Текст и перевод песни Ryke - 4am in Caloocan (Freestyle)
Naranasan
mo
na
bang
sumulat
ng
biglaan
У
вас
когда-нибудь
было
внезапное
Sabay
record
yung
dahilan
ay
di
mo
malaman
Между
прочим,
ты
не
знаешь
Siguro'y
may
gusto
lang
akong
ilabas
Может
быть,
я
просто
хочу
что-то
сказать
Ang
hirap
magpanggap
na
ika'y
malakas
Трудно
притворяться,
что
ты
сильный
Akala
ng
iba
ikaw
ay
masaya
Некоторые
люди
думают,
что
ты
счастлива
Mukhang
walang
problema
hindi
ko
lang
pinahalata
Я
не
думаю,
что
была
проблема
с
простым
показом
Sabi
nga
nila,
ito
ay
nasa
nagdadala
Они
говорят,
что
это
в
драйвере
Hirap
na
hirap
na
ko
wala
naman
nag
aalala
Я
через
столько
всего
прошел,
что
мне
все
равно
Minsan
ay
gusto
ko
nang
lisanin
ang
mundo
Иногда
мне
хочется
покинуть
этот
мир
Natatakot
lang
ako
na
kausapin
ang
sundo
Я
просто
боюсь
говорить
об
этом
Baka
di
payagang
lumingon
sa
mga
ala-ala
Возможно,
вы
не
в
состоянии
справиться
со
стрессом
Para
bang
masaya
kung
nandito
at
buhay
ka
sana
Было
бы
здорово,
если
бы
ты
был
здесь
и
жив
Hangga't
maaari
ay
ayoko
po
na
bumitaw
Я
не
хочу
уезжать
так
далеко,
как
это
возможно
Kilala
akong
tahimik
pede
ba
kong
sumigaw
Я
знаю,
что
беззвучно
плачу
Pag
natuloy
ba
meron
bang
dadalaw
o
lilitaw
Будь
то
посещение
или
заезжий
Kahit
na
madaan
lang
sana
yung
tipong
naligaw
Даже
если
бы
это
было
то,
что
могло
бы
пойти
Ng
maranasan
ko
ulit,
kung
pano
ba
mahalin
Когда
я
увижу
тебя
снова,
как
любить
Namanhid
na
ko
sa
sakit,
kahit
ako'y
sapakin
Я
страдала
от
депрессии,
несмотря
на
то,
что
я
Ano
nga
bang
pinaglalaban
mo
dito
at
alin
За
что
вы
боретесь
и
с
чем
Ang
pangarap
mo
ba
o
yung
imahe
mo
sa
salamin
Это
твой
сон
или
твое
отражение
в
зеркале
Di
ko
ninais
na
humantong
sa
ganto
Я
не
хочу
так
руководить
Nahihirapan
din
ako
У
меня
тоже
возникли
трудности
Binenta
ko
si
marlon
para
lang
bilhin
si
loonie
Я
продал
Марлона
только
для
того,
чтобы
купить
Луни
Parang
simple
ba
pero
isipin
mong
mabuti
Это
кажется
простым,
но
подумайте
об
этом
Hanggang
saan
ang
kaya
mong
isakripisyo
Скольким
ты
можешь
пожертвовать
Kaya
mo
bang
ipaglaban
ang
pangarap
mo
hanggang
sa
nitso
Сможешь
ли
ты
осуществить
свою
мечту
O
isa
ka
lang
sa
daan
daan
na
nagdahilan
Или
ты
просто
один
из
многих
способов
Wala
daw
pag-asa
pero
naghihintay
ka
ng
ulan
Не
жди
дождя,
жди
дождя
Panay
ang
reklamo
pero
wala
kang
ginagawa
Ты
жалуешься,
но
ничего
не
делаешь
Di
ka
na
nga
nagkaron
respeto
pa
sayo'y
nawala
Ты
не
заслуживаешь
того
уважения,
которого
лишился
Oo
meron
pero
wag
kang
umasa
sa
himala
Да,
но
не
ждите
чудес
Maniwala
lalo
sa
sarili
sabay
tingala
Вера
в
себя
в
памяти
Pasalamat
sa
taas
kahit
na
mas
madalas,
Благодарность
на
высоте
все
чаще,
Ang
kamalasan
kesa
pagpapala
sanang
binasbas
Проклятие
Святого
причастия
Sakin
kaya
akoy
alanganin
na
manalangin
Я
не
могу
удержаться
от
молитвы
Napapagod
lang
pero
naniniwala
ama
namin
Я
устал,
но
я
верю
в
Бога
Hinusgahan
agad
hindi
pa
alam
ang
hangarin
Желание
еще
не
реализовано
Talaga
nga
bang
ganitong
mga
tao
dito
satin
Эти
люди
действительно
находятся
в
Nagdadalawang
isip
kung
dapat
pa
bang
tahakin
Интересно,
следует
ли
это
исправить
Ang
landas
na
pinili
ko'y
talaga
bang
para
sakin
Путь,
который
я
выбрал
для
себя
Nakaluhod
kong
lalakarin
kahit
na
hindi
kumain
Я
могу
ходить
на
коленях,
не
принимая
пищи
Di
matulog
di
maligo
lahat
yan
inyong
sumahin
Не
ложись
спать
со
всеми
своими
вещами
Bumitaw
sa
relasyon
kahit
ang
tagal
na
namin
Несмотря
на
давние
отношения
Nakipagsagutan
sa
pamilya
kahit
palayasin
Живет
с
семьей
после
выписки
Kaya
wag
mo
kong
kwestyunin
man
o
hamakin
Так
что
не
спрашивай
меня
и
не
подвергай
сомнению
Buhay
ko
ang
tinaya
ko
para
lang
to
mapasakin
Я
отдал
свою
жизнь
только
для
того,
чтобы
убедиться
Di
ko
ninais
na
humantong
sa
ganto
Я
не
хочу
так
руководить
Nahihirapan
din
ako
У
меня
тоже
возникли
трудности
Pero
di
ko
kayang
bumitaw
Но
я
не
смог
навестить
его
Kasi
alam
ko
na
gagawin
mo
Потому
что
я
знаю,
что
ты
сделаешь
Kung
ako
ikaw
на
твоём
месте
Ako
ay
lumuluha
habang
sinusulat
to
Я
плакала,
когда
он
писал
Alam
kong
kinagulat
niyo
dapat
ay
binubuhat
to
Я
знаю,
вы
были
бы
удивлены
тем,
что
он
делает
Problema
kong
pasan
akin
bang
malalam-pasan
Это
проблема,
с
которой
мне
приходится
иметь
дело
Hanggang
dito
na
lang
ba
ako
o
kaya
hanggang
saan
Я
здесь
или
как
далеко
Pasensya
na
hindi
ko
hangad
ang
manalo
Мне
жаль,
что
я
не
победил
Panalo
na
ko
nang
makita
niyo
ko
sa
entablado
Когда
я
увидел
тебя
на
сцене
Pasensya
na
hindi
ko
hangad
ang
manalo
Мне
жаль,
что
я
не
победил
Makilala
lang
ako
ng
bawat
tao
dito
ay
panalo
na
ko
Я
просто
хочу,
чтобы
все
знали,
что
я
победитель
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Jr Morales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.