Ryan Vasquez - Pray - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ryan Vasquez - Pray




Pray
Молитва
Wake up in the morning when the sun shines in
Просыпаюсь утром, когда солнце светит в окно,
Half awake, half asleep until you chime in
Наполовину спящий, пока ты не разбудишь меня своим голосом.
The clock striking its final chords
Часы отбивают последние аккорды,
So get up, get out, rise and shine for the house of the Lord
Так что вставай, вылезай из постели, поднимайся и сияй для дома Господнего.
He knows where my dreams have been
Он знает, где блуждали мои мечты,
But I still shower off that liquid sin
Но я все еще смываю с себя этот грех.
Down the road, chasin' Sunday sunlight
Вниз по дороге, гоняясь за воскресным солнцем,
Wondering if you're feeling alright about last night
Интересно, как ты себя чувствуешь после прошлой ночи.
I can't quite concentrate, sit up straight, we're late
Я не могу соconcentrate, сидеть прямо, мы опаздываем,
But my mind's still back in my bed
Но мой разум все еще в постели.
The preist starts talking
Священник начинает говорить,
My soul goes walking
Моя душа отправляется на прогулку,
I bow my head
Я склоняю голову.
Cause as soon as I close my eyes
Ведь как только я закрываю глаза,
Brings me back to my temple in between those thighs
Я возвращаюсь в свой храм между твоих бедер.
My mind does a full eclipse
Мой разум переживает полное затмение,
And the world dissolves while I'm worshiping your lips
И мир растворяется, пока я поклоняюсь твоим губам.
Your flames get hotter
Твое пламя становится горячее,
Your holy water drips down your hips as it turns to Sunday
Твоя святая вода стекает по твоим бедрам, и наступает воскресенье.
So I get on my knees and pray
Поэтому я становлюсь на колени и молюсь,
Get on my knees and pray
Становлюсь на колени и молюсь.
Father, son, and the holy ghost
Отец, сын и святой дух,
I'm trapped with the people that I love the most
Я в ловушке с людьми, которых люблю больше всего.
I drift off and begin to dream
Я уплываю и начинаю мечтать,
My thoughts streaming, your voice ringing, my body singing it back
Мои мысли текут, твой голос звенит, мое тело вторит ему.
Relax, when we first met
Расслабься, когда мы впервые встретились,
I bet you never guessed we'd be full speed ahead
Держу пари, ты и не подозревала, что мы будем мчаться на полной скорости.
Now I can't get the taste of your sweat and your wet lips out of my head
Теперь я не могу выбросить из головы вкус твоего пота и твоих влажных губ.
Cause as soon as I close my eyes
Ведь как только я закрываю глаза,
Brings me back to my temple in between those thighs
Я возвращаюсь в свой храм между твоих бедер.
My mind does a full eclipse
Мой разум переживает полное затмение,
And the world dissolves while I'm worshiping your lips
И мир растворяется, пока я поклоняюсь твоим губам.
Your flames get hotter
Твое пламя становится горячее,
Your holy water drips down your hips as it turns to Sunday
Твоя святая вода стекает по твоим бедрам, и наступает воскресенье.
So I get on my knees and pray
Поэтому я становлюсь на колени и молюсь.
I kneel at the shrine
Я преклоняюсь перед святыней,
I eat from the vine
Я вкушаю плоды виноградной лозы,
Drinking your wine
Пью твое вино,
I'm feeling your spine
Я чувствую твой позвоночник,
Bending to my design
Сгибающийся под моим напором,
And it's all mine
И все это мое.
I'm begging you for one more crawl
Я умоляю тебя еще об одной ночи,
I wanna feel your waterfall, fall
Я хочу почувствовать твой водопад.
Hush, don't make a sound
Тише, не произноси ни звука,
The service is over in the king's been corwned
Служба окончена, король коронован.
I manage just a soft amen
Я еле слышно произношу "аминь",
Then I close my eyes to visit you and I again
Затем закрываю глаза, чтобы снова увидеть тебя и себя.
The flames get hotter
Твое пламя становится горячее,
Your holy water
Твоя святая вода
Drips down your hips as it turns to Sunday
Стекает по твоим бедрам, и наступает воскресенье.
So I get on my knees and
Поэтому я становлюсь на колени и...
As soon as I close my eyes
Как только я закрываю глаза,
Brings me back to my temple in between those thighs
Я возвращаюсь в свой храм между твоих бедер.
My mind does a full eclipse
Мой разум переживает полное затмение,
And the world dissolves while I'm worshiping your lips
И мир растворяется, пока я поклоняюсь твоим губам.
Your flames get hotter
Твое пламя становится горячее,
Your holy water drips down your hips as it turns to Sunday
Твоя святая вода стекает по твоим бедрам, и наступает воскресенье.
I get on my knees and pray
Я становлюсь на колени и молюсь,
Get on my knees and pray
Становлюсь на колени и молюсь.





Авторы: Julian Bunetta, Teddy Geiger, Ruth Anne Cunningham, John Ryan, Clayton Joseph Knight, Harrison Gordon Mills

Ryan Vasquez - Pray
Альбом
Pray
дата релиза
01-08-2018

1 Pray

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.