Текст и перевод песни RYEOWOOK - Something Good

Something Good

Oh neol wihan bam
Junbihan modeun geol
Boyeojugo sipeun nal on sesange
Oh seollem One Two Three
Jogeumssik ssahyeoga uri dulmanui Dream
Eotteon kkumeul kkugo issni
Geu tumyeonghan nune neowa na hamkkeramyeon
You and me got
You and me got something wonderful
Nareul mitgo soneul japgo
Bamui daril geonneoja
Ssodajineun byeolbit sok bam haneul
Geu wiro sarangeul ttuiwo
You and me got
You and me got something good
I said neowa naega mandeureo gal
Something good
Oh bokjaphaessdeon mamdo
Neol bomyeon malkkeumhi da gwaenchanhajineun geol
Saechimhage damun ne gwiyeoun ipsure
Saljjak kiseuhae bukkeureowohaneun neo
My love neukkyeojini Something new
Eotteon kkumeul kkudeorado
Kkok useul su issge neoreul anajul geoya
You and me got
You and me got something wonderful
Nareul mitgo soneul japgo
Bamui daril geonneoja
Ssodajineun byeolbit sok bam haneul
Geu wiro sarangeul ttuiwo
You and me got
You and me got something good
I said neowa naega mandeureo gal
Something good
Su manheun bam deo isang
Hemael piryo eopseo nan
Maeiri teukbyeolhan sungan
Neoman nae gyeote isseojundamyeon
You and me got
You and me got something wonderful
You and me got
You and me got something good
Ooh Yeah
You and me got
You and me got something wonderful
Jigeumiya son kkok jaba
Gipeun bameul geonneoja
Ssodajineun tteollim sok uri dul
Geu wiro sarangeul ttuiwo
You and me got
You and me got something good
You and me You and me
We got We got
We got something good
You and me You and me
We got very special something good
Yeah We can make
A special something good

Quelque chose de bien

Oh, cette nuit pour toi
Tout ce que j'ai préparé
Je veux te le montrer, dans ce monde entier
Oh, l'excitation, Un, Deux, Trois
Notre rêve, nous le partageons petit à petit
Quel rêve fais-tu ?
Tes yeux profonds, avec toi, tout devient plus clair
Toi et moi, nous avons
Toi et moi, nous avons quelque chose de merveilleux
Crois en moi, prends ma main
La lune nous guide dans la nuit
Le ciel nocturne scintillant de mille étoiles
Faisons jaillir l'amour de là-haut
Toi et moi, nous avons
Toi et moi, nous avons quelque chose de bien
Je te le dis, ensemble, nous allons créer
Quelque chose de bien
Oh, mon cœur était si compliqué
Mais en te voyant, tout va bien, tout simplement
Tes lèvres mignonnes, cachées derrière un sourire timide
Tu rougis légèrement, tu es si adorable
Mon amour, je le sens, quelque chose de nouveau
Peu importe quel rêve tu fais
Je te prendrai dans mes bras pour que tu puisses toujours sourire
Toi et moi, nous avons
Toi et moi, nous avons quelque chose de merveilleux
Crois en moi, prends ma main
La lune nous guide dans la nuit
Le ciel nocturne scintillant de mille étoiles
Faisons jaillir l'amour de là-haut
Toi et moi, nous avons
Toi et moi, nous avons quelque chose de bien
Je te le dis, ensemble, nous allons créer
Quelque chose de bien
Il y a eu tant de nuits
Je n'ai plus besoin d'être perdu
Chaque jour est un moment spécial
Si tu es juste là, à mes côtés
Toi et moi, nous avons
Toi et moi, nous avons quelque chose de merveilleux
Toi et moi, nous avons
Toi et moi, nous avons quelque chose de bien
Ooh Oui
Toi et moi, nous avons
Toi et moi, nous avons quelque chose de merveilleux
C'est maintenant, prends ma main bien fort
La lune nous guide dans la nuit
Ensemble, nous sommes dans le scintillement des étoiles
Faisons jaillir l'amour de là-haut
Toi et moi, nous avons
Toi et moi, nous avons quelque chose de bien
Toi et moi, Toi et moi
Nous avons, Nous avons
Nous avons quelque chose de bien
Toi et moi, Toi et moi
Nous avons, quelque chose de bien très spécial
Oui, nous pouvons faire
Quelque chose de bien très spécial