Nirvana - Ryder перевод на немецкий

Nirvana

Take me to the dark side of the moon
I've been there before but not with you
Don't give me diamonds just hold me close
I wouldn't mind it,
Take me somewhere I don't know
Hope we're high or down below
Ooh, ooh

Here it feels like I can raise
Here it feels like I can lose myself
I've never been to nirvana,
I think you know what that is
You think we went to nirvana [?] don't let me in
Here it feels like I can feel
Never felt like this with no one else
I've never been to nirvana,
I think you know what that is
You think we went to nirvana [?] don't let me in

Flashing through the garden of your mind
I dig deep to see what's there to find
I don't need diamonds,
Show me your soul
Be open-minded,
You know where I wanna go

Hope we're high or down below
Ooh, ooh

Here it feels like I can raise
Here it feels like I can lose myself
I've never been to nirvana,
I think you know what that is
You think we went to nirvana [?] don't let me in
Here it feels like I can feel
Never felt like this with no one else
I've never been to nirvana,
I think you know what that is
You think we went to nirvana [?] don't let me in

[?] don't let me in

Nirvana

Bring mich zur dunklen Seite des Mondes
Ich war schon mal dort, aber nicht mit dir
Gib mir keine Diamanten, halt mich einfach fest
Es würde mir nichts ausmachen,
Bring mich an einen Ort, den ich nicht kenne
Ich hoffe, wir sind high oder tief unten
Ooh, ooh

Hier fühlt es sich an, als könnte ich mich erheben
Hier fühlt es sich an, als könnte ich mich verlieren
Ich war noch nie im Nirvana,
Ich glaube, du weißt, was das ist
Du denkst, wir waren im Nirvana [?] lass mich nicht rein
Hier fühlt es sich an, als könnte ich fühlen
Nie zuvor mit jemand anderem so gefühlt
Ich war noch nie im Nirvana,
Ich glaube, du weißt, was das ist
Du denkst, wir waren im Nirvana [?] lass mich nicht rein

Ich flitze durch den Garten deines Geistes
Ich grabe tief, um zu sehen, was es dort zu finden gibt
Ich brauche keine Diamanten,
Zeig mir deine Seele
Sei aufgeschlossen,
Du weißt, wohin ich gehen will

Ich hoffe, wir sind high oder tief unten
Ooh, ooh

Hier fühlt es sich an, als könnte ich mich erheben
Hier fühlt es sich an, als könnte ich mich verlieren
Ich war noch nie im Nirvana,
Ich glaube, du weißt, was das ist
Du denkst, wir waren im Nirvana [?] lass mich nicht rein
Hier fühlt es sich an, als könnte ich fühlen
Nie zuvor mit jemand anderem so gefühlt
Ich war noch nie im Nirvana,
Ich glaube, du weißt, was das ist
Du denkst, wir waren im Nirvana [?] lass mich nicht rein

[?] lass mich nicht rein