Текст и перевод песни Rybičky 48 - Sexuální karobat

Sexuální karobat

Přišla mi eSeMeSka, že dneska mám u tebe spát
Nejsem tvůj snoubenec byl jsem... sexuální akrobat
Přišla mi eSeMeSka, že deska co jsem ti dal hraje pořád dál
To není žádný znamení... prostě starý mosty spal.

I když bych byl rád přítelem tvym
Mám pocit kterýho se nezbavim,
Že budu věčně druhej vedle něj,
Tak takhle teda ne, fakt sorry tak se měj.
Už nechci bejt onuce, když nemáš přítele po ruce
Tak to mě vážně nebaví znát tě jenom z postelí!

Né holka nemusíš se vůbec bát!!!!
Půjdu ti z cesty a nikomu nic neřeknu, protože nejsem srab!

Né holka nebudeš si se mnou hrát,
Už nejsem sexuální akrobat.
Co na zavolání přiletí
Aby tě držel v obětí!
Né holka nebudeš si se mnou hrát,
Už nejsem sexuální akrobat.
Co na zavolání přiletí
Hledej si jinde oběti!!

Né holka nebudeš si se mnou hrát,
Už nejsem sexuální akrobat.
Co na zavolání přiletí
Aby tě držel v obětí!
Né holka nebudeš si se mnou hrát,
Už nejsem sexuální akrobat.
Co na zavolání přiletí
Hledej si jinde oběti!!

Starou postel spal

L'acrobate sexuel

J'ai reçu un SMS, me disant que je devrais dormir chez toi ce soir
Je ne suis pas ton fiancé, j'étais... un acrobate sexuel
J'ai reçu un SMS, me disant que le disque que je t'ai offert, joue encore
Ce n'est pas un signe... c'est juste que les vieux ponts brûlent.

Même si j'aimerais être ton ami
J'ai ce sentiment dont je ne me débarrasse pas,
Que je serai éternellement le second à ses côtés,
Alors, non, vraiment désolé, prends soin de toi.
Je ne veux plus être ton mouchoir quand tu n'as pas d'ami sous la main
Je n'ai vraiment pas envie de te connaître uniquement du lit!

Non, ma chérie, tu n'as pas à avoir peur!!!!
Je vais disparaître de ton chemin et je ne dirai rien à personne, parce que je ne suis pas un lâche!

Non, ma chérie, tu ne vas pas jouer avec moi,
Je ne suis plus un acrobate sexuel.
Celui qui arrive à l'appel
Pour te tenir captive!
Non, ma chérie, tu ne vas pas jouer avec moi,
Je ne suis plus un acrobate sexuel.
Celui qui arrive à l'appel
Cherche tes victimes ailleurs!!

Non, ma chérie, tu ne vas pas jouer avec moi,
Je ne suis plus un acrobate sexuel.
Celui qui arrive à l'appel
Pour te tenir captive!
Non, ma chérie, tu ne vas pas jouer avec moi,
Je ne suis plus un acrobate sexuel.
Celui qui arrive à l'appel
Cherche tes victimes ailleurs!!

Le vieux lit brûle