Текст и перевод песни Rybičky 48 - Normální Člověk

Normální Člověk

Další normální den v mým životě už začíná
Než vstanu dám si cigáro, koho to zajímá
Budík mě budí na šestou, do hábu pospíchám
Nasadím úsměv vítězů, v práci
Se přivítám
V pátek si zajdu na pivo, proležím neděli
V sobotu okno
Mám, děsím se pondělí
Nic mi nevadí a z ničeho se neraduju
Bude to tím, že jsem normální
Jsem normální člověk, v normálním světě
Mám normální příjem, bydlím v normálním bytě
Mám normální holku, jezdím v normálním autě
Žiju v normálním městě, vyrost jsem v normální partě
Občas i udeřím do stolu
Svou pěstí
Pak zase rychle zpět do fronty na štěstí
Denně ten stejnej rituál od rána do rána
Remízu přijímám až když je hra
Prohraná
Nic mi nevadí a z ničeho se neraduju
Bude to tím, že jsem normální
Jsem normální člověk, v normálním světě
Mám normální příjem, bydlím v normálním bytě
Mám normální holku, jezdím v normálním autě
Žiju v normálním městě, vyrost jsem v normální partě
Všechno je jiný, než jsem si přál
Všechno je jiný, než jsem si přál
Mám to v hlavě srovnaný, ikdyž jsem kluk
Od rány
Tak to mám brečet potají, jak s loutkou se mnou mávají
Mám to v hlavě srovnaný, ikdyž jsem kluk od rány
Tak to mám brečet potají, jak s loutkou se mnou mávají
Jsem normální člověk, v normálním světě
Mám normální příjem, bydlím v normálním bytě
Mám normální holku, jezdím v normálním autě
Žiju v normálním městě, vyrost jsem v normální partě

Normal Person

Another normal day in my life is starting
Before I get up, I have a cigarette, who cares
The alarm wakes me up at six, I rush to put on my clothes
I put on a winning smile, at work
I say hello
On Friday I go for a beer, I spend Sunday in bed
On Saturday, I have a window
I dread Monday
Nothing bothers me and I don't get excited about anything
Maybe it's because I'm normal
I'm a normal person, in a normal world
I have a normal income, I live in a normal apartment
I have a normal girl, I drive a normal car
I live in a normal city, I grew up in a normal gang
Sometimes I even hit the table
With my fist
Then quickly back to the queue for happiness
Every day the same ritual from morning to morning
I only accept a draw when the game is
Lost
Nothing bothers me and I don't get excited about anything
Maybe it's because I'm normal
I'm a normal person, in a normal world
I have a normal income, I live in a normal apartment
I have a normal girl, I drive a normal car
I live in a normal city, I grew up in a normal gang
Everything is different from what I wished for
Everything is different from what I wished for
I have my head straight, even though I'm a guy
From the wound
So I have to cry in secret, how I am played with like a doll
I have my head straight, even though I'm a guy from the wound
So I have to cry in secret, how I am played with like a doll
I'm a normal person, in a normal world
I have a normal income, I live in a normal apartment
I have a normal girl, I drive a normal car
I live in a normal city, I grew up in a normal gang