Rylo Rodriguez - Court Dates - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rylo Rodriguez - Court Dates




Court Dates
Dates au tribunal
I used to walk 'round that corner right on Flintwood
J'avais l'habitude de traîner dans ce coin, juste sur Flintwood
Pack your bag shorty with a 100 pounds of good
Prépare ton sac, ma jolie, avec 100 livres de bonnes choses
I was trapping like a fool, me and FF Fool
Je dealais comme un fou, moi et FF Fool
Kept that fucking tool...
On gardait ce putain d'outil...
I know some niggas in hell, they wasn't ready
Je connais des mecs en enfer, ils n'étaient pas prêts
I pop these percs and get higher than heaven
Je prends ces cachets et je plane plus haut que le ciel
You got 10 racks you can't buy her nothing but a Chevy
Tu as 10 000 balles, tu ne peux rien lui acheter d'autre qu'une Chevy
40 with a dick and clip (clit), just like a lesbian
Un 40 avec une bite et un clip, comme une lesbienne
Lil Fig a blood, he don't watch football unless its the Redskins
Petit Fig est un sang, il ne regarde le foot que si ce sont les Redskins
I just found out my niggas snake I seen them shed skin
Je viens de découvrir que mes potes sont des serpents, je les ai vus muer
I seen Big Dave slumped on the curve right on the dead end
J'ai vu Big Dave affalé dans le virage, au bout de l'impasse
I fucked lil Ray and me and her used to be like best friends
J'ai baisé la petite Ray, on était comme les meilleurs amis
Fucked up our friendship yea I'm sorry I take the fault for that one
On a foiré notre amitié, ouais, je suis désolé, j'assume la faute pour ça
Cause It's been like two years since we
Parce que ça fait deux ans qu'on s'est pas
Texted she think I'm beefing with Apple
Envoyé des textos, elle croit que je suis en froid avec Apple
Tired of seeing my niggas getting
J'en ai marre de voir mes potes se faire
Booked cause the shit don't come with chapters
Enfermer parce que la merde ne vient pas avec des chapitres
I told my granny I'm a stepper but I ain't a Kappa
J'ai dit à ma grand-mère que je suis un mec bien, mais je ne suis pas un Kappa
I'm sorry Auntie I'm a crook, but that's just how it happened
Désolé Tata, je suis un voyou, mais c'est comme ça que ça s'est passé
Three years ago my cousin Babin told me I'd blow up rapping
Il y a trois ans, mon cousin Babin m'a dit que j'allais exploser dans le rap
High School was skipping class remember I used to fuck the ratchets
Au lycée, je séchais les cours, je me souviens que je baisais les pétasses
Jumped in my DM's and when I was broke I remember she went to packing
Elle a débarqué dans mes DM et quand j'étais fauché, je me souviens qu'elle est partie en courant
I asked her "Where she been, gal?" like she from Cincinnati
Je lui ai demandé "Où étais-tu, ma belle ?" comme si elle était de Cincinnati
She don't know I fucked her friend
Elle ne sait pas que j'ai baisé son amie
Girl, she wanted to be that, backwards
Meuf, elle voulait être ça, à l'envers
We was in the same boat, broke, but they ain't know how to paddle
On était dans le même bateau, fauchés, mais ils ne savaient pas pagayer
I told them "I'm going up,
Je leur ai dit "Je vais monter,
Come on" but they ain't even grab the ladder
Venez" mais ils n'ont même pas attrapé l'échelle
Make the bitch scream like Sidney Prescott but I didn't stab her
Faire hurler la pute comme Sidney Prescott, mais je ne l'ai pas poignardée
I fucked a girl that stayed in Bel Air but my name ain't Trevor
J'ai baisé une fille qui restait à Bel Air, mais je ne m'appelle pas Trevor
"Rylo, why the fuck you got a passport?
"Rylo, pourquoi tu as un passeport ?
You just gon' leave us in the hood by our damn selves"
Tu vas nous laisser dans le quartier tout seuls ?"
I remember the time when I was fucked up
Je me souviens de l'époque j'étais dans la merde
I ain't see nobody but my damn self
Je ne voyais personne d'autre que moi-même
Court dates are more important than our birthday
Les comparutions au tribunal sont plus importantes que nos anniversaires
Court dates are more important than our birthday
Les comparutions au tribunal sont plus importantes que nos anniversaires
Court dates are more important than our B-day
Les comparutions au tribunal sont plus importantes que nos anniversaires
On that court date, they took his heart just like Holiday
Lors de cette comparution, ils lui ont pris son cœur, comme Holiday
My nigga Mark took it to the box like Creed
Mon pote Mark a géré ça comme Creed
In the hood living fabulous
Vivre fabuleusement dans le quartier
Hood nigga wet me up and make it hard to breathe
Un mec du quartier m'arrose et me coupe le souffle
He got a bond but he ain't make it cause niggas at his head
Il a une caution, mais il ne s'en est pas sorti parce qu'il y a des mecs à ses trousses
If I hear them pillow talking again I'ma come and steal his bed
Si je les entends encore parler dans leur sommeil, je vais venir lui voler son lit
"Is you a blood Lil Rylo, why you always pour up red?"
"T'es un Blood, Lil Rylo, pourquoi tu verses toujours du rouge ?"
I'ma ask my mom to borrow 200 I feel just like Craig
Je vais demander à ma mère de me prêter 200, je me sens comme Craig
I'm just tryna go out but I'll kill you if you ever play with Lil Ted
J'essaie juste de sortir, mais je te tue si tu joues avec Petit Ted
They sent my boy to prison and then they cut off all his dreads
Ils ont envoyé mon pote en prison et ils lui ont coupé ses dreads
Suck my dick like it's the last time
Suce-moi comme si c'était la dernière fois
Sometimes you be scaring me
Parfois tu me fais peur
She say "Rylo why you call me at a bad time?
Elle dit "Rylo, pourquoi tu m'appelles au mauvais moment ?
Took my belt off and I wooped my Rollie
J'ai enlevé ma ceinture et j'ai frappé ma Rollie
She say "Rylo boy you call me at a bad time
Elle dit "Rylo, tu m'appelles au mauvais moment
Went and got a switch and whooped my Rolex for the last time
J'ai pris une ceinture et j'ai frappé ma Rolex pour la dernière fois
She gon fuck, tryna chase a high, I bought her a Halftime
Elle va baiser, elle court après un shoot, je lui ai acheté une mi-temps
Pray the judge give us a break even
Prier pour que le juge nous accorde une pause, même si
Though we ain't have time (it ain't halftime)
On n'a pas le temps (ce n'est pas la mi-temps)
This shit huger than the alphabet when you in the courtroom
Cette merde est plus grande que l'alphabet quand tu es au tribunal
The judge gon' try to hit you with a L
Le juge va essayer de te coller un L
This shit huger than the alphabet when you in the courtroom
Cette merde est plus grande que l'alphabet quand tu es au tribunal
Because the DA's they gon try to put you in jail
Parce que les procureurs vont essayer de te mettre en prison
Say he got money, but he a teller teller
Il dit qu'il a de l'argent, mais c'est un caissier
He sip drank, move slow like a turtle but we know he Master Splinter
Il sirote sa boisson, se déplace lentement comme une tortue, mais on sait que c'est Maître Splinter
My nigga went to trial back in December
Mon pote est passé en jugement en décembre
He forgot to buy his daughter something for Christmas
Il a oublié d'acheter un cadeau de Noël à sa fille
Court dates are more important than our birthday
Les comparutions au tribunal sont plus importantes que nos anniversaires
Court dates are more important than our birthday
Les comparutions au tribunal sont plus importantes que nos anniversaires
Court dates are more important than our B-days
Les comparutions au tribunal sont plus importantes que nos anniversaires
On that court date, they took his heart just like Holiday
Lors de cette comparution, ils lui ont pris son cœur, comme Holiday
My nigga Mark took it to the box like Creed
Mon pote Mark a géré ça comme Creed
In the hood living fabulous
Vivre fabuleusement dans le quartier
Hood nigga wet me up and make it hard to breathe
Un mec du quartier m'arrose et me coupe le souffle
He got a bond but he ain't make it cause niggas at his head
Il a une caution, mais il ne s'en est pas sorti parce qu'il y a des mecs à ses trousses
If I hear them pillow talking again I'ma come and steal his bed
Si je les entends encore parler dans leur sommeil, je vais venir lui voler son lit
"Is you a blood Lil Rylo, why you always pour up red?"
"T'es un Blood, Lil Rylo, pourquoi tu verses toujours du rouge ?"
I'ma ask my mom to I borrow 200 I feel just like Craig
Je vais demander à ma mère de me prêter 200, je me sens comme Craig
Court dates are more important than our birthday
Les comparutions au tribunal sont plus importantes que nos anniversaires
Court dates are more important than our birthday
Les comparutions au tribunal sont plus importantes que nos anniversaires
Court dates are more important than our B-days
Les comparutions au tribunal sont plus importantes que nos anniversaires
On that court date, they took his heart just like Holiday
Lors de cette comparution, ils lui ont pris son cœur, comme Holiday






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.