Again - Ryan Stevensonперевод на русский

Again

Снова

I wish that I could tell you what it's like on the other side

Я бы хотел рассказать тебе, каково это на той стороне

But I'm here in the middle, in the battle of my life

Но я здесь, посередине, в битве всей моей жизни

Believing for a breakthrough that I have yet to find

Веря в прорыв, который мне ещё предстоит обрести

It's hard to see the promise through these tears in my eyes

Трудно разглядеть обещание сквозь эти слёзы на моих глазах

But I feel you holding me

Но я чувствую, как Ты держишь меня

Here in Your loving arms

Здесь, в Твоих любящих объятиях

When I can barely breathe

Когда я едва могу дышать

When I'm gonna fall apart

Когда я готов развалиться на части

When my heart is torn to pieces

Когда моё сердце разорвано на куски

And I'm crying out, I need you

И я кричу, что Ты нужен мне

I'll run to my father's hands

Я побегу в руки моего Отца

Again and again and again, again

Снова, и снова, и снова, опять

Again, again, again

Снова, снова, снова

Again, again, again

Снова, снова, снова

I can't say for certain that I'll ever be the same

Не могу сказать наверняка, что когда-либо буду прежним

When life pulls back the curtain, the truth is center stage

Когда жизнь приоткрывает завесу, истина оказывается на первом плане

I would promise you the future, but Lord all I got's today

Я бы пообещал тебе будущее, но, Господь, всё, что у меня есть — это сегодняшний день

So I'm letting go of all I know

Поэтому я отпускаю всё, что знаю

Maybe that's the very place that I feel you holding me

Может быть, именно в этом месте я чувствую, как Ты держишь меня

Here in Your loving arms

Здесь, в Твоих любящих объятиях

When I can barely breathe when I'm gonna fall apart

Когда я едва могу дышать, когда я готов развалиться на части

When my heart is torn to pieces

Когда моё сердце разорвано на куски

And I'm crying out, I need you

И я кричу, что Ты нужен мне

I'll run to my father's hands

Я побегу в руки моего Отца

Again and again and again, again

Снова, и снова, и снова, опять

Again, again, again

Снова, снова, снова

Again, again, again

Снова, снова, снова

Thank God I'm never too lost

Слава Богу, я никогда не потерян слишком сильно

I'm never beyond your reach

Я никогда не нахожусь вне Твоей досягаемости

Thank God I'm here in your arms

Слава Богу, я здесь, в Твоих объятиях

You're everything that I need

Ты — всё, что мне нужно

I can feel you holding me

Я чувствую, как Ты держишь меня

Here in your loving arms

Здесь, в Твоих любящих объятиях

When I can barely breathe

Когда я едва могу дышать

When I'm gonna fall apart

Когда я готов развалиться на части

When my heart is torn to pieces

Когда моё сердце разорвано на куски

And I'm crying out

И я взываю

I need you

Ты нужен мне

I'll run to my father's hands

Я побегу в руки моего Отца

Again and again and again

Снова, и снова, и снова

Thank God

Слава Богу

I'm never too lost

Я никогда не потерян слишком сильно

I'm never beyond your reach

Я никогда не нахожусь вне Твоей досягаемости

Thank God I'm here in your arms

Слава Богу, я здесь, в Твоих объятиях

You're everything that I need

Ты — всё, что мне нужно

Thank God, I'm never too lost

Слава Богу, я никогда не потерян слишком сильно

I'm never beyond your reach

Я никогда не нахожусь вне Твоей досягаемости

Thank God, I'm here in your arms

Слава Богу, я здесь, в Твоих объятиях

You're everything that I need

Ты — всё, что мне нужно

Оцените перевод

Авторы: Jordan Mohilowski, Ryan Stevenson Copyright: Uh Oh Here We Go Publishing, Songs For Tim, Achtober Songs

Альбом Again

дата релиза

08-08-2025

1 Again
2 Vapor

Альбомы Ryan Stevenson

The Wilderness Diaries - EP

2025

Blinded

2025

Valley Lows, Mountain Highs

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.