Текст и перевод песни RYEOWOOK - The 2nd Story (Special Track)

The 2nd Story (Special Track)

빨갛게 물든 이름 모를 저 바다
메마른 구름을 건너 여행을 온 거죠
아무 글자 없는 밤 하늘 까만 하루의 끝에
너에게 닿을 파란 별 하나 둘 적어 보네요
우리 멈춰진 시간 속에
하얀 별빛 쏟아내요 전해지도록
꽃이 피어나 두 번 필 때
우리 다시 꼭 만나겠지
내 시간에 넌 곁에 있어 날 지켜준 거야
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
우리 바래진 기억 속에
내 맘 가득 담아 두었던
하얀 별빛 흩날려요 전해지도록
꽃이 피어나 두 번 필 때
우리 다시 꼭 만나겠지
내 시간에 넌 웃고 있어 날 안아준 거야
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
내 맘 알까 매일 쓴 편지에 꽃잎을 달아
먼 훗날 우리의 멜로디 파란 별 되어
우주 너머 춤추길 바래
네가 피어나 내가 필 때
우리 다시 꼭 만날 거야
내 품 안에 넌 웃고 있어 널 지켜줄 거야
늘 함께였던 오늘 너를 그린다

The 2nd Story (Special Track)

Crimson-hued I christen the nameless sea,
Across the sterile clouds, my pilgrimage I decree.
In the silent night's celestial void, where day's end finds release,
For you, I etch upon the heavens, blue stars like dreams set free.
In the timeless tapestry of our past,
White starlight cascades, a message meant to last.
When blossoms bloom and twice unfold,
Our paths intertwined, a story yet untold.
In my embrace, you found your sanctuary,
In vivid hues, I paint the canvas of our history.
Within the symphony of our past,
My heart's devotion, a treasure steadfastly amassed.
White starlight dances, a beacon in the night,
When blossoms bloom and twice unfold, our love takes flight.
In my embrace, your laughter sets me free,
In vivid hues, I paint the canvas of eternity.
May my whispers carried in each petal find their way,
In distant realms where our melody shall forever play.
Blue stars we'll become, a cosmic symphony,
Dancing beyond the reaches of the vast galaxy.
When you blossom and my heart finds its prime,
In destiny's embrace, our reunion shall chime.
In my arms, your smile radiates, my love eternal and bright,
In vivid hues, I paint the canvas of our timeless plight.