Текст и перевод песни Rybičky 48 - Na První Dojem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na První Dojem
At First Glance
Premiér
je
hajzl
a
prezident
vůl
The
prime
minister
is
an
asshole
and
the
president's
a
fool
Naštěstí
tohle
ví
už
národa
půl
Fortunately,
half
of
the
nation
knows
A
prej
je
taky
dneska
docela
cool
And
they
say
that
it's
pretty
cool
these
days
Že
komančům
a
náckům
stačí
jedinej
stůl
That
communists
and
Nazis
should
have
a
common
grave
Voláním
hesla:
"máme
holé
ruce"
By
shouting
the
slogan:
"We
have
bare
hands"
Vyhrála
se
poslední
revoluce
We
won
the
last
revolution
Mám
takovej
pocit,
že
v
tomhletom
roce
I
feel
that
this
year
Přitvrdíme,
máme
hole
v
ruce
We'll
get
tough,
we
have
sticks
in
our
hands
Máme
hole
v
ruce
We
have
sticks
in
our
hands
Ve
jménu
revoluce
In
the
name
of
revolution
Na
první
dojem
smrdíte
hnojem
At
first
glance,
you
stink
of
shit
Chátro
líná,
prasata
vod
koryta
Lazy
scum,
pigs
from
the
trough
Na
první
dojem
smrdíte
hnojem
At
first
glance,
you
stink
of
shit
Moc
vám
nezbejvá,
tak
nažerte
se
dosyta
You
don't
have
much
time
left,
so
eat
your
fill
Nejsme
tak
pitomý,
jak
může
se
zdát
We're
not
as
stupid
as
you
think
Jsme
hrdej
národ,
ale
zkaženej
stát
We're
a
proud
nation,
but
a
corrupt
state
Máme
se
dobře,
není
čeho
se
bát
We
live
well,
there's
nothing
to
worry
about
Na
čase
přestat
sami
sebe
litovat
It's
time
to
stop
feeling
sorry
for
ourselves
Voláním
hesla:
"máme
holé
ruce"
By
shouting
the
slogan:
"We
have
bare
hands"
Vyhrála
se
poslední
revoluce
We
won
the
last
revolution
Mám
takovej
pocit,
že
v
tomhletom
roce
I
feel
that
this
year
Přitvrdíme,
máme
hole
v
ruce
We'll
get
tough,
we
have
sticks
in
our
hands
Máme
hole
v
ruce
We
have
sticks
in
our
hands
Ve
jménu
revoluce
In
the
name
of
revolution
Na
první
dojem
smrdíte
hnojem
At
first
glance,
you
stink
of
shit
Chátro
líná,
prasata
vod
koryta
Lazy
scum,
pigs
from
the
trough
Na
první
dojem
smrdíte
hnojem
At
first
glance,
you
stink
of
shit
Moc
vám
nezbejvá,
tak
nažerte
se
dosyta
You
don't
have
much
time
left,
so
eat
your
fill
Přitvrdíme,
máme
hole
v
ruce
We'll
get
tough,
we
have
sticks
in
our
hands
Máme
hole
v
ruce
We
have
sticks
in
our
hands
Ve
jménu
revoluce
In
the
name
of
revolution
Na
první
dojem
smrdíte
hnojem
At
first
glance,
you
stink
of
shit
Chátro
líná,
prasata
vod
koryta
Lazy
scum,
pigs
from
the
trough
Na
první
dojem
smrdíte
hnojem
At
first
glance,
you
stink
of
shit
Moc
vám
nezbejvá,
tak
nažerte
se
dosyta
You
don't
have
much
time
left,
so
eat
your
fill
Na
první
dojem
smrdíte
hnojem
At
first
glance,
you
stink
of
shit
Chátro
líná,
prasata
vod
koryta
Lazy
scum,
pigs
from
the
trough
Na
první
dojem
smrdíte
hnojem
At
first
glance,
you
stink
of
shit
Moc
vám
nezbejvá,
tak
nažerte
se
dosyta
You
don't
have
much
time
left,
so
eat
your
fill
Moc
vám
nezbejvá,
tak
nažerte
se
dosyta
You
don't
have
much
time
left,
so
eat
your
fill
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jakub ryba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.