Текст и перевод песни Ryeo Wook (Super Junior) - If you love more

If you love more

Odisodeun tto-olla
Muolhadeun senggak na
Noye hyanggiga nege buro wa
Mong hani goro gadaga
Noreul mannal ttemada
Ne ipsuri gudo ga
Amudo amudo amudo moreuneun mal
Harudo harudo haji mot han mal
Sarang he sarang he
Nega aneun dareun nuguboda
Onjena geuriun saram
Geu sarameun noyotda
Hajiman naman deullineun seulpeun honjatmal
Saranghago do saranghanda
Seuchyoganeun nun-gire
Jinachineun son-gire
Neurin simjangi sodullo ttwigo
Nareur-an boajul tten
Mareur-an gorojul tten
Gaseum mongmokhejigo
Geuredo geuredo geuredo uso bonda
Geuroda geuroda nunmuri nanda
Saranghe saranghe
Nega aneun dareun nuguboda
Onjena geuriun saram
Geu sarameun noyotda
Hajiman naman deullineun
Seulpeun honjatmal
Saranghago do saranghandamyon
Iron ne mam alge dweneun nal
Geutten nodo nachorom
Saranghanda malhalkka
Jogeum do jogeumman
Niga dagaogil gidarida
Onjena weroun saram
Geu sarameun nayotda
Oneuldo noye dwieso so inneun nega
Neirimyon ni yope isseulkka
Saranghago do sarang handamyon

Si tu aimes plus

Ces souvenirs sont encore là
Je pense à toi, quoi que je fasse
Ton parfum vient à moi
Je marche dans mes rêves
Chaque fois que je te rencontre
Tes lèvres murmurent
Des mots que personne ne comprend
Des mots que je n'ai jamais pu dire, jour après jour
Je t'aime, je t'aime
Plus que quiconque que tu connais
Tu es la personne que j'ai toujours aimée
Cette personne est partie
Mais ce sont des mots tristes que seul moi peux entendre
Je t'aime et je t'aime encore
Les rues que mes yeux traversent
Les chemins que mes mains parcourent
Mon cœur bat au rythme de toi
Quand je ne te vois pas
Quand je ne t'entends pas
Mon cœur se serre
Même si, même si, même si je ris
Alors, alors, les larmes coulent
Je t'aime, je t'aime
Plus que quiconque que tu connais
Tu es la personne que j'ai toujours aimée
Cette personne est partie
Mais seul moi peux entendre
Ces mots tristes
Si je t'aime et si je t'aime encore
Le jour où tu sauras mon cœur
Alors, comme un papillon
Je dirai "je t'aime"
Un peu, juste un peu
J'attends que tu viennes à moi
Tu es la personne que j'ai toujours craint
Cette personne est partie
Aujourd'hui encore, tu es dans mes rêves
Seras-tu à mes côtés demain ?
Si je t'aime et si je t'aime encore