Rybeena - Go Harder - перевод текста песни на русский

Go Harder - Rybeenaперевод на русский




Go Harder
Идти Напролом
(Bobo Rybeena yẹn sẹh)
(Этот парень Rybeena, да?)
(Rybeena lonpè ni abi Sabina?)
(Его зовут Rybeena или Sabina?)
(Nlike rárá, kotiẹ fine, ẹnu tunwá gun)
(Он мне совсем не нравится, даже не симпатичный, да ещё и рот большой)
(Ẹshá l'ọdun mèji t'ẹlo, kẹ ko'gbá n'lè)
(Дайте ему пару лет, он сдуется / провалится)
(Tori gbogbo yin, ẹn ṣh'olorin)
(Потому что вы все тут музыканты)
(It's Jay Fred, The Beat Wizard)
(Это Jay Fred, Мастер Битов)
Ayy-ah
Айй-а
Itákun, itákun toni k'èmi goke
Препятствие, препятствие, что не хочет, чтобы я поднялся
Iyana ohun gbèmi dèbẹ, jábọ
Дорога привела меня туда, упади!
Itákun, itákun toni k'èmi goke
Препятствие, препятствие, что говорит мне не подниматься
Iyana ohun tèrè mi, wọn l'oni jábọ, oh-ah
Путь мой тернист, они говорят, я упаду сегодня, о-а
We go harder, bad man can't give up
Мы идем напролом, крутой парень не может сдаться
Only mama no love me with condition
Только мама любит меня без условий
Tinbá ranti ngbá n'lowo, o mán kámi n'ṣhàn, uh-uh
Когда вспоминаю время без денег, мне становится больно, у-у
So, no time, èbi o mi mọ
Так что, нет времени, голод меня больше не убьет
Tinbá ti ri maga t'omá l'ari mọ, 'ṣhèè ninu mi dun bi k'áṣá ti ri kàn, uh (gbè wa, gbè wa)
Когда вижу клиента, который потратит деньги, на душе сладко, как у ястреба, увидевшего добычу, у (поддержи нас, поддержи нас)
Dákun, k'ámá ṣhèè l'ásàn, oje mi ti jẹyá wọn
Прошу, не будем попусту стараться, моя сила их превзошла
Olori o jọ wọn, biti filá kọ
Лидер на них не похож, как шапка, что не по размеру
Okay, mofi cana pẹlu Backii wèrá wọn, ko ṣháti jọrá wọn
Ладно, я сравнил Cana с Backwoods, они не обязаны быть похожи
Tinbá ti mu'gbo mi, moti igbágbọ
Когда я курю свою траву, я обретаю веру
Yè, èmi Obama
Йе, я Обама
David in the midst of Goliath
Давид посреди Голиафов
Adewale, ṣh'omọ o para
Адевале, разве ты не знаешь, что ты крут/безумен?
Bomb everywhere like Osama
Бомбы повсюду, как у Усамы
O l'árá, para-para
Он стильный, сумасшедший
Èyàn mi ni Shehu Bulala
Мой человек - Шеху Булала
Stealing every show like kidnapper
Краду каждое шоу, как похититель
You dey find money, oun data, gbà sapa
Ты ищешь деньги, это тратит трафик, смирись с нуждой (сапа)
Ayy, I dey follow you dey bomb, you carry money, you run
Айй, я с тобой бомбил [работал/рисковал], ты взял деньги и сбежал
Shey because I still dey scut for your place, you come dey use matter dey puff?
Это потому что я еще жил у тебя, ты начал важничать/выпендриваться?
Ọdọ mummy mi mo lọ, ngbá tóh wá, tiko sibi t'ámá lọ
Я пошел к маме, когда стало тяжело, и некуда было идти
Sugbọn ọrọ kàn ni mo básọ, mo sọh fun "you go meet me for the top" (mtcheew)
Но одно я ей сказал, я сказал ей: "Ты встретишь меня на вершине" (м-да)
We go harder, bad man can't give up
Мы идем напролом, крутой парень не может сдаться
Only mama no love me with condition
Только мама любит меня без условий
Tinbá ranti ngbá n'lowo, o mán kámi n'ṣhàn, uh-uh
Когда вспоминаю время без денег, мне становится больно, у-у
So, no time, èbi o mi mọ
Так что, нет времени, голод меня больше не убьет
Tinbá ti ri maga t'omá l'ari mọ, 'ṣhèè ninu mi dun bi k'áṣá ti ri kàn, uh (gbè wa, gbè wa)
Когда вижу клиента, который потратит деньги, на душе сладко, как у ястреба, увидевшего добычу, у (поддержи нас, поддержи нас)
Dákun, k'ámá ṣhèè l'ásàn, oje mi ti jẹyá wọn
Прошу, не будем попусту стараться, моя сила их превзошла
Olori o jọ wọn, biti filá kọ
Лидер на них не похож, как шапка, что не по размеру
Okay, mofi cana pẹlu Backii wèrá wọn, ko ṣháti jọrá wọn
Ладно, я сравнил Cana с Backwoods, они не обязаны быть похожи
Tinbá ti mu'gbo mi, moti igbágbọ
Когда я курю свою траву, я обретаю веру
Yè, èmi Obama
Йе, я Обама
David in the midst of Goliath
Давид посреди Голиафов
Adewale, ṣh'omọ o para
Адевале, разве ты не знаешь, что ты крут/безумен?
Bomb everywhere like Osama
Бомбы повсюду, как у Усамы
O l'árá, para-para
Он стильный, сумасшедший
Èyàn mi ni Shehu Bulala
Мой человек - Шеху Булала
Stealing every show like kidnapper
Краду каждое шоу, как похититель
You dey find money, oun data, gbà sapa
Ты ищешь деньги, это тратит трафик, смирись с нуждой (сапа)
Dákun, k'ámá ṣhèè l'ásàn, oje mi ti jẹyá wọn
Прошу, не будем попусту стараться, моя сила их превзошла
Olori o jọ wọn, biti filá kọ
Лидер на них не похож, как шапка, что не по размеру
Yè, mofi cana pẹlu Backii wèrá wọn, ko ṣháti jọrá wọn
Йе, я сравнил Cana с Backwoods, они не обязаны быть похожи
Tinbá ti mu'gbo mi, moti igbágbọ
Когда я курю свою траву, я обретаю веру





Авторы: Atanda Adewale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.