Dealer - Rybeena перевод на немецкий

Dealer

Hey, what the fuck is that?
(Recording)
Mm-yeah-hh, yeah-ah-ahh
(Wooh)

Say, mama say make I rush
Some kind things wey dey put me in my feelings
'Cause nigboro, o ti di war
I dey tie belt, no dey sag all my jean (no more)
Everybody just dey run-run-run, láiṣhè pè we dey for Olympic
But making money is a must 'cause half bread is surely better than a chin-chin, a chin-chin nuh-uh

Call my dealer
Come give me morning glory, make I feel alright, oh-oh-ohh
Jọọr dákun, f'áyè mi dárá
Let just beside my frog
Wọn lè yi l'átá, oh-oh-ahh

Many many don sup, many yawa go sup
Many many don go
Wale, ṣhèbi orin mon kọ, k'ọto funmi l'handcuff
Wọn sóh pè "mo fá nkàn", ilè áyè, ilè ásàn
'Dewale, ṣhongbọ mi?
Ọrọ pọr nu iwè kobo, skeleton for my cupboard
K'omá lọ fimi k'ọrọ, iya f'ọmọ tio gb'ọrọ

Call my dealer
Come give me morning glory, make I feel alright, oh-oh-ohh
Jọọr dákun, f'áyè mi dárá
Let just beside my frog
Wọn lè yi l'átá, oh-oh-ahh

Call my dealer (oh-oh-no, no, oh)
Come give me morning glory, make I feel alright, oh-oh-ahh (make I feel alright)
Jọọr dákun, f'áyè mi dárá
Let just beside my frog (oh-oh, ohh)
Wọn lè yi l'átá, oh-oh-ahh

Oh-oh, áwè
E no be by who con k'áwè
Many don kpai for the game, dem sabi
Modupẹ Allahu Rabbi (uh-uh)
Oh-oh-ohh, ogo nimi, ṣho sabi?
J'áwè s'ẹnu, b'odijá rè
Ṣh'omọ pè ekun mi o kin jẹràn ikasè

Call my dealer
Come give me morning glory, make I feel alright, oh-oh-ohh
Jọọr dákun, f'áyè mi dárá
(M-M-Murderer)
Let just beside my frog
Wọn lè yi l'átá, oh-oh-ahh
(Wooh)

Dealer

Hey, was zum Teufel ist das?
(Aufnahme)
Mm-yeah-hh, yeah-ah-ahh
(Wooh)

Sag, Mama sagt, ich soll mich beeilen
Manche Dinge, die mich in meine Gefühle versetzen
Denn auf der Straße, es ist Krieg geworden
Ich zieh den Gürtel enger, lass meine Jeans nicht mehr hängen (nicht mehr)
Alle rennen nur rum, als wären wir bei Olympia
Aber Geld verdienen ist ein Muss, denn ein halbes Brot ist sicher besser als Chin-Chin, Chin-Chin, nuh-uh

Ruf meinen Dealer an
Komm, gib mir 'Morning Glory', damit ich mich gut fühle, oh-oh-ohh
Bitte, ich flehe dich an, lass mein Leben gut sein
Lass nur neben meinem Frosch
Sie können es in Pfeffer verwandeln, oh-oh-ahh

Vieles ist passiert, viele Probleme werden passieren
Viele sind gegangen
Wale, singe ich nicht Lieder, bevor sie mir Handschellen anlegen?
Sie sagten: "Ich habe etwas geraucht", das Leben auf der Welt, ein eitles Leben
'Dewale, hörst du mich?
Worte gibt es viele im Kobo-Heft, Skelette in meinem Schrank
Mögen sie mich nicht mit Worten belangen, die Mutter schlägt das Kind, das nicht hört

Ruf meinen Dealer an
Komm, gib mir 'Morning Glory', damit ich mich gut fühle, oh-oh-ohh
Bitte, ich flehe dich an, lass mein Leben gut sein
Lass nur neben meinem Frosch
Sie können es in Pfeffer verwandeln, oh-oh-ahh

Ruf meinen Dealer an (oh-oh-nein, nein, oh)
Komm, gib mir 'Morning Glory', damit ich mich gut fühle, oh-oh-ahh (damit ich mich gut fühle)
Bitte, ich flehe dich an, lass mein Leben gut sein
Lass nur neben meinem Frosch (oh-oh, ohh)
Sie können es in Pfeffer verwandeln, oh-oh-ahh

Oh-oh, Kumpel
Es geht nicht darum, wer zuerst 'Kumpel' sagt
Viele sind in diesem Spiel gestorben, sie wissen es
Ich danke Allah, meinem Herrn (uh-uh)
Oh-oh-ohh, ich bin Herrlichkeit/Segen, weißt du?
Sprich von Freundschaft, doch wenn es zum Streit kommt...
Weißt du nicht, dass mein Leopard kein Aas frisst?

Ruf meinen Dealer an
Komm, gib mir 'Morning Glory', damit ich mich gut fühle, oh-oh-ohh
Bitte, ich flehe dich an, lass mein Leben gut sein
(M-M-Mörder)
Lass nur neben meinem Frosch
Sie können es in Pfeffer verwandeln, oh-oh-ahh
(Wooh)