Текст и перевод песни Ryan Trey - Honesty

Honesty

Yeah here we go
Yeah
No disrespect look
Look here's a little something
For the women that be playing all my niggas like we crazy
All the ones that stay and take y'all bullshit on the daily
All the times you do some stupid shit but it don't phase me
Try to classify us all as dogs, well babe
That ain't me and that ain't him and that ain't him
But one bad experience can fuck you over
But God damn some of us just wanna lend a shoulder
I understand that some of us don't love you like we supposed to
Y'all go from loving us to fuck us hold up
Like how it go from fuck you to I miss you
To you're fake, to let me kiss you
Then you cry about your problems when it is you
Try to throw me out when I'm your motherfucking tissue
I hope one day you get that
I'm the only one that gets you but it's cool
I'm saying all I ever wanna do is give you all my time
I just get confused because
You look so fine and you say you're mine
But your mind be somewhere else
And I just wanna tell you, I know I do anything you tell me to
But sometimes I just ask myself coz I don't know
Who the fuck you think you be talking to sometimes
You got me like don't keep crying to me if you don't keep trying
You ain't letting down nobody but you ey
And I'm just being honest girl just being honest
You got me like don't keep crying to me if you don't keep trying
You ain't letting down nobody but you ey
And I'm just being honest girl just being honest yeah
Now tell me what you think about
Where you think I go each time I leave the house
Stop your tripping know the only shit I be about is
Music and this money I just take the times your attitude get.
Ey ey ey ey ey ey
I know you on your little rant or whatever but uh
Girls be tripping and all I get what your saying whatever but uh
Your girl coming up the stairs and you know she,
She got them hands man she ain't knocking my ass out
So you better get up outta here now
Don't forget your bag
Time to get the fuck up outta here

Honnêteté

Ouais, c'est parti
Ouais
Sans disrespect, regarde
Écoute, voilà un petit quelque chose
Pour les femmes qui jouent mes potes comme si on était fous
Pour toutes celles qui restent et acceptent vos conneries au quotidien
Pour toutes les fois où tu fais des trucs stupides, mais ça ne me dérange pas
Essaye de nous classifier comme des chiens, eh bien ma belle
Ce n'est pas moi, ce n'est pas lui et ce n'est pas lui
Mais une mauvaise expérience peut te gâcher la vie
Mais bon sang, certains d'entre nous veulent juste te prêter une épaule
Je comprends que certains d'entre nous ne t'aiment pas comme ils sont censés le faire
Vous passez de nous aimer à nous baiser, attends
Comment ça passe de "va te faire foutre" à "je t'aime"?
De "tu es faux" à "laisse-moi t'embrasser"?
Puis tu pleures sur tes problèmes alors que c'est toi
Essaie de me jeter dehors alors que je suis ton putain de mouchoir
J'espère qu'un jour tu comprendras
Je suis le seul à te comprendre, mais c'est cool
Je te dis que tout ce que je veux faire, c'est te consacrer tout mon temps
Je suis juste un peu perdu parce que
Tu es si belle et tu dis que tu es à moi
Mais ton esprit est ailleurs
Et je veux juste te dire, je sais que je ferais tout ce que tu me demandes
Mais parfois je me pose la question parce que je ne sais pas
À qui tu penses que tu parles parfois
Tu me fais dire "arrête de pleurer sur mon épaule si tu ne fais pas d'efforts"
Tu ne déçois personne d'autre que toi, hein
Et je suis juste honnête, ma belle, juste honnête
Tu me fais dire "arrête de pleurer sur mon épaule si tu ne fais pas d'efforts"
Tu ne déçois personne d'autre que toi, hein
Et je suis juste honnête, ma belle, juste honnête, ouais
Maintenant, dis-moi ce que tu penses
Où tu penses que je vais à chaque fois que je quitte la maison
Arrête de te prendre la tête, tu sais que la seule chose qui m'intéresse, c'est
La musique et cet argent, je prends juste sur moi quand ton attitude devient...
Ey ey ey ey ey ey
Je sais que tu es en train de te défouler ou quoi que ce soit, mais euh
Les filles sont à fond et je comprends ce que tu dis, quoi que ce soit, mais euh
Ta meuf arrive dans les escaliers et tu sais qu'elle
Elle a les mains, mec, elle ne me met pas une raclée
Alors tu ferais mieux de te barrer de là maintenant
N'oublie pas ton sac
Il est temps de te barrer de là