Rygin King - Complicated - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rygin King - Complicated




Yuh a seh
Да, это так
Mi a pull yuh like a carrier yuh know
Я тащу тебя, как носильщик, ты знаешь
And mi hurt yuh suh much till yuh feel
И мне так больно, что ты чувствуешь
Like yuh feel yuh just cyaah carry on
Как будто ты чувствуешь, что ты просто продолжаешь
(Hempton Music)
(Музыка Хемптона)
Yeah yeah yeah baby
Да, да, да, детка
Ye, girl don't get dis complicated
Эй, девочка, не усложняй ситуацию
We both feel unappreciated
Мы оба чувствуем себя недооцененными
Years past and di feelings faded
Прошли годы, и мои чувства угасли
Mi bruk yuh heart like a bottle cause yuh bruk mine
Мой брат, твое сердце как бутылка, потому что ты мой брат
Mi cut yuh vibes and yuh cut mine
Mi cut yuh vibes and yuh cut mine
Mi gwaan like mi nuh hurt but it's burning my inside
Mi gwaan like mi nuh hurt but it's burning my inside
And if yuh leave dat a suicide
And if yuh leave dat a suicide
Yuh pussy tight mi duh yuh wrong
Yuh pussy tight mi duh yuh wrong
Mi fuck yuh right
Mi fuck yuh right
Yuh lashing out mi si yuh cry
Yuh lashing out mi si yuh cry
And dat frass mi out a neva lie
And dat frass mi out a neva lie
Mi si yuh stepping out
Mi si yuh stepping out
Anuh di second time di last time mi seh it wouldn't be anotha time
Anuh di second time di last time mi seh it wouldn't be anotha time
Dis toxic fi true a mussi Seonoi
Dis toxic fi true a mussi Seonoi
A you a meds mi too deep yuh mek mi paranoid
A you a meds mi too deep yuh mek mi paranoid
Mi nuh think yuh know mi emotionally stress
Mi nuh think yuh know mi emotionally stress
But a something weh mi neva show
But a something weh mi neva show
Jah know, afta alla dis time a now yuh feel like yuh wanna go
Jah know, afta alla dis time a now yuh feel like yuh wanna go
Yuh seh somethings weh mek mi feel like di damage yuh
Yuh seh somethings weh mek mi feel like di damage yuh
Yuh getting mad a me fi things weh mek mi mad at yuh
Yuh getting mad a me fi things weh mek mi mad at yuh
Mi mek yuh drop yuh guard an' it a bother yuh mi play wid yuh heart
Я знаю, что ты теряешь бдительность, и это беспокоит тебя, я играю с твоим сердцем.
Now there is a barrier
Теперь есть барьер
U mek mi fall in love a dat mi sorry fah
Ты заставляешь меня влюбиться, и мне жаль, фа
Feel foolish now but mi a guh carry on
Сейчас чувствую себя глупо, но я продолжаю
An' mi nuh curious fi find anotha one right now
И мне не любопытно найти другого прямо сейчас
Mi furious all thou mi dominant
Я в ярости, ты весь такой доминирующий
Mi wonder if there is a remedy fi yuh and mi
Мне интересно, есть ли какое-нибудь средство от тебя и меня
An' wi aguh deh together tun it 2023
И мы будем вместе в 2023 году
Probably
Возможно
Mi neva waah fi seh dis but maybe eh two of us nuh meant tuh be
Я никогда не видела этого, но, может быть, мы двое не имели в виду, что так будет
Don't get dis complicated
Не усложняй ситуацию
We both feel unappreciated
Мы оба чувствуем себя недооцененными
Years past an' eh feelings faded
Прошли годы, и чувства угасли
Look into yuh eyes an' yuh see wah mi sii
Посмотри в свои глаза, и ты увидишь, что я чувствую.
Mi bruk yuh heart like a bottle yuh bruk mine like figurine
Мой брат, твое сердце как бутылка, твой брат, мое как статуэтка.
Mi nuh want let guh yuh nuh wnat let guh
Я не хочу позволять тебе, ты не хочешь позволять
But yet still yuh feel like fi guh and mi feel like fi cut dont?
Но, тем не менее, ты все еще чувствуешь себя как фи, а я чувствую себя как фи, не так ли?
Play "Complicated"
Игра "Сложная"
On TIDAL
На ПРИЛИВНОЙ





Авторы: Matthew Akeba Smith, Mario Romaine Hemmings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.