Love Me - Ryanded перевод на русский

Love Me

Oo
Nanana

Baby
I just want to see your smile
Just one more time before I leave
I just want your love and company

'Cause anytime I'm on the road
You feeling up you all alone
You tell me what you wanna hear
I'm trying to tell you what I know

Cause I just wanna be the peace
Of your mind
Anytime that I walk by
But baby

Baby, why can't you love me
Hold me so close, maybe we can be lucky

I'm calling your name, I'm screaming it out, just Love me
I know that it's hard for you to love me

Calling your name, I'm screaming it out
Tell me if you can figure it all out

And I don't wanna be that guy but
I just wanna be your guy
I just wanna be your man
That holds you close and lets you light up in your eyes

And now I'm sweating up in tears 'cause
You and I are right here babe
Tell me what I gotta hear 'cause

All that you wanted
Gave you, I'm running now
Running right back to you

Baby, why can't you love me
Hold me so close, maybe we can be lucky
I'm calling your name, I'm screaming it out, just Love me
I know that it's hard for you to love me

Love me
I'll be so close, maybe we can be lucky
Love me
La-la-la ohohoh
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la

Люби меня

О-о
На-на-на

Детка,
я просто хочу увидеть твою улыбку
еще один раз, прежде чем уйду.
Я просто хочу твоей любви и быть рядом с тобой.

Ведь каждый раз, когда я в дороге,
ты чувствуешь себя такой одинокой.
Ты говоришь мне, что хочешь услышать,
а я пытаюсь сказать тебе, что знаю.

Потому что я просто хочу быть покоем
твоего разума,
каждый раз, когда прохожу мимо.
Но, детка,

детка, почему ты не можешь любить меня?
Обними меня крепко, может быть, нам повезет.

Я зову тебя по имени, я кричу, просто люби меня.
Я знаю, что тебе сложно меня любить.

Зову тебя по имени, кричу,
скажи мне, сможешь ли ты всё понять.

И я не хочу быть тем парнем, но
я просто хочу быть твоим парнем.
Я просто хочу быть твоим мужчиной,
который обнимает тебя крепко и позволяет твоим глазам сиять.

И теперь я весь в слезах, потому что
мы с тобой прямо здесь, детка.
Скажи мне, что я должен услышать, потому что

все, чего ты хотела,
я дал тебе, я бегу сейчас,
бегу прямо к тебе.

Детка, почему ты не можешь любить меня?
Обними меня крепко, может быть, нам повезет.
Я зову тебя по имени, я кричу, просто люби меня.
Я знаю, что тебе сложно меня любить.

Люби меня.
Я буду так близко, может быть, нам повезет.
Люби меня.
Ла-ла-ла о-о-о-о
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла