Текст и перевод песни Ryan Trey - Silence

Silence

Yeah
I just wanna do it right
Each day goes in
Friends keep changing my nas just keep folding
Women fall short but money just keeps growing
Why you wanna argue who's doing the most
When I'm calmer than you
I don't need lectures
We been at it since mama drove the Lexus
Pops saying Ryan you gave my daughter a blessing
Her heart so cold I know that you done stressing
Two strings left and both of the getting severed
If she never gets her shit together
I'm hotter than that bottomless Missouri weather
I got hella reasons not to keep her ass around forever
She don't never act like it's just me I see it these days
Getting comfortable
You been on the throne but watch me snatch that shit from under you
I could send a tweet and let the world know I don't fuck with you
And anybody that you met through me would end up done with you
I'm cooling though
I write all these songs and you know who it's for
But all these women don't
You'd be surprised by all the ladies from my
District hear a song and then they hit my phone (hello)
But that's just how it goes
I'd rather lay low and let them gossip
Bout the characters in it it's getting vicious
Tryna serve me love but none of them playing tennis
I'm a heartbreak child and you was the one that did it
Ain't the same so I ain't no different
I don't get it but I'm calmer than you
Night's keep going
Tone that down we'll work it out in the morning
Weed still stronger than armies and Hulk Hogan
Laughs all night start dying it's just silence like
Damn
And the nights keep going
And you still sleeping on me
Yeah
But I'm calmer than you
Nights keep going
Tone that down we'll work it out in the morning
Weed still stronger than armies and Hulk Hogan
Laughs all night start dying and it's silence like
Yeah
But now I'm single and I'm down to mingle
Cory set up the session have Alex call my people
Let's get it popping
Don't have those women waiting in the lobby I need water
Been exhausted checking up on somebody that's better off without me
Do you see the reasons on why I look like I got it
For real I really don't got it
Do you see the way I'm tipping the scale
Ain't really been into weighing my options
I should give Asia a call when I get back to my hood
I should let a Mary hit the road and show her what's good
You can see the red lights through the window
I took off my cape girl I'm tired of playing hero
Tried to play me dirty that only made me a sicko
And I let it be
The only thing that's gotten into me is Hennessy
And making good music that still relates to all my enemies
Even if they hate me
I don't need you I told you I got it figured out
So now you gotta stick to partying and backwoods
Just know you blocked on every single fucking platform
You say I'm crazy but I'm calmer than you
Nights keep going
Tone that down we'll work it out in the morning
Weed still stronger than armies and Hulk Hogan
Laughs all night start dying it's just silence
But I'm calmer than you
Nights keep going
Tone that down we'll work it out in the morning
Weed still stronger than armies and Hulk Hogan
Laughs all night start dying it's just silence
Yeah
End

Silence

Ouais
J'veux juste faire les choses bien
Chaque jour passe
Mes amis changent, j'encaisse les coups, je m'adapte
Les femmes déçoivent mais l'argent, lui, continue de rentrer
Pourquoi tu veux disputer pour savoir qui fait le plus d'efforts ?
Alors que je suis plus calme que toi
J'ai pas besoin de leçons
On est là-dedans depuis que maman conduisait la Lexus
Papa qui dit "Ryan, t'as offert une bénédiction à ma fille"
Son cœur est si froid, je sais que tu stresses
Il reste deux cordes et les deux sont sur le point de céder
Si elle ne se ressaisit pas
Je suis plus chaud que ce temps infernal du Missouri
J'ai des tonnes de raisons de ne pas la garder dans les parages pour toujours
Elle ne se comporte jamais comme si j'étais le seul, je le vois bien ces derniers temps
Elle prend ses aises
Tu es sur le trône, mais regarde-moi te le prendre sous le nez
Je pourrais envoyer un tweet et dire au monde entier que je ne te calcule plus
Et tous ceux que tu as rencontrés grâce à moi te laisseraient tomber aussi
Mais je me calme
J'écris toutes ces chansons et tu sais à qui elles sont destinées
Mais toutes ces femmes ne le savent pas
Tu serais surprise par toutes les filles de mon
Quartier qui écoutent une chanson et qui m'appellent ensuite (allô ?)
Mais c'est comme ça que ça se passe
Je préfère faire profil bas et les laisser jaser
Sur les personnages, ça devient vicieux
Elles essaient de me servir de l'amour mais aucune ne joue au tennis
Je suis un enfant blessé par l'amour et c'est toi qui m'as fait ça
Ce n'est pas la même chose, donc je ne suis pas différent
Je ne comprends pas, mais je suis plus calme que toi
Les nuits continuent
Calme-toi, on arrangera ça demain matin
L'herbe est toujours plus forte que les armées et Hulk Hogan
On rit toute la nuit, on commence à mourir, c'est juste le silence, genre
Merde
Et les nuits continuent
Et tu passes encore à côté de moi
Ouais
Mais je suis plus calme que toi
Les nuits continuent
Calme-toi, on arrangera ça demain matin
L'herbe est toujours plus forte que les armées et Hulk Hogan
On rit toute la nuit, on commence à mourir et c'est le silence, genre
Ouais
Mais maintenant je suis célibataire et prêt à faire des rencontres
Cory, prépare la session, demande à Alex d'appeler mes gars
Qu'on fasse la fête
Fais pas attendre ces femmes dans le hall, j'ai besoin d'eau
J'étais épuisé de prendre des nouvelles de quelqu'un qui va mieux sans moi
Tu vois pourquoi j'ai l'air d'avoir tout compris ?
Pour de vrai, je n'ai rien compris du tout
Tu vois comment je fais pencher la balance ?
Je n'ai pas vraiment envie de peser le pour et le contre
Je devrais appeler Asia quand je serai de retour dans mon quartier
Je devrais laisser Mary prendre la route et lui montrer ce qui est bon
Tu peux voir les feux rouges à travers la fenêtre
J'ai enlevé ma cape, ma belle, j'en ai marre de jouer les héros
Tu as essayé de me jouer un mauvais tour, ça a fait de moi un malade
Et je l'ai laissé faire
La seule chose qui m'ait envahi, c'est le Hennessy
Et faire de la bonne musique à laquelle tous mes ennemis peuvent encore s'identifier
Même s'ils me détestent
Je n'ai pas besoin de toi, je t'ai dit que j'avais tout compris
Alors maintenant tu dois t'en tenir aux fêtes et aux joints
Sache que tu es bloquée sur chaque putain de plateforme
Tu dis que je suis fou mais je suis plus calme que toi
Les nuits continuent
Calme-toi, on arrangera ça demain matin
L'herbe est toujours plus forte que les armées et Hulk Hogan
On rit toute la nuit, on commence à mourir, c'est juste le silence
Mais je suis plus calme que toi
Les nuits continuent
Calme-toi, on arrangera ça demain matin
L'herbe est toujours plus forte que les armées et Hulk Hogan
On rit toute la nuit, on commence à mourir, c'est juste le silence
Ouais
Fin