Текст и перевод песни Ryan Vexa feat. RichTheBroke - LOVE IS WAR

LOVE IS WAR

I sit in the rain
Smoking these cigarettes hoping I don't die in vain
Smoking I'm hoping that you will remember my name
When I'm gone
You'll sing my songs
Yea I hope you remember

It starts with one conversation, you know you've won
You've won my heart
But I know that you'll break it
You've won the war

I wrote this song for you last night
I tore it up it wasn't right
The emptiness I can not fight
Insomniac I'm up all night
The feelings that I can not hide
Thinking of you, hope you're alright
The stars, they shine so bright at night
You one my heart, I lost it all
I sold my soul I had to fall
You won the war I gave my all
Now that you're gone I crave you more
(Oh ayt)
(Alright)
(At night)
(It all)

Starts with one conversation, you know you've won
You've won my heart
But I know that you'll break it
You've won the war
It starts with one conversation, you know you've won
You've won my heart
But I know that you'll break it
You've won the war

(1234)
Crying like everyday ya
I keep on running like renegade ya
I just wanted you
I took a lemon made lemonade
Love is a tragedy ya
Sorcerery she practice alchemy
She didn't love me enough
That's why I jumped off the balcony ya
Crying like everyday ya
I keep on running like renegade ya
I just wanted you
I took a lemon made lemonade
Love is a tragedy ya
Sorcerery she practice alchemy ya
She didn't love me enough
That's why I jumped off the balcony ya

L'AMOUR EST LA GUERRE

Je suis assis sous la pluie
Fumant ces cigarettes en espérant ne pas mourir en vain
En fumant, j'espère que tu te souviendras de mon nom
Quand je serai parti
Tu chanteras mes chansons
Oui, j'espère que tu te souviendras

Tout commence par une conversation, tu sais que tu as gagné
Tu as gagné mon cœur
Mais je sais que tu vas le briser
Tu as gagné la guerre

J'ai écrit cette chanson pour toi hier soir
Je l'ai déchirée, elle n'était pas bonne
Le vide que je ne peux pas combattre
Insomniaque, je suis debout toute la nuit
Les sentiments que je ne peux pas cacher
Je pense à toi, j'espère que tu vas bien
Les étoiles, elles brillent si fort la nuit
Tu as gagné mon cœur, j'ai tout perdu
J'ai vendu mon âme, j'ai dû tomber
Tu as gagné la guerre, j'ai tout donné
Maintenant que tu es partie, je te désire encore plus
(Oh ayt)
(Alright)
(La nuit)
(Tout)

Tout commence par une conversation, tu sais que tu as gagné
Tu as gagné mon cœur
Mais je sais que tu vas le briser
Tu as gagné la guerre
Tout commence par une conversation, tu sais que tu as gagné
Tu as gagné mon cœur
Mais je sais que tu vas le briser
Tu as gagné la guerre

(1234)
Je pleure comme chaque jour, oui
Je continue à courir comme un renégat, oui
Je te voulais juste
J'ai pris un citron, j'ai fait de la limonade
L'amour est une tragédie, oui
La sorcellerie, elle pratique l'alchimie
Elle ne m'aimait pas assez
C'est pourquoi j'ai sauté du balcon, oui
Je pleure comme chaque jour, oui
Je continue à courir comme un renégat, oui
Je te voulais juste
J'ai pris un citron, j'ai fait de la limonade
L'amour est une tragédie, oui
La sorcellerie, elle pratique l'alchimie, oui
Elle ne m'aimait pas assez
C'est pourquoi j'ai sauté du balcon, oui