Ryan Stevenson - Mosaic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ryan Stevenson - Mosaic




Mosaic
Мозаика
Looking at my past right now
Оглядываясь на свое прошлое,
Honestly, I can′t see how
Честно говоря, я не понимаю, как
Any beauty could be underneath these ashes
Под этим пеплом могла скрываться красота.
Every place I've compromised
Каждый мой компромисс,
All the patterns of my life
Все мои жизненные шаблоны,
There′s a million things I wish had never happened
Есть миллион вещей, которые я хотел бы никогда не совершать.
It's amazing how You take
Удивительно, как Ты берешь
Every mess up and mistake
Каждый промах и ошибку,
Every broken frame and shattered place in me
Каждый сломанный осколок и разбитое место во мне,
Instead of throwing me away
Вместо того, чтобы выбросить меня,
You clean up every jagged shape
Ты очищаешь каждый зазубренный край
And put a work of art together perfectly
И идеально складываешь произведение искусства.
And then You shine your light
А потом Ты пропускаешь свой свет
Through my fractured lines
Сквозь мои трещины,
Nothing was wasted
Ничто не пропало даром,
You made a mosaic
Ты создала мозаику,
A fascinating sight
Завораживающее зрелище
In my Father's eyes
В глазах моего Отца,
A brand new creation
Совершенно новое творение,
You made a mosaic
Ты создала мозаику.
Such a beautiful design
Такой прекрасный узор,
So peculiar, so divine
Такой необычный, такой божественный,
Every crack displays a different shade of mercy
Каждая трещина отображает разный оттенок милосердия.
When You hold it in Your hands
Когда Ты держишь это в Своих руках,
I′m like a child once again
Я снова как ребенок,
And I′m overwhelmed by just how much You love me
И я поражен тем, как сильно Ты меня любишь.
And then You shine Your light
А потом Ты пропускаешь Свой свет
Through my fractured lines
Сквозь мои трещины,
Nothing was wasted
Ничто не пропало даром,
You made a mosaic
Ты создала мозаику,
A fascinating sight
Завораживающее зрелище
In my Father's eyes
В глазах моего Отца,
A brand new creation
Совершенно новое творение,
You made a mosaic
Ты создала мозаику.
Only You (only You), only You (only You)
Только Ты (только Ты), только Ты (только Ты)
Only You can take these ashes and make something beautiful
Только Ты можешь взять этот пепел и создать нечто прекрасное.
Only You (only You), only You (only You)
Только Ты (только Ты), только Ты (только Ты)
Only You can take these ashes and make something beautiful
Только Ты можешь взять этот пепел и создать нечто прекрасное.
When You shine Your light
Когда Ты пропускаешь Свой свет
Through my fractured lines
Сквозь мои трещины,
Nothing was wasted
Ничто не пропало даром,
You made a mosaic
Ты создала мозаику,
A fascinating sight
Завораживающее зрелище
In my Father′s eyes
В глазах моего Отца,
A brand new creation
Совершенно новое творение,
You made a mosaic
Ты создала мозаику.
No, nothing was wasted
Нет, ничто не пропало даром,
You made a mosaic
Ты создала мозаику.





Авторы: Ryan Stevenson, Bryan Fowler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.