Текст и перевод песни Rygin King - Blue Note

Blue Note

Yuh know eh guh, yeah
Stars and di moon nah nut'n on us
Higher and higher wi climbing up
She come fi get high and now she in love
She look inna mi eye she si di window
Stop a Neptune an' den guh Pluto

She skin out fast, she si di blue note
Mi blast eh Benz full force
Versace pon mi shoes
Mi garments white like glucose
Couple rifle brand new
Mi jewelry a shine like jewel store
Affi dweet mi did too poor
Yow a mi response fi it mek mi tell dem

She light up eh spliff
And all night she a whine pon mi
Mi mek she cough
Pum-pum get wet to bomboclaat
Di bad draws fi yuh gyal a weh yuh tek it off?
One Don, a me mek 'e talk
Wi chop it up and package it and den mi send it off
Mi seh mi living like El Chapo anuh petty talk
Cyaa' ketch mi off guard, mi know weh fi braff
Mi put mi family pon a choppa inna di Bahamas
Yuh naah guh si mi anyweh cah mi nuh commonaz
Mi buil' a mansion out di game tell dem fi have mannaz
Dem honour dat, custom AR wid two car and a pan a shot

Anyway
Mi mek she get high like she deh pon di moon, a Neil Armstrong
And gyal yuh pum-pum tight yuh coulda use a real bad man
Put di dick in har thoughts and she nuh use throat
Oh God dah gyal yaah too cold
Bet yuh nuh know she like blues
Mi mek she come hard and mi nuh use force
She seh mi lie but Jimmy Choo
She look in mah eyes and seh di dream come thru
Link couple girls when me and mi team come thru
Sour diesel tun har inna nincompoop

She skin out fast, she si di blue note
Mi blast eh Benz full force
Versace pon mi shoes
Mi garments white like glucose
Couple rifle brand new
Mi jewelry a shine like jewel store
Affi dweet mi did too poor
Yeah, yeah, yeah-yeah

Yuh dun know
Yuh know how wi dweet inna 'e trap enuh Magix
Yeah dawg
Affi dweet mi did too poor
Higher and higher wi climbing up
(Stars and di moon nah nut'n on us)
(Higher and higher wi climbing up)
(Higher and higher)
(Higher and higher)

Blue Note

Tu sais, ouais, yeah
Les étoiles et la lune ne nous regardent pas
On grimpe de plus en plus haut
Elle est venue pour planer et maintenant elle est amoureuse
Elle me regarde dans les yeux, elle voit la fenêtre
Arrête-toi à Neptune puis continue vers Pluton

Sa peau s'échappe vite, elle voit la note bleue
Je fais exploser ma Benz à pleine puissance
Versace sur mes chaussures
Mes vêtements sont blancs comme du glucose
Quelques fusils neufs
Mes bijoux brillent comme un magasin de bijoux
Je devais le faire, j'étais trop pauvre
C'est ma réponse, laisse-moi leur dire

Elle allume le spliff
Et toute la nuit elle se frotte contre moi
Je la fais tousser
Pum-pum est mouillé à bomboclaat
Les mauvais coups pour ta fille, où est-ce que tu l'enlèves ?
One Don, c'est moi qui lui fais parler
On le coupe, on le conditionne puis je l'envoie
Je dis que je vis comme El Chapo, ce n'est pas du bavardage de petit joueur
Tu ne peux pas me prendre au dépourvu, je sais comment respirer
J'ai mis ma famille dans un hélicoptère aux Bahamas
Tu ne me verras nulle part parce que je ne suis pas un simple type
J'ai construit un manoir avec le jeu, dis-leur d'avoir des manières
Ils honorent ça, AR personnalisé avec deux voitures et une boîte de munitions

De toute façon
Je la fais planer comme si elle était sur la lune, c'est Neil Armstrong
Et ma fille, ton pum-pum est tellement serré que tu aurais besoin d'un vrai bad man
Mets la bite dans ses pensées et elle n'utilise pas sa gorge
Oh mon Dieu, cette fille est trop froide
Pariez que tu ne sais pas qu'elle aime le blues
Je la fais venir fort et je n'utilise pas la force
Elle dit que je mens, mais Jimmy Choo
Elle me regarde dans les yeux et dit que le rêve s'est réalisé
Ramène quelques filles quand moi et mon équipe on arrive
Le Sour Diesel l'a transformée en idiote

Sa peau s'échappe vite, elle voit la note bleue
Je fais exploser ma Benz à pleine puissance
Versace sur mes chaussures
Mes vêtements sont blancs comme du glucose
Quelques fusils neufs
Mes bijoux brillent comme un magasin de bijoux
Je devais le faire, j'étais trop pauvre
Yeah, yeah, yeah-yeah

Tu ne sais pas
Tu sais comment on le fait dans son piège, hein Magix
Ouais, mon pote
Je devais le faire, j'étais trop pauvre
On grimpe de plus en plus haut
(Les étoiles et la lune ne nous regardent pas)
(On grimpe de plus en plus haut)
(De plus en plus haut)
(De plus en plus haut)