Текст и перевод песни RYEOWOOK - I'm not over you

I'm not over you

무슨 말부터 할까 멈춰져 있는 펜
마음을 옮겨 적기가
생각보다 참 어렵네
너를 탓하거나 미워하진 않아
너의 그 따뜻한 말투
이제는 흐릿할 만큼
난 괜찮은 듯이 그럭저럭 살아
무던한 듯 보이지만 다만 아직
I'm not over you
I'm not over you
수 없이 혼자 반복하는 아픈 말들
I'm waiting for you
무슨 말을 써봐도 처음으로 돌아가
내 손끝을 붙잡아 봐도
내 머리 속엔 까맣게 네가 번져
I'm not over you
I'm not over you
수 없이 혼자 반복하는 아픈 말들
I'm waiting for you
밤새도록 써 내려간 내 맘
쏟아내고 있어 미쳤어 난
오늘도 널 멈추지 못해
I'm not over you
I'm not over you
I'm not over you
다 끝났단 걸 알면서도 여전히 난
I'm not over you
I'm not over you
I'm not over you
I'm not over you
남겨진 내 얘길 듣지 못할 너에게
I'm waiting for you
이 말은 너에게 보낼 수 없지만
I'm still waiting for you

Je ne suis pas passé à autre chose

Par où commencer, mon stylo est bloqué
Transcrire mes sentiments
S'avère être plus difficile que je ne pensais
Je ne te blâme pas, je ne te hais pas
Ton ton si chaleureux
Est désormais flou, presque oublié
J'ai l'air d'aller bien, je m'en sors
Je parais indifférent, mais en réalité, je ne suis pas encore
Je ne suis pas passé à autre chose
Je ne suis pas passé à autre chose
Des mots douloureux que je répète sans cesse
J'attends de toi
Quel que soit le mot que j'essaie d'écrire, je reviens toujours au début
Même si je me tiens à bout de bras
Ton image est gravée dans ma mémoire
Je ne suis pas passé à autre chose
Je ne suis pas passé à autre chose
Des mots douloureux que je répète sans cesse
J'attends de toi
J'ai versé mon cœur toute la nuit
Je me suis déversé, je suis devenu fou
Je ne peux pas t'oublier, même aujourd'hui
Je ne suis pas passé à autre chose
Je ne suis pas passé à autre chose
Je ne suis pas passé à autre chose
Je sais que tout est fini, mais je suis toujours
Je ne suis pas passé à autre chose
Je ne suis pas passé à autre chose
Je ne suis pas passé à autre chose
Je ne suis pas passé à autre chose
Tu ne pourras jamais entendre mes paroles qui restent
J'attends de toi
Je ne peux pas te les envoyer, mais
Je t'attends toujours