Текст и перевод песни RYEOWOOK - The 2nd Story

The 2nd Story

빨갛게 물든 이름 모를 저 바다
메마른 구름을 건너
여행을 온 거죠
아무 글자 없는 밤 하늘
까만 하루의 끝에
너에게 닿을 파란 별
하나 둘 적어 보네요
우리 멈춰진 시간 속에
하얀 별빛 쏟아내요 전해지도록
꽃이 피어나 두 번 필 때
우리 다시 꼭 만나겠지
내 시간에 넌 곁에 있어
날 지켜준 거야
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
우리 바래진 기억 속에
내 맘 가득 담아 두었던
하얀 별빛 흩날려요 전해지도록
꽃이 피어나 두 번 필 때
우리 다시 꼭 만나겠지
내 시간에 넌 웃고 있어
날 안아준 거야
늘 함께였던 오늘 너를 그린다
내 맘 알까 매일 쓴
편지에 꽃잎을 달아
먼 훗날 우리의 멜로디
파란 별 되어
우주 너머 춤추길 바래
네가 피어나 내가 필 때
우리 다시 꼭 만날 거야
내 품 안에 넌 웃고 있어
널 지켜줄 거야
늘 함께였던 오늘 너를 그린다

Вторая история

Алое, безымянное море
Сквозь высохшие облака
Я отправился в путешествие
На ночном небе без букв
В конце темного дня
Голубые звезды, что дотянутся до тебя
Я рисую одну за другой
В нашем остановившемся времени
Изливаю белый звездный свет, чтобы он дошел до тебя
Когда цветы расцветут дважды
Мы обязательно снова встретимся
Ты была рядом в моем времени
Ты оберегала меня
Сегодня я рисую тебя, которая всегда была со мной
В наших выцветших воспоминаниях
Белый звездный свет, который я хранил глубоко в сердце,
Разлетается, чтобы дойти до тебя
Когда цветы расцветут дважды
Мы обязательно снова встретимся
В моем времени ты улыбаешься
Ты обняла меня
Сегодня я рисую тебя, которая всегда была со мной
Знаешь ли ты о моих чувствах? Каждый день я писал
Письма, украшая их лепестками цветов
Когда-нибудь наша мелодия
Станет голубой звездой
И я надеюсь, что она будет танцевать за пределами вселенной
Когда ты расцветешь, и я расцвету
Мы обязательно снова встретимся
В моих объятиях ты улыбаешься
Я буду оберегать тебя
Сегодня я рисую тебя, которая всегда была со мной