RyanThaOldMan - Madness (Everyday) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RyanThaOldMan - Madness (Everyday)




Madness (Everyday)
Folie (Tous Les Jours)
Everyday from the time I wake up
Tous les jours dès mon réveil,
I'll take an extra smoke break but I won't take lunch
Je prends une pause clope supplémentaire, mais je ne déjeune pas,
I'm staying hungry like Duran Duran
Je reste affamé comme Duran Duran,
And I've come a long way since my song Funk Slammin
Et j'ai parcouru un long chemin depuis ma chanson Funk Slammin.
RyanThaOldMan full demands disclosed
RyanThaOldMan, toutes les exigences sont dévoilées :
First I'm a need a brand new microphone
D'abord, j'ai besoin d'un tout nouveau microphone,
Calvin Klein cologne both mines is old
De l'eau de Cologne Calvin Klein, les miens sont périmés,
Off a twenty year cliffhanger Sly Stallone
Comme Sly Stallone au bord du précipice depuis vingt ans.
Now I'm back like behind you
Maintenant, je suis de retour, comme derrière toi,
I couldn't be more back if I was your spine dude
Je ne pourrais pas être plus de retour si j'étais ta colonne vertébrale, ma belle,
Spittin rhymes like I chew Skoal or Copenhagen
Je crache des rimes comme je mâche du Skoal ou du Copenhagen,
Never lie about the truth cuz the goal was overtaking
Je ne mens jamais sur la vérité car le but était de tout conquérir.
The rap world cuz I told 'em so
Le monde du rap, parce que je le leur avais dit,
And I'm so comfortable climbing up the totem poll
Et je suis tellement à l'aise pour grimper au totem,
I'm a show em tho and y'all can see til you're deaf
Je vais te le montrer, ma chérie, et vous pouvez tous voir jusqu'à devenir sourds,
I'm gonna rap life til I have no back side left
Je vais rapper ma vie jusqu'à ce qu'il ne me reste plus de dos.
Madness
Folie,
Everyday madness
Folie tous les jours,
Everyday
Tous les jours,
Madness everyday
Folie tous les jours,
Madness everyday is getting to me
La folie de tous les jours me gagne.
Now you might have heard of me I've got a reputation
Maintenant, tu as peut-être entendu parler de moi, j'ai une réputation,
But in case you haven't here's a demonstration
Mais au cas tu ne l'aurais pas fait, voici une démonstration,
Of a new sensation you ain't never felt
D'une nouvelle sensation que tu n'as jamais ressentie,
Floating on the instrumentals while they melt
Flotter sur les instrumentaux pendant qu'ils fondent,
Cuz I'm hot like grease hearing please don't stop
Parce que je suis chaud comme de l'huile bouillante, j'entends "s'il te plaît, n'arrête pas",
Dope ass beats melodies that pop
Des rythmes d'enfer, des mélodies qui claquent,
And them stupid dumb drums bumping thru your cranium
Et ces stupides tambours qui cognent dans ton crâne,
Trying to do this in front of sold out stadiums
J'essaie de faire ça devant des stades complets.
RyanThaOldMan yeah the name has changed
RyanThaOldMan, ouais, le nom a changé,
But everything else still remains the same
Mais tout le reste est toujours pareil,
Still high as a plane and doper than cocaine
Toujours aussi haut qu'un avion et plus fort que la cocaïne,
Still trying to ride a train with this pimp game
J'essaie toujours de prendre le train en marche avec ce jeu de maquereau.
I'm a never stop til I'm immortalized
Je ne m'arrêterai jamais avant d'être immortalisé,
Got my music certified and my life kinda organized
J'ai ma musique certifiée et ma vie un peu organisée,
Harmonize diversified as they come
Harmonisé, diversifié comme il se doit,
Close your eyes I'm mesmerized by these songs
Ferme les yeux, ma belle, je suis hypnotisé par ces chansons.
Madness
Folie,
Everyday madness
Folie tous les jours,
Everyday
Tous les jours,
Madness everyday
Folie tous les jours,
Madness everyday is getting to me
La folie de tous les jours me gagne.
Now what can I say on the third verse
Maintenant, que puis-je dire au troisième couplet,
That'll make me look better what I said in the first
Qui me fera paraître meilleur que ce que j'ai dit au premier ?
I'm a jerk more rude than a burp
Je suis un abruti, plus grossier qu'un rot,
Fuck around and get your motherfucking feelings hurt
Déconne et tu vas te faire blesser, putain.
When I'm putting in work on the Rockville
Quand je bosse sur le Rockville,
I'm a Jackass Johnny Knoxville
Je suis un Jackass, Johnny Knoxville,
I don't pop pills I smoke all the doja
Je ne prends pas de pilules, je fume toute la beuh,
Bitch I thought I told ya
Salope, je croyais te l'avoir dit.
Do you listen to my music do you follow me
Tu écoutes ma musique, tu me suis ?
If not why the hell you keep calling me
Sinon, pourquoi tu continues à m'appeler ?
Eyeballing me away in the distance
À me reluquer au loin,
This time last year you never knew I existed
L'année dernière à la même époque, tu ne savais même pas que j'existais.
When I was dishing out free instrumentals
Quand je distribuais des instrumentaux gratuits,
It wasn't coincidental I was passing out potential
Ce n'était pas une coïncidence, je distribuais du potentiel,
It's always detrimental to my mental well being
C'est toujours préjudiciable à mon bien-être mental,
What good is being wealthy when you're not healthy
À quoi bon être riche quand on n'est pas en bonne santé ?
Madness
Folie,
Everyday madness
Folie tous les jours,
Everyday
Tous les jours,
Madness everyday
Folie tous les jours,
Madness everyday is getting to me
La folie de tous les jours me gagne.





Авторы: Ryan Benson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.