Ryfa Ri feat. Konera - Jesieńzima - перевод текста песни на французский

Jesieńzima - Ryfa Ri перевод на французский




Jesieńzima
Automne-Hiver
Wszyscy czujemy się jak błąd
On se sent tous comme une erreur
Welcome to the motherfuckin club
Bienvenue au putain de club
Nie ma niuniania
Pas de chichis
Lets have a talk
Parlons un peu
Po to masz hip
C'est pour ça que t'as du flow
Żeby zrobic sztos
Pour faire un carton
Mam tak kurwa dosyć wow, hajp, au!
J'en ai tellement marre de wow, hype, aïe!
Ustawiam tu znak stop
Je mets un stop
Nie muszę się tutaj rozdrabniac Wam
Je n'ai pas besoin de me disperser pour vous
Wolę byc whole niż ho
Je préfère être entière plutôt que superficielle
Get low - to na pamięc
Get low - pour s'en souvenir
Get lite - to marzenie
Get lite - le rêve
Get crunk - to zadanie
Get crunk - la mission
Got love - najważniejsze
Got love - le plus important
Bliscy nie dają mi zmarznąc
Mes proches m'empêchent de geler
Skillsy nie dają mi zgłodniec
Mes skills m'empêchent d'avoir faim
Pillsy działają na nastrój i
Les pilules agissent sur l'humeur et
W sumie to chętnie je połknę
En fait, je les avalerais volontiers
Mam zamrożone aktywa
J'ai des actifs gelés
Na moim rapowym koncie
Sur mon compte rap
Bo wiem, że energia się przyda
Parce que je sais que l'énergie sera utile
Jak skonczy się hajp na tę szopkę
Quand le hype pour ce cirque sera terminé
Zanim kultura upadnie
Avant que la culture ne s'effondre
Niejedną zbiję tu piątkę
Plus d'un claquera des mains ici
Bo o to chodziło w rapie
Parce que c'était le but du rap
Nim zaczęła się wojna o forsę
Avant que la guerre pour l'argent ne commence
Mam miękki chód i lekki chłód w sercu
J'ai une démarche douce et une légère froideur au cœur
Czujesz ten cool
Tu sens ce cool
Nie kupię Twojego merczu
Je n'achèterai pas ton merch
Mam wyjebane na fajnych
Je me fiche des cools
Że ad na instascamie by chciał
Que la pub sur Insta veuille
Bym się sprzedawała i starała się bardziej
Que je me vende et que je fasse plus d'efforts
Patrz mi się tu, na koci ruch
Regarde-moi, ce mouvement félin
Testuj
Teste
Czujesz ten cool
Tu sens ce cool
Na wstępie dam Ci grę słów
D'entrée, je te lance un jeu de mots
Nie przyszłam Cię tu omamiac
Je ne suis pas venue t'envoûter
Bo zupełnie wystarczam, jaka jest prawda widzimy
Parce que je suis amplement suffisante, on voit bien quelle est la vérité
Nie będę się z Wami bawic, po to
Je ne vais pas jouer avec vous, c'est pour ça que
Mam skillsy
J'ai des skills
Who dat is?
Who dat is?
Ri bitch
Ri bitch
Martwi mnie fasada
La façade me préoccupe
Gorset jest za sztywny
Le corset est trop rigide
Nie dla mnie ta gra i chuj
Ce jeu n'est pas pour moi et merde
Zajrzałam jej pod maskę
J'ai regardé sous son masque
A Ty pomysl czy to jakosc
Et toi, réfléchis si c'est de la qualité
I mi powiedz z jakim znakiem
Et dis-moi avec quel signe
Medytuję nad dobrobytem
Je médite sur le bien-être
Czy to życie składane z liter
Est-ce que c'est la vie composée de lettres
Ale składam pieczołowicie
Mais je les assemble soigneusement
No bo potrafią byc jadowite
Parce qu'elles peuvent être venimeuses
Jak ja
Comme moi
Jak wezmę hajs oddam
Si je prends l'argent, je le rends
Rap na poziomie, zdrowie G's
Rap de niveau, santé à vous les G's
Ania still zwinna bitch
Ania toujours agile bitch
Macho zbytnio chciał ten cheese
Macho voulait trop ce cheese
Macho chyba dawno już skisł
Macho a tourner depuis longtemps
Zero temperatura serca ri
Zéro degré, température du cœur de Ri
Too hot to be lost in the BIZ
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot
Too damn hot
To się chłodzę
Alors je me rafraîchis
FREEZE
FREEZE
Hustam tym jak budamunk swing
Je hustle comme Budamunk swing
Nie wieję na wietrze jak ostatni hit
Je ne suis pas volatile comme le dernier hit
Jest taka opcja, na gorzką sławę
Il y a cette option, pour la gloire amère
Zawsze możecie kliknąc quit
Vous pouvez toujours cliquer sur quit
Too hot to be lost in the BIZ
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę FREEZE
Too damn hot alors je me rafraîchis FREEZE
Too hot to be lost in the BIZ
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę, chłodzę
Too damn hot alors je me rafraîchis, je me rafraîchis
Too hot to be lost in the BIZ
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę FREEZE
Too damn hot alors je me rafraîchis FREEZE
Too hot to be lost in the BIZ
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot, too damn hot
Too damn hot, too damn hot
Mam miękki chód i lekki chłód w sercu
J'ai une démarche douce et une légère froideur au cœur
Czujesz ten cool
Tu sens ce cool
Nie kupię Twojego merczu
Je n'achèterai pas ton merch
Mam wyjebane na fajnych
Je me fiche des cools
Że ad na instascamie by chciał
Que la pub sur Insta veuille
Bym się sprzedawała i starała się bardziej
Que je me vende et que je fasse plus d'efforts
Patrz mi się tu, na koci ruch
Regarde-moi, ce mouvement félin
Testuj
Teste
Czujesz ten cool
Tu sens ce cool
Na wstępie dam Ci grę słów
D'entrée, je te lance un jeu de mots
Nie przyszłam Cię tu omamiac
Je ne suis pas venue t'envoûter
Bo zupełnie wystarczam, jaka jest prawda widzimy
Parce que je suis amplement suffisante, on voit bien quelle est la vérité
Nie będę się z Wami bawic, po to
Je ne vais pas jouer avec vous, c'est pour ça que
Mam skillsy
J'ai des skills
Who dat is?
Who dat is?
Ri bitch
Ri bitch
Martwi mnie fasada
La façade me préoccupe
Gorset jest za sztywny
Le corset est trop rigide
Nie dla mnie ta gra i chuj
Ce jeu n'est pas pour moi et merde
Zajrzałam jej pod maskę
J'ai regardé sous son masque
A Ty pomysl czy to jakosc
Et toi, réfléchis si c'est de la qualité
I mi powiedz z jakim znakiem
Et dis-moi avec quel signe
Too hot to be lost in the BIZ
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę FREEZE
Too damn hot alors je me rafraîchis FREEZE
Too hot to be lost in the BIZ
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę, chłodzę
Too damn hot alors je me rafraîchis, je me rafraîchis
Too hot to be lost in the BIZ
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę FREEZE
Too damn hot alors je me rafraîchis FREEZE
Too hot to be lost in the BIZ
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot, too damn hot
Too damn hot, too damn hot





Авторы: Anna Maria Wilczkowska, Jakub Konera

Ryfa Ri feat. Konera - DUMPzip
Альбом
DUMPzip
дата релиза
23-05-2024


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.