Rybičky 48 - Klasický Pomalý Song, Plně Zapadající Do Programového Schématu Každého Dobrého Rádia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rybičky 48 - Klasický Pomalý Song, Plně Zapadající Do Programového Schématu Každého Dobrého Rádia




Kluci mi říkali, chce to pomalej song
Ребята сказали мне, что для этого нужна медленная песня
Doba je prej rychlá, tak podej mi bong a
Время идет быстро, так что дай мне бонг и ...
Musí to znít jak by si Bon Jovi přál
Это должно звучать так, как хотелось бы Бон Джови.
Zkusím něco o lásce, to dlouhou dobu letí
Я попробую что-нибудь про любовь, она уже давно летает
Nebo přátelství, možná zmíním i děti
Или дружба, может быть, я упомяну детей
Všechno co maj lidi rádi budu tam cpát
Все, что нравится людям, я буду там набивать
Než přijde refrém, potím se, ještě nevím, co tam dám
* Прежде чем начнется припев, ** Я весь вспотел, ** я не знаю, что буду ставить, *
Nakonec skončim na klasickým a fantastickým
Я заканчиваю на классике и фантастике
Na na na
По данным на
* О, о, о, о, о *
A to každej zná
И все уже знают об этом
To bude fungovat kámo
Это сработает, приятель.
* О, о, о, о, о *
A to každej zná
И все уже знают об этом
Tohle se píše samo
Вот что он говорит сам за себя.
* О, о, о, о, о *
A to každej zná
И все уже знают об этом
Teď aby rádio to hrálo
Теперь для радио, чтобы играть
Asi jo
Я так думаю.
* О, о, о, о, о *
To se to vydělává
Вот на что он зарабатывает
Kluci mi říkali, chce to pomalej hit
Ребята сказали мне, что это требует медленного удара
Musíme hypotéky platit a z něčeho žít
Мы должны платить по закладным и жить на что-то
Možná si od kolegů vypůjčím pár not
Может быть, я позаимствую несколько заметок у своих коллег.
A tak písničku skládám, zkouším zpívat jako Kodym
И вот я пишу песню, стараюсь петь как кодим
A všude si broukám a všude kudy chodim
И я напеваю везде и всюду, куда бы я ни пошел.
D, Emu, C, G, to přišlo mi vhod
D, Emu, C, G, что очень пригодилось.
Jako nechtěl jsem tím říct
Как будто я не хотела сказать
Než přijde refrém, přemýšlím, jestli Vám poselství dát
Прежде чем начнется припев, я задаюсь вопросом, даст ли вам это послание
Nakonec skončím na na klasickým a fantastickým
Я заканчиваю на классике и фантастике
Na na na
По данным на
* О, о, о, о, о *
A to každej zná
И все уже знают об этом
To bude fungovat kámo
Это сработает, приятель.
* О, о, о, о, о *
A to každej zná
И все уже знают об этом
Tohle se píše samo
Вот что он говорит сам за себя.
* О, о, о, о, о *
A to každej zná
И все уже знают об этом
Teď aby rádio to hrálo
Теперь для радио, чтобы играть
Asi jo
Я так думаю.
* О, о, о, о, о *
To se to vydělává
Вот на что он зарабатывает
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
A to se nám to zpívá a to se nám to hraje
И это то, что мы поем, и это то, что мы играем.
Když jsou dobrý texty a silný melodie
Когда есть хорошие тексты и сильные мелодии
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
To se nám to zpívá a to se nám to hraje
Вот что мы поем И вот что мы играем
Když jsou dobrý texty a silný melodie
Когда есть хорошие тексты и сильные мелодии
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
To se nám to zpívá a to se nám to hraje
Вот что мы поем И вот что мы играем
Když jsou dobrý texty a silný melodie
Когда есть хорошие тексты и сильные мелодии
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
To se nám to zpívá a to se nám to hraje
Вот что мы поем И вот что мы играем
Když jsou dobrý texty a silný melodie
Когда есть хорошие тексты и сильные мелодии
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
To se nám to zpívá
Вот что мы поем.
A to se nám to hraje
И это то, во что мы играем
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
A když jsou dobrý texty
А когда стихи хороши
A silný melodie
Сильная мелодия
Melodie, melodie, melodie
Мелодия, мелодия, мелодия
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
To se nám to zpívá a to se nám to hraje
Вот что мы поем И вот что мы играем
Když jsou dobrý texty a silný melodie
Когда есть хорошие тексты и сильные мелодии
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
To se nám to zpívá a to se nám to hraje
Вот что мы поем И вот что мы играем
Když jsou dobrý texty a silný melodie
Когда есть хорошие тексты и сильные мелодии
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
To se nám to zpívá a to se nám to hraje
Вот что мы поем И вот что мы играем
Když jsou dobrý texty a silný melodie
Когда есть хорошие тексты и сильные мелодии
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
To se nám to zpívá a to se nám to hraje
Вот что мы поем И вот что мы играем
Když jsou dobrý texty a silný melodie
Когда есть хорошие тексты и сильные мелодии
(To se to vydělává)
(Это заставляет его зарабатывать)
To se nám to zpívá
Вот что мы поем.





Авторы: Jakub Ryba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.