Текст и перевод песни Ryan Tedder, Greg Wells, Ramin & John Metcalfe - Coming Home

Coming Home

Far as we could be
I always see your face
I always hear your name
All my thoughts
Reach for you
A million miles away
As time and distance pull us
Be sure of this

I can feel the wind change
I can tell when something's not right
Our love is the one thing that keeps us
We will be alright
In some other world you think you lost me
You need to know
I'm coming home. I'm coming home

Lost, if you feel lost
You know where to find me
Here, I'll be here listening for your voice
Though time and distance pull us
Be sure of this

Oh I can feel the wind change
I can tell when something's not right
Our love is the one thing that keeps us
We will be all right
In some other world you think you've lost me
You need to know
I'm coming home. I'm coming home

Oh and I feel you in every part of me
And I see you. You're everywhere I can be.

I can feel the wind change
I can tell when something's not right
Our love is the one thing that keeps us
We will be all right
In some other world you think you lost me
You need to know
I'm coming home. I'm coming home

Revenir à la maison

Aussi loin que nous puissions être
Je vois toujours ton visage
J'entends toujours ton nom
Toutes mes pensées
Te rejoignent
À un million de miles
Alors que le temps et la distance nous éloignent
Sois certaine de cela

Je sens le vent changer
Je peux dire quand quelque chose ne va pas
Notre amour est la seule chose qui nous maintient
Nous allons bien
Dans un autre monde, tu penses que tu m'as perdue
Tu dois savoir
Je rentre à la maison. Je rentre à la maison

Perdue, si tu te sens perdue
Tu sais où me trouver
Ici, je serai là à écouter ta voix
Bien que le temps et la distance nous éloignent
Sois certaine de cela

Oh, je sens le vent changer
Je peux dire quand quelque chose ne va pas
Notre amour est la seule chose qui nous maintient
Nous allons bien
Dans un autre monde, tu penses que tu m'as perdue
Tu dois savoir
Je rentre à la maison. Je rentre à la maison

Oh, et je te sens dans chaque partie de moi
Et je te vois. Tu es partout où je peux être.

Je sens le vent changer
Je peux dire quand quelque chose ne va pas
Notre amour est la seule chose qui nous maintient
Nous allons bien
Dans un autre monde, tu penses que tu m'as perdue
Tu dois savoir
Je rentre à la maison. Je rentre à la maison