Текст и перевод песни Ryan Vexa - CAN WE BE FRIENDS

CAN WE BE FRIENDS

Night fall I'm lit
Timmy Turner make a wish
Cinderella in a timberland
My bitch got drip

Young love break hearts, we take things too far
I say I love you and you say it's over
Dumb love, break us, you rip me apart
Now that it's over I'll never be sober
You and I got history but now that love is his story
I hope that you dream of me, I hope that you remember me

Memories, energy (You're all I know)
I don't wanna be the enemy (I want your soul)
You e got power over me, I'm a droplet in your sea (What happens next is up to you)
Just another fantasy, just another fucking dream (Can we be friends)

I don't want Young love break hearts, we take things too far
I say I love you and you say it's over
Dumb love, break us, you rip me apart
Now that it's over I'll never be sober
You and I got history but now that love is his story
I hope that you dream of me, I hope that you remember me

You're all I know
I want your soul
Can we be friends
Can (Can, can)
Can we be friends
Can we be

ON PEUT ÊTRE AMIS

La nuit tombe, je suis allumé
Timmy Turner, fais un vœu
Cendrillon en Timberland
Ma meuf a du style

L'amour jeune brise les cœurs, on va trop loin
Je dis que je t'aime et tu dis que c'est fini
L'amour stupide, il nous brise, tu me déchires
Maintenant que c'est fini, je ne serai jamais sobre
Toi et moi, on a de l'histoire, mais maintenant cet amour, c'est son histoire
J'espère que tu rêves de moi, j'espère que tu te souviens de moi

Des souvenirs, de l'énergie (Tu es tout ce que je connais)
Je ne veux pas être l'ennemi (Je veux ton âme)
Tu as du pouvoir sur moi, je suis une goutte dans ta mer (Ce qui se passe ensuite dépend de toi)
Juste un autre fantasme, juste un autre putain de rêve (On peut être amis)

Je ne veux pas L'amour jeune brise les cœurs, on va trop loin
Je dis que je t'aime et tu dis que c'est fini
L'amour stupide, il nous brise, tu me déchires
Maintenant que c'est fini, je ne serai jamais sobre
Toi et moi, on a de l'histoire, mais maintenant cet amour, c'est son histoire
J'espère que tu rêves de moi, j'espère que tu te souviens de moi

Tu es tout ce que je connais
Je veux ton âme
On peut être amis
On peut (On peut, on peut)
On peut être amis
On peut être