Текст и перевод песни Ryan Tedder - Broken Lights

Broken Lights

Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights
Be still my heart cause it's freaking out
It's freaking out, right now
Shining like stars cause we're beautiful
Beautiful, right now
With all you see is all these faces
You're all I see in all these places
We'll take you out to outer space tonight
Tonight
Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights
Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights
Broken lights
Broken lights
Broken lights
Be still my heart cause it's freaking out
It's freaking out, right now
Shining like stars cause we're beautiful
Beautiful, right now
With all you see is all these faces
You're all I see in all these places
We'll take you out to outer space tonight
Tonight
Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights
Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights
Broken lights
Broken lights
Broken lights
Broken lights
Broken lights

Feux brisés

Ma chérie, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Toi et moi, on brûle si fort
On s'éteindra comme des lumières brisées
Calme mon cœur, il panique
Il panique, maintenant
On brille comme des étoiles parce qu'on est beaux
Beaux, maintenant
Avec tous ces visages que tu vois
Tu es tout ce que je vois dans tous ces endroits
On t'emmènera dans l'espace ce soir
Ce soir
Ma chérie, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Toi et moi, on brûle si fort
On s'éteindra comme des lumières brisées
Ma chérie, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Toi et moi, on brûle si fort
On s'éteindra comme des lumières brisées
Lumières brisées
Lumières brisées
Lumières brisées
Calme mon cœur, il panique
Il panique, maintenant
On brille comme des étoiles parce qu'on est beaux
Beaux, maintenant
Avec tous ces visages que tu vois
Tu es tout ce que je vois dans tous ces endroits
On t'emmènera dans l'espace ce soir
Ce soir
Ma chérie, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Toi et moi, on brûle si fort
On s'éteindra comme des lumières brisées
Ma chérie, quand ils lèvent les yeux vers le ciel
On sera des étoiles filantes qui passent
Toi et moi, on brûle si fort
On s'éteindra comme des lumières brisées
Lumières brisées
Lumières brisées
Lumières brisées
Lumières brisées
Lumières brisées