Текст и перевод песни Ryan Vasquez - Pray

Pray

Wake up in the morning when the sun shines in
Half awake, half asleep until you chime in
The clock striking its final chords
So get up, get out, rise and shine for the house of the Lord
He knows where my dreams have been
But I still shower off that liquid sin
Down the road, chasin' Sunday sunlight
Wondering if you're feeling alright about last night
I can't quite concentrate, sit up straight, we're late
But my mind's still back in my bed
The preist starts talking
My soul goes walking
I bow my head

Cause as soon as I close my eyes
Brings me back to my temple in between those thighs
My mind does a full eclipse
And the world dissolves while I'm worshiping your lips
Your flames get hotter
Your holy water drips down your hips as it turns to Sunday
So I get on my knees and pray
Get on my knees and pray

Father, son, and the holy ghost
I'm trapped with the people that I love the most
I drift off and begin to dream
My thoughts streaming, your voice ringing, my body singing it back
Relax, when we first met
I bet you never guessed we'd be full speed ahead
Now I can't get the taste of your sweat and your wet lips out of my head

Cause as soon as I close my eyes
Brings me back to my temple in between those thighs
My mind does a full eclipse
And the world dissolves while I'm worshiping your lips
Your flames get hotter
Your holy water drips down your hips as it turns to Sunday
So I get on my knees and pray

I kneel at the shrine
I eat from the vine
Drinking your wine
I'm feeling your spine
Bending to my design
And it's all mine
I'm begging you for one more crawl
I wanna feel your waterfall, fall

Hush, don't make a sound
The service is over in the king's been corwned
I manage just a soft amen
Then I close my eyes to visit you and I again

The flames get hotter
Your holy water
Drips down your hips as it turns to Sunday
So I get on my knees and

As soon as I close my eyes
Brings me back to my temple in between those thighs
My mind does a full eclipse
And the world dissolves while I'm worshiping your lips
Your flames get hotter
Your holy water drips down your hips as it turns to Sunday
I get on my knees and pray
Get on my knees and pray

Prier

Je me réveille le matin quand le soleil brille
À moitié éveillé, à moitié endormi jusqu'à ce que tu entres en scène
L'horloge frappe ses derniers accords
Alors lève-toi, sors, lève-toi et brille pour la maison du Seigneur
Il sait où mes rêves ont été
Mais je me lave toujours de ce péché liquide
Sur la route, chassant la lumière du soleil du dimanche
Je me demande si tu te sens bien après hier soir
Je n'arrive pas à me concentrer, à m'asseoir droit, nous sommes en retard
Mais mon esprit est toujours dans mon lit
Le prêtre commence à parler
Mon âme se promène
J'incline la tête

Parce que dès que je ferme les yeux
Cela me ramène à mon temple entre tes cuisses
Mon esprit fait une éclipse totale
Et le monde se dissout pendant que j'adore tes lèvres
Tes flammes deviennent plus chaudes
Ton eau bénite coule sur tes hanches alors qu'elle se transforme en dimanche
Alors je m'agenouille et je prie
Je m'agenouille et je prie

Père, fils et Saint-Esprit
Je suis piégé avec les gens que j'aime le plus
Je dérive et commence à rêver
Mes pensées coulent, ta voix résonne, mon corps la chante en retour
Détendez-vous, quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Je parie que tu n'aurais jamais deviné que nous serions à pleine vitesse
Maintenant, je ne peux pas me débarrasser du goût de ta sueur et de tes lèvres mouillées

Parce que dès que je ferme les yeux
Cela me ramène à mon temple entre tes cuisses
Mon esprit fait une éclipse totale
Et le monde se dissout pendant que j'adore tes lèvres
Tes flammes deviennent plus chaudes
Ton eau bénite coule sur tes hanches alors qu'elle se transforme en dimanche
Alors je m'agenouille et je prie

Je m'agenouille au sanctuaire
Je mange du cep
Buvant ton vin
Je sens ton épine dorsale
Se pliant à mon design
Et tout est à moi
Je te supplie pour une autre rampe
Je veux sentir ta cascade, tomber

Chut, ne fais pas de bruit
Le service est terminé et le roi a été couronné
Je ne parviens qu'à un doux amen
Puis je ferme les yeux pour te rendre visite et à moi

Les flammes deviennent plus chaudes
Ton eau bénite
Coule sur tes hanches alors qu'elle se transforme en dimanche
Alors je m'agenouille et

Dès que je ferme les yeux
Cela me ramène à mon temple entre tes cuisses
Mon esprit fait une éclipse totale
Et le monde se dissout pendant que j'adore tes lèvres
Tes flammes deviennent plus chaudes
Ton eau bénite coule sur tes hanches alors qu'elle se transforme en dimanche
Je m'agenouille et je prie
Je m'agenouille et je prie