The 2nd Story - RYEOWOOK перевод на английский

The 2nd Story

빨갛게 물든 이름 모를 저 바다
메마른 구름을 건너
여행을 온 거죠
아무 글자 없는 밤 하늘
까만 하루의 끝에
너에게 닿을 파란 별
하나 둘 적어 보네요
우리 멈춰진 시간 속에
하얀 별빛 쏟아내요 전해지도록
꽃이 피어나 두 번 필 때
우리 다시 꼭 만나겠지
내 시간에 넌 곁에 있어
날 지켜준 거야
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
우리 바래진 기억 속에
내 맘 가득 담아 두었던
하얀 별빛 흩날려요 전해지도록
꽃이 피어나 두 번 필 때
우리 다시 꼭 만나겠지
내 시간에 넌 웃고 있어
날 안아준 거야
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
내 맘 알까 매일 쓴
편지에 꽃잎을 달아
먼 훗날 우리의 멜로디
파란 별 되어
우주 너머 춤추길 바래
네가 피어나 내가 필 때
우리 다시 꼭 만날 거야
내 품 안에 넌 웃고 있어
널 지켜줄 거야
늘 함께였던 오늘 너를 그린다

The 2nd Story

A crimson unamed sea
I crossed the thirsty clouds
And came on a journey
The starless night sky
At the end of a pitch-black day
The blue star that will reach you
I'm writing down one by one
Within our stopped time
White starlight is pouring down to convey it
When flowers bloom and bloom again
We will surely meet again
You are by my side in my time
You watched over me
Today I am drawing you, who has always been with me
Within our wished-for memories
The white starlight that I had kept in my heart is fluttering to convey it
When flowers bloom and bloom again
We will surely meet again
In my time, you are smiling
You embraced me
Today I am drawing you, who has always been with me
Do you understand my heart? Every day
In the letter I write to you
Attaching flower petals
Our melody in the distant future
Will become a blue star
I hope we can dance beyond the universe
When you bloom and I bloom
We will surely meet again
You are smiling in my arms
I will protect you
Today I am drawing you, who has always been with me