Текст и перевод песни Rybičky 48 - Jediná

Mám v hlavě plán, v něm s tebou počítám
S tebou se dám na cestu do někam
Klepeš mi na dveře, chtěl bych Tě obejmout,
Však nemám správnej klíč nemůžu odemknout
Jéo, jejijejéo, jéo, jejijejéo
Díváš se do očí, když něco vyprávím
To ale nestačí víš to i já to vím
Svět už je jinačí princezno nevinná
Nikdo se nemračí a ty jsi jediná
Vždycky to budeš ty ta moje jediná,
Na kterou nejde zapomenout
Vždycky to budeš ty ta moje jediná,
Před kterou klečím na kolenou
Vždycky to budeš ty ta moje jediná,
Co hejbání těla usíná
Vždycky to budeš ty ta moje jediná,
Co si mě nevšímá
Křičíme do ticha ty naše radosti
A cosi usychá na kraji pelesti
Chtěl bych Tě obejmout,
Však nemám správnej klíč nemůžu odemknout
A ty odcházíš pryč
Vždycky to budeš ty ta moje jediná,
Na kterou nejde zapomenout
Vždycky to budeš ty ta moje jediná,
Před kterou klečím na kolenou
Vždycky to budeš ty ta moje jediná,
Co hejbání těla usíná
Vždycky to budeš ty ta moje jediná,
Co si mě nevšímá
Jéo, jejijejéo, jéo, jejijejéo
Musela jít a už se nevrátí
Mám prázdnej byt, div se v něm neztratím

У меня есть план в голове, я рассчитываю на тебя
С тобой я отправляюсь в путешествие куда-нибудь.
Ты стучишь в мою дверь, и я хочу обнять тебя.,
Однако у меня нет нужного ключа, и я не могу его отпереть
Ура, ура, ура, ура
Ты смотришь мне в глаза, когда я тебе что-то говорю.
Но этого недостаточно ты это знаешь и я это знаю
Мир иной принцесса невинная
Никто не хмурится и ты единственный
Ты всегда будешь единственной,
Которую нельзя забыть
Ты всегда будешь единственной,
Перед которым я преклоняю колени
Ты всегда будешь единственной,
Что делает тело встряхнуть, чтобы заснуть
Ты всегда будешь единственной,
Что меня не замечает
Мы кричим в тишину эти наши радости
И что-то вянет на краю кровати.
Я хочу обнять тебя,
Однако у меня нет нужного ключа, и я не могу его отпереть
И ты уходишь
Ты всегда будешь единственной,
Которую нельзя забыть
Ты всегда будешь единственной,
Перед которым я преклоняю колени
Ты всегда будешь единственной,
Что делает тело встряхнуть, чтобы заснуть
Ты всегда будешь единственной,
Что меня не замечает
Ура, ура, ура, ура
Ей пришлось уйти, и она не вернется.
У меня пустая квартира, интересно, не заблужусь ли я в ней