Текст и перевод песни Ryan Trey - Break on Monday

Break on Monday

Don't be, aye
Don't be nervous
Embrace it
I came for you (yeah)
Came waiting
I'm not new just a little impatient
Cause you a bad bitch in the making
Why are all your friends so basic?
Why your hips look like a vase? (yeah)
Let's face it
You just want the night with me
Girl I see it for you
Girl, I'm down and with it, break on a Monday (yeah)
Girl I'm dying for you (yeah)
Fuck a weekend let's just, break it on a Monday (yeah)
You must have fought for it, (aye)
Let's get it, Amen
It's a whole blessing in them jeans
God damn
Sun did you good when you was out in Miami
I can see it on you (yeah)
Stretch marked thighs and they gleaming on you
I might do a Nelly, swipe the Visa on you
I'm just really proud of what I'm seeing on you (yeah)
Ain't no waiting you could.
Get it on sight
You know that it's real when you mentioned on the mic
I won't say your name,
Girl I need you out of sight I need em sleeping on you (Yeah)
I'm letting you know
If I get time I'm coming right to you
I'm driving right to you right now
(Yeah)
Girl I see it for you (yeah)
And girl I'm down and with it, break on a Monday, (yeah)
Girl I'm breathing for you
Fuck a weekend let's just, break it on a Monday, (yeah)
(Yeah)
You, you say this really ain't you
You ain't ever been into a nigga like me
Girl I want it more than your body, I do
Girl, I want that something I can write like haikou
Wanna take your time, girl I'm like "alright cool"
Let's get it
You ain't lie, haven't had the right guy in a minute
But I'll get you right in a minute
Ain't no waiting you could
Own me
Just get in on sight
You know that it's real when you mentioned on the mic
I won't say your name,
Girl I need you out of sight I need em sleeping on you (Yeah, yeah)
I'm letting you know
If I get time I'm coming right to you
(Yeah)
Right to you right now

Pause un lundi

Ne sois pas, aye
Ne sois pas nerveuse
Embrasse-le
Je suis venu pour toi (ouais)
J'ai attendu
Je ne suis pas nouveau, juste un peu impatient
Parce que tu es une mauvaise fille en devenir
Pourquoi tous tes amis sont-ils si basiques ?
Pourquoi tes hanches ressemblent à un vase ? (ouais)
Avouons-le
Tu veux juste passer la nuit avec moi
Ma chérie, je le vois pour toi
Chérie, je suis dedans et avec ça, on va rompre un lundi (ouais)
Chérie, je meurs pour toi (ouais)
Fous le week-end, on va juste, rompre un lundi (ouais)
Tu as dû te battre pour ça, (aye)
On va l'avoir, Amen
C'est une bénédiction entière dans ces jeans
Bon sang
Le soleil t'a fait du bien quand tu étais à Miami
Je peux le voir sur toi (ouais)
Des cuisses striées et qui brillent sur toi
Je pourrais faire un Nelly, faire passer le Visa sur toi
Je suis vraiment fier de ce que je vois sur toi (ouais)
Il n'y a pas d'attente que tu puisses.
Obtiens-le à vue
Tu sais que c'est réel quand tu l'as mentionné au micro
Je ne dirai pas ton nom,
Chérie, j'ai besoin que tu sois hors de vue, j'ai besoin qu'ils dorment sur toi (ouais)
Je te le fais savoir
Si j'ai le temps, je viens tout de suite chez toi
Je conduis tout de suite chez toi maintenant
(Ouais)
Chérie, je le vois pour toi (ouais)
Et ma chérie, je suis dedans et avec ça, on va rompre un lundi, (ouais)
Chérie, je respire pour toi
Fous le week-end, on va juste, rompre un lundi, (ouais)
(Ouais)
Tu, tu dis que ce n'est vraiment pas toi
Tu n'as jamais été dans un mec comme moi
Chérie, je le veux plus que ton corps, je le fais
Chérie, je veux quelque chose que je peux écrire comme un haïku
J'ai envie de prendre ton temps, ma chérie, je suis comme "d'accord, cool"
On va l'avoir
Tu ne mens pas, tu n'as pas eu le bon mec depuis un moment
Mais je vais te remettre en place dans une minute
Il n'y a pas d'attente que tu puisses
Me posséder
Juste entrer à vue
Tu sais que c'est réel quand tu l'as mentionné au micro
Je ne dirai pas ton nom,
Chérie, j'ai besoin que tu sois hors de vue, j'ai besoin qu'ils dorment sur toi (Ouais, ouais)
Je te le fais savoir
Si j'ai le temps, je viens tout de suite chez toi
(Ouais)
Tout de suite chez toi maintenant