Текст и перевод песни Ryck Jane - Doin' My Thang

Doin' My Thang

Hold up nigga
Roll up nigga
Rolling with my dogs
Cup filled up liquor
Puffing on that raw, or zag or swisher
The Shits so strong I'm coughing up lungs Hiccups
I be on some other shit
Independent own this shit
Amazonian marathon yeah I run this shit
Fuck it man I'm goin' in
I'm Closing all the openings
On that marijaun' and I'm gone, yeah I'm on that shit yeah I'm the shit

You got yours, i got mine
I get it man yeah all the time
I Don't need yours my shit fine
I Don't need yours my shit fine

You got yours, i got mine
I get it man yeah all the time
I Don't need yours my shit fine
I Don't need yours my shit fine

I be doing my thang
Doing my thang
Yeah I'm in my own lane
I'm In my own lane
Yeah They be Looking at me strange
Don't care about them lames
I'm doing my own thang
Yeah, I'm doing doing doing my thang thang

Bitch I'm been
Bitch I'm been grown
Don't give a damn fuck what y'all be on
I'm puffin on dro' Ciroc and Limon
I'm counting them O's betta' watch the throne
Yeah I Ain't worried bout these niggas
Aint worried bout these hoes
I'm riding high and I'm getting mine
Nigga need to worry bout yo's
I'm all bout my city
If you don't like me than come get it
I'm Ryck Jane in my own lane
And ya shits about to get shitty

You got yours, i got mine
I get it man yeah all the time
I Don't need yours my shit fine
I Don't need yours my shit fine

I be doing my thang
Doing my thang
Yeah I'm in my own lane
I'm In my own lane
Yeah They Looking at me strange
Don't care about them lames
I'm doing my own thang
Yeah, I'm doing doing doing my thang thang

I be doing my thang no carpool lane
Just Me behind the wheel and I'm whipping this grain
By myself and that's ok
All i need is me wouldn't have it any other way
My own thang
My own thang yeah
My own
My own thang yeah
My own thang
My own thang yeah
My own thang
Wouldn't have it any other way

I be doing my thang
Doing my thang
Yeah I'm in my own lane
I'm In my own lane
Yeah They Looking at me strange
Don't care about them lames
I'm doing my own thang
Yeah, I'm doing doing doing my thang thang

Je fais mon truc

Attends un peu, mon pote
Roule un joint, mon pote
Je roule avec mes potes
Gobelet plein d'alcool
Je fume du raw, du zag ou du swisher
Le truc est tellement fort que je tousse des poumons et j'ai des hoquets
Je suis dans un autre état
Indépendant, je possède ce truc
Marathon amazonien, ouais, je dirige ce truc
Foutu pour ça, je fonce
Je ferme toutes les ouvertures
Sur cette marijuana et je suis parti, ouais, je suis sur ce truc, ouais, je suis le truc

Tu as le tien, j'ai le mien
Je l'obtiens, ouais, tout le temps
Je n'ai pas besoin du tien, le mien est bien
Je n'ai pas besoin du tien, le mien est bien

Tu as le tien, j'ai le mien
Je l'obtiens, ouais, tout le temps
Je n'ai pas besoin du tien, le mien est bien
Je n'ai pas besoin du tien, le mien est bien

Je fais mon truc
Je fais mon truc
Ouais, je suis dans ma propre voie
Je suis dans ma propre voie
Ouais, ils me regardent d'un air bizarre
Je me fiche de ces loosers
Je fais mon propre truc
Ouais, je fais fais fais mon truc truc

Salope, j'ai été
Salope, j'ai été grand
Je m'en fous, je me fiche de ce que vous faites
Je fume de la drogue, du Ciroc et du Limon
Je compte mes O, il vaut mieux surveiller le trône
Ouais, je ne suis pas inquiet pour ces mecs
Pas inquiet pour ces putes
Je suis perché et je suis en train de me faire plaisir
Faut que tu te soucies du tien, mon pote
Je suis tout pour ma ville
Si tu ne m'aimes pas, alors viens le chercher
Je suis Ryck Jane, dans ma propre voie
Et ton truc est sur le point de devenir merdique

Tu as le tien, j'ai le mien
Je l'obtiens, ouais, tout le temps
Je n'ai pas besoin du tien, le mien est bien
Je n'ai pas besoin du tien, le mien est bien

Je fais mon truc
Je fais mon truc
Ouais, je suis dans ma propre voie
Je suis dans ma propre voie
Ouais, ils me regardent d'un air bizarre
Je me fiche de ces loosers
Je fais mon propre truc
Ouais, je fais fais fais mon truc truc

Je fais mon truc, pas de voie réservée
Juste moi au volant et je fouette ce blé
Tout seul et c'est ok
Tout ce dont j'ai besoin c'est moi, je ne le ferais pas autrement
Mon propre truc
Mon propre truc, ouais
Le mien
Mon propre truc, ouais
Mon propre truc
Mon propre truc, ouais
Mon propre truc
Je ne le ferais pas autrement

Je fais mon truc
Je fais mon truc
Ouais, je suis dans ma propre voie
Je suis dans ma propre voie
Ouais, ils me regardent d'un air bizarre
Je me fiche de ces loosers
Je fais mon propre truc
Ouais, je fais fais fais mon truc truc