nice wage here yeah that's a nice dream
Хорошая зарплата здесь? Да, это сладкая мечта.
Come from out of town you'd probably think we sellin ice cream
Приезжайте из другого города, вы, наверное, думаете, что мы тут мороженым торгуем.
Summer days we baskin', summer nights we robbin'
Летними днями мы греемся на солнышке, летними ночами грабим,
Cause come winter meals in the pen's better than starvin'
Потому что, когда приходит зима, еда в тюрьме лучше, чем голод.
Ain't it right, bet my paradise on a pair of dice
Разве это не правильно? Ставлю свой рай на кон, играя в кости.
Where I'm from no one try to change they say that'd be nice
Там, откуда я родом, никто не пытается измениться, говорят, так и надо.
Won't get me 'til you drive country roads bumpin' Jeezy
Не поймешь меня, пока не проедешь по проселочной дороге под Jeezy,
Do so good with nothin' they all think you had it easy
Ты так хорош, когда у тебя ничего нет, что все думают, будто тебе все далось легко.
Lighter please believe me still got way more to get off my chest
Зажигалка, поверь, мне еще многое нужно выплеснуть,
No one else gon' control my progress, it's up to me I guess
Никто больше не будет контролировать мой прогресс, только я сам, наверное.
Waitin' on Lady Luck? My hand's up her dress
Жду удачи? Моя рука уже под её платьем,
And it's gon' stay there 'til she get on top or 'til the Lord say stop
И она останется там, пока она не окажется сверху, или пока Господь не скажет «стоп».
'Til the Lord say stop
Пока Господь не скажет «стоп».
Coast to coast no matter where I go across the land
От побережья до побережья, куда бы я ни шел по этой земле,
I miss my kinfolk, BC folk we forever fam
Я скучаю по моим родным, по моим из Британской Колумбии, мы навсегда семья.
When I'm gone you're the only solace for my achin' soul
Когда меня не станет, вы единственное утешение для моей израненной души.
Thanksgiving I wish we'd all pass around the gravy bowl
На День благодарения я бы хотел, чтобы мы все передавали друг другу тарелку с соусом.
It all feels like icing on the cake these days
В наши дни все это кажется глазурью на торте.
Think back to when I first heard "Charleston's Gotta Problem"
Вспомни, как я впервые услышал «У Чарльстона проблемы»,
And I'd sit in my room and vibe to tapes by Charlie Blac and recite Mewl
Я сидел в своей комнате, слушал кассеты Чарли Блэка и читал Мьюла,
They why I'm here so 'til I'm gone know I got 'em
Вот почему я здесь, и пока я не уйду, знай, они со мной.
WV, 16 bars never be enough from me
Западная Вирджиния, 16 тактов это всегда будет мало для меня,
So I ain't gon' stop 'til all of us is livin' comfortably
Поэтому я не остановлюсь, пока все мы не заживем в достатке.
'Til there ain't no pills there's tons of phone interview calls
Пока не будет никаких таблеток, только телефонные интервью,
'Til we trade the picks in mines for suits and ties and have it all
Пока мы не променяем кирки в шахтах на костюмы с галстуками, и у нас не будет всего.
Amid applause you know there's so many hatin
Среди аплодисментов, ты же знаешь, сколько будет завистников.
College kids been waitin' pipeliners need motivation
Студенты колледжей ждут, трубопроводчикам нужна мотивация.
First time in her life I'm tryna send momma on vacation
Впервые в жизни я хочу отправить маму в отпуск,
So this gon' end either after I pop, or when the Lord say stop
Так что все это закончится либо после того, как я выстрелю, либо когда Господь скажет «стоп».
When the Lord say stop
Когда Господь скажет «стоп».
Nowhere
Нигде.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.