Dealer - Rybeena перевод на русский

Dealer

Hey, what the fuck is that?
(Recording)
Mm-yeah-hh, yeah-ah-ahh
(Wooh)

Say, mama say make I rush
Some kind things wey dey put me in my feelings
'Cause nigboro, o ti di war
I dey tie belt, no dey sag all my jean (no more)
Everybody just dey run-run-run, láiṣhè pè we dey for Olympic
But making money is a must 'cause half bread is surely better than a chin-chin, a chin-chin nuh-uh

Call my dealer
Come give me morning glory, make I feel alright, oh-oh-ohh
Jọọr dákun, f'áyè mi dárá
Let just beside my frog
Wọn lè yi l'átá, oh-oh-ahh

Many many don sup, many yawa go sup
Many many don go
Wale, ṣhèbi orin mon kọ, k'ọto funmi l'handcuff
Wọn sóh pè "mo fá nkàn", ilè áyè, ilè ásàn
'Dewale, ṣhongbọ mi?
Ọrọ pọr nu iwè kobo, skeleton for my cupboard
K'omá lọ fimi k'ọrọ, iya f'ọmọ tio gb'ọrọ

Call my dealer
Come give me morning glory, make I feel alright, oh-oh-ohh
Jọọr dákun, f'áyè mi dárá
Let just beside my frog
Wọn lè yi l'átá, oh-oh-ahh

Call my dealer (oh-oh-no, no, oh)
Come give me morning glory, make I feel alright, oh-oh-ahh (make I feel alright)
Jọọr dákun, f'áyè mi dárá
Let just beside my frog (oh-oh, ohh)
Wọn lè yi l'átá, oh-oh-ahh

Oh-oh, áwè
E no be by who con k'áwè
Many don kpai for the game, dem sabi
Modupẹ Allahu Rabbi (uh-uh)
Oh-oh-ohh, ogo nimi, ṣho sabi?
J'áwè s'ẹnu, b'odijá rè
Ṣh'omọ pè ekun mi o kin jẹràn ikasè

Call my dealer
Come give me morning glory, make I feel alright, oh-oh-ohh
Jọọr dákun, f'áyè mi dárá
(M-M-Murderer)
Let just beside my frog
Wọn lè yi l'átá, oh-oh-ahh
(Wooh)

Дилер

Эй, что это за хрень?
(Запись)
Мм-да-аа, да-а-ааа
(Вуух)

Скажи, мама говорит, чтобы я спешила
Некоторые вещи заставляют меня чувствовать
Потому что здесь, на улицах, уже война
Я затягиваю ремень, больше не ношу джинсы спущенными (больше нет)
Все просто бегут-бегут-бегут, будто мы на Олимпиаде
Но зарабатывать деньги – это необходимость, потому что полхлеба точно лучше, чем чин-чин, чин-чин, не-а

Позвоню своему дилеру
Принеси мне утреннюю дозу, чтобы я почувствовала себя хорошо, о-о-ох
Пожалуйста, ради бога, дай моей жизни наладиться
Просто оставь в покое мои дела (досл. "рядом с моей лягушкой")
Они могут всё испортить (досл. "превратить в перец"), о-о-ахх

Многое уже случилось, много дерьма еще случится
Многие уже ушли
Вале, разве я не просто песни пою? Прежде чем они наденут на меня наручники
Они сказали, что я "что-то курила", этот мир – мир пустоты
'Девале, ты меня слышишь?
Много разговоров в дешевой тетрадке, скелет в моем шкафу
Пусть только не впутают меня в неприятности, страдание для ребенка, который не слушает

Позвоню своему дилеру
Принеси мне утреннюю дозу, чтобы я почувствовала себя хорошо, о-о-ох
Пожалуйста, ради бога, дай моей жизни наладиться
Просто оставь в покое мои дела
Они могут всё испортить, о-о-ахх

Позвоню своему дилеру (о-о-нет, нет, о)
Принеси мне утреннюю дозу, чтобы я почувствовала себя хорошо, о-о-ахх (чтобы я почувствовала себя хорошо)
Пожалуйста, ради бога, дай моей жизни наладиться
Просто оставь в покое мои дела (о-о, охх)
Они могут всё испортить, о-о-ахх

О-о, парень
Дело не в том, кто кричит "парень"
Многие погибли в этой игре, они знают
Благодарю Аллаха, Господа моего (у-у)
О-о-охх, я - слава/удача, ты знаешь?
Говори "парень", используй это как свою защиту
Разве ты не знаешь, что мой леопард не ест падали?

Позвоню своему дилеру
Принеси мне утреннюю дозу, чтобы я почувствовала себя хорошо, о-о-ох
Пожалуйста, ради бога, дай моей жизни наладиться
(М-М-Мёрдерер)
Просто оставь в покое мои дела
Они могут всё испортить, о-о-ахх
(Вуух)