Текст и перевод песни Ryan Stevenson - Dear Mom

Dear Mom

So many things were left unsaid
So many things inside your head
I see you're feeling so alone
These were things I should have known

Every time I think about you
And every time I close my eyes
I pray that everything will be okay
So many things I wish you knew
So many things I hope to do
To show you I love you
Before we say goodbye

You taught me everything I know
That's why I'm never letting go
We didn't always get along
Both so stubborn, both so wrong
Gave me your smile and your blue eyes
And so much more I realize
I wish I'd wake up from this nightmare
And that you'd be standing right there
Smiling back at me

Every time I think about you
And every time I close my eyes
I pray that everything will be okay
So many things I wish you knew
So many things I hope to do
To show you I love you
Before we say goodbye

Every time I think about you
And every time I close my eyes
I pray that everything will be okay
So many things I wish you knew
So many things I hope to do
To show you I love you
Before we say goodbye

This is not goodbye

Дорогая мама

Так много осталось несказано,
Так много осталось в твоей голове.
Я вижу, ты чувствуешь себя такой одинокой,
Об этом я должен был знать.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
И каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я молюсь, чтобы все было хорошо.
Так много всего я хотел бы, чтобы ты знала,
Так много всего я надеюсь сделать,
Чтобы показать тебе, что люблю,
Прежде чем мы попрощаемся.

Ты научила меня всему, что я знаю,
Вот почему я никогда не отпущу тебя.
Мы не всегда ладили,
Оба такие упрямые, оба неправы.
Ты передала мне свою улыбку и голубые глаза,
И я понимаю, как много еще ты мне дала.
Я бы хотел проснуться от этого кошмара,
И чтобы ты стояла прямо здесь,
Улыбаясь мне в ответ.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
И каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я молюсь, чтобы все было хорошо.
Так много всего я хотел бы, чтобы ты знала,
Так много всего я надеюсь сделать,
Чтобы показать тебе, что люблю,
Прежде чем мы попрощаемся.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
И каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я молюсь, чтобы все было хорошо.
Так много всего я хотел бы, чтобы ты знала,
Так много всего я надеюсь сделать,
Чтобы показать тебе, что люблю,
Прежде чем мы попрощаемся.

Это не прощание.