Aku Kamu - Ryan V feat. Jaydee перевод на русский

Aku Kamu

Hu-hu-hu
Andai dia tau isi hatiku
Sejujurnya aku mengharapkannya
Andai dia tau isi hatiku
Sejujurnya aku mencintainya
Merindukannya
Mendambakannya
Ingin cinta terbalas
Namun ternyata kita tak sama
Hanya berteman biasa
Aku kamu ternyata satu
Tapi bukan kekasih aku
Hanya teman hanya temanku
Teman biasa
Aku kamu ternyata satu
Tapi bukan kekasih aku
Hanya teman hanya temanku
Teman biasa
Seandainya kau tau
Apa yang ku mau
Sesungguhnya (sesungguhnya ku menginginkannya)
Namun kau tau semua telah berbeda
Apa yang aku mau tak pernah sejalan
Dengan hidupku juga keinginanku
Mereka telah memilih untukku
Ku hanya bisa lepaskan harapanku padamu
Aku kamu ternyata satu
Tapi bukan kekasih aku
Hanya teman hanya temanku
Teman biasa
Aku kamu ternyata satu
Tapi bukan kekasih aku
Hanya teman hanya temanku
Teman biasa
Perjalanku dari senin keminggu
Tapi ku tunggu tak bisa kutulis di BBku
Ternyata kamu memang tak bisa bersamaku
Satu hal yang bisa membuatku lupakanmu
Harapanmu padaku (terasa cintaku)
Bebaskan (kenangan) lupakan (harapan) lepaskan (perasaan)
Aku kamu aku
Kita memang teman biasa
Aku kamu ternyata satu
Tapi bukan kekasih aku
Hanya teman hanya temanku
Kita memang teman biasa

Ты и я

Ху-ху-ху
Если бы ты знала, что у меня на сердце
Честно говоря, я надеюсь на это
Если бы ты знала, что у меня на сердце
Честно говоря, я люблю тебя
Скучаю по тебе
Жажду тебя
Хочу, чтобы любовь была взаимной
Но, оказывается, мы не пара
Просто обычные друзья
Мы с тобой, вроде бы, одно целое
Но ты не моя возлюбленная
Просто друг, только мой друг
Обычный друг
Мы с тобой, вроде бы, одно целое
Но ты не моя возлюбленная
Просто друг, только мой друг
Обычный друг
Если бы ты знала
Чего я хочу
На самом деле (на самом деле я хочу этого)
Но ты знаешь, все изменилось
То, чего я хочу, никогда не совпадает
С моей жизнью, а также с моими желаниями
Они уже выбрали за меня
Мне остается только отпустить свои надежды на тебя
Мы с тобой, вроде бы, одно целое
Но ты не моя возлюбленная
Просто друг, только мой друг
Обычный друг
Мы с тобой, вроде бы, одно целое
Но ты не моя возлюбленная
Просто друг, только мой друг
Обычный друг
Мой путь с понедельника по воскресенье
Но я жду и не могу написать тебе в BB
Оказывается, ты действительно не можешь быть со мной
Есть одна вещь, которая может заставить меня забыть тебя
Твоя надежда на меня (чувствуется моя любовь)
Освободи (воспоминания) забудь (надежды) отпусти (чувства)
Ты и я, я
Мы действительно просто друзья
Мы с тобой, вроде бы, одно целое
Но ты не моя возлюбленная
Просто друг, только мой друг
Мы действительно просто друзья