Текст и перевод песни RYEOWOOK - If You Love Me More

If You Love Me More

Eodiseodeun tteoolla
Mueolhadeun saenggak na
Neoui
Hyanggiga naege bureo wa
Meong hani georeo gadaga
Neoreul mannal ttaemada
Nae ipsuri gudeo ga
Amudo amudo amudo moreuneun mal
Harudo harudo haji mothan mal
Sarang hae sarang hae
Naega aneun dareun nuguboda
Eonjena geuriun saram
Geu sarameun neoyeotda.
Hajiman naman deullineun seulpeun honjatmal
Saranghago deo saranghanda
Seuchyeoganeun nungire
Jinachineun songire
Neurin
Simjangi seodulleo ttwigo
Nareul an boajul ttaen
Mareul an georeojul ttaen
Gaseum meongmeokhaejigo
Geuraedo geuraedo geuraedo
Useo bonda
Geureoda geureoda nunmuri nanda
Sarang hae sarang hae
Naega aneun dareun nuguboda
Eonjena geuriun saram
Geu sarameun neoyeotda
Hajiman naman deullineun
Seulpeun honjatmal
Saranghago deo saranghandamyeon
Ireon
Nae mam
Alge doeneun nal
Geuttaen neodo nacheoreom
Saranghanda mal halkka.
Jogeum deo jogeumman
Niga dagaogil gidarida
Eonjena oeroun saram
Geu sarameun nayeotda
Oneuldo neoui dwieseo
Seo inneun naega
Naeirimyeon ni yeope
Isseulkka
Saranghago deo sarang
Handamyeon

If You Love Me More

In the corner of my heart
That's filled with thoughts of you
Your
Perfume lingers and haunts me
I wonder when I'll see you again
The words that I want to say
Are hard to speak, hard to utter
So I'll say it again, again, again, I miss you
Over and over, words that can't be said
I love you, I love you
Who am I to you now
That you've become a stranger
That stranger is you.
But still, those hurtful words you throw at me
Saying you love me, but acting like you don't
My heart aches, my heart cries
My heart is weary, my heart is tired
For you
Turn away, turn a blind eye
You don't want to see me
You don't want to hear me
Even when I'm crying my eyes out
Even so, even so, even so
I can't let go
Even when I know it's no longer us
I love you, I love you
Who am I to you now
That you've become a stranger
That stranger is you
But still, those hurtful
Words you throw at me
If you love me, but don't show it
Then
My love
Some day, when you're free
Come find me, I'll be waiting
To hear you say, I love you.
Now, right now
You're leaving me behind
That stranger is you
That stranger is me
Even today, by your side
I'm the one who's hurting
If you miss me, come find me
Please
I love you, and love
If you will