Rylo Rodriguez - Leaks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rylo Rodriguez - Leaks




Leaks
Fuites
Oh (oh, oh)
Oh (oh, oh)
(Ooh-ooh) (go crazy, AG)
(Ooh-ooh) (deviens fou, AG)
(Ooh)
(Ooh)
Made her f- the both of us the first day that we met her
Je l'ai fait nous baiser tous les deux le premier jour on l'a rencontrée
How the h- you fallin' for her? We just flipped this h- together
Comment tu peux tomber amoureux d'elle ? On vient de retourner cette pétasse ensemble
How you surprised I blew Abron? My day-one, he got jealous
Comment t'es surpris que j'ai fait sauter Abron ? Mon pote de toujours, il est devenu jaloux
Lil' bro threw his life away, I pray his light gon' live with us
Petit frère a balancé sa vie, je prie pour que sa lumière vive avec nous
Had the bags in the project home, grew up around steppers
On avait les sacs dans la cité, on a grandi entourés de dealers
I'm the only rapper but somehow, all my - got records
Je suis le seul rappeur mais bizarrement, tous mes négros ont des dossiers
Got her b- did for her, made her go up a shirt size
J'ai fait grossir son cul, je l'ai fait prendre une taille de plus
Ask who else I bought some t-, I sent her picture to four-five
Demande-moi à qui d'autre j'ai acheté des nichons, j'ai envoyé sa photo à quatre ou cinq mecs
My lil' sister had a baby, I damn near took all a Perc' 5
Ma petite sœur a eu un bébé, j'ai failli prendre un cacheton de Percocet 5
Not kickin' with 'em 'cause they grew up with me for real
Je traîne pas avec eux juste parce qu'on a grandi ensemble pour de vrai
Tired of fake dapping, you - don't f- with me for real
Marre des faux-culs, vous ne me calculez pas vraiment
R.I.P. to Way Hay, how they do that to a lil' girl?
R.I.P. à Way Hay, comment ils ont pu faire ça à une petite fille ?
Know you used to wake up every morning hoping they kill that -
Je sais que tu te réveillais tous les matins en espérant qu'ils tuent ce bâtard
I'm goin' to heaven, 'cause when the other side die, I feel a lil' better
Je vais au paradis, parce que quand l'autre côté meurt, je me sens un peu mieux
I wished he would've never threw that party, and he'd still be with us
J'aurais aimé qu'il n'organise jamais cette fête, et qu'il soit encore avec nous
Knowin' I ain't the one to pull the trigger, sometimes I still forget (still forget)
Même si je sais que je ne suis pas du genre à appuyer sur la gâchette, parfois j'oublie encore (j'oublie encore)
"-, lil' bro, why you trippin'? You got niggas 'round who'll kill for you"
"Mec, petit frère, pourquoi tu stresses ? T'as des mecs autour de toi qui tueraient pour toi"
Would you rather take they pistol? H-, you know you wrong, you 'round here f- all these -
Tu préférerais prendre leur flingue ? Mec, tu sais que t'as tort, tu baises toutes ces putes ici
The dawg, he just found out that his child ain't his lil' one
Le reuf, il vient de découvrir que son enfant n'est pas le sien
You know that s- - him
Tu sais que ça le tue
Tryna milk the game, my nieces and nephews, they need Similac
On essaie de traire le game, mes nièces et neveux, ils ont besoin de lait infantile
N- puttin' insurance on themselves all on the internet
Les négros prennent des assurances-vie sur Internet
Playin' police games, think a nigga gon' say, "- it"
Ils jouent aux policiers, ils pensent qu'un négro va dire "laissez-le"
H- nah, every time I see that -, I'm gonna up it
Ah non, chaque fois que je vois ce flingue, je vais le dégainer
I don't respect the gangster, seen straight through you, why you lie to me?
Je ne respecte pas les gangsters, je vois clair en toi, pourquoi tu me mens ?
You don't even know me, how the f- is you gon' die for me?
Tu ne me connais même pas, comment tu peux mourir pour moi ?
Shots left him on the rocks, AR sing just like PnB
Les balles l'ont laissé sur le carreau, l'AR chante comme PnB
Having never home, we send a - to see where they Airbnb
Comme on n'a jamais de domicile fixe, on envoie un mec voir ils sont sur Airbnb
We slide, gotta leave your phone, we don't trust the DND
On débarque, faut laisser ton téléphone, on ne fait pas confiance au mode "Ne pas déranger"
My dog died, and the expiration date on GB
Mon pote est mort, et la date d'expiration sur le GB aussi
I done seen k- go from Clubhouse to PC
J'ai vu des mecs passer de Clubhouse au tribunal
Why didn't nobody tell me they was strict on gun laws in D.C.?
Pourquoi personne ne m'a dit qu'ils étaient stricts sur les lois sur les armes à feu à Washington ?
I'm on papers in Mobile, out in Florida, get me a PPV
J'ai des papiers à Mobile, je suis en Floride, trouvez-moi un combat à la carte
First tape went number one, name another artist blew up off leaks?
La première mixtape a été numéro un, cite-moi un autre artiste qui a percé grâce à des fuites ?
All them n- on that case with you got time, so how you out free?
Tous ces négros sur cette affaire avec toi ont pris du temps, alors comment tu fais pour être libre ?
They ain't tat it on my face, look in the mirror, it remind me
Ils ne l'ont pas tatoué sur mon visage, je me regarde dans le miroir, ça me le rappelle
Album came before a whip, before Dominique signed me
L'album est sorti avant la voiture, avant que Dominique me signe
Interrogation, I know you gon' fold 'cause you cryin'
En interrogatoire, je sais que tu vas craquer parce que tu pleures
I'll never rat, picked the pencils up and Drew Findlin
Je ne balancerai jamais, j'ai pris les crayons et j'ai dessiné Findlin
Nah, "Where my lawyer at?" I don't wanna talk to you folk
Non, "Où est mon avocat ?" Je ne veux pas vous parler
One of my day-ones on that mojo, it got him doin' bad
Un de mes potes est accro à cette merde, ça le détruit
His mindset still stuck with the young -
Son état d'esprit est resté bloqué à celui d'un jeune voyou
Livin' to buy fits, what about your jits? You livin' in the past, you trippin'
Tu vis pour acheter des fringues, et tes mecs alors ? Tu vis dans le passé, tu déconnes
Made her f- the both of us, the first day that we met her
Je l'ai fait nous baiser tous les deux le premier jour on l'a rencontrée
How the h- you fallin' for her? We just flipped this ho together
Comment tu peux tomber amoureux d'elle ? On vient de retourner cette pétasse ensemble
How you surprised I blew Abron? My day-one, he got jealous
Comment t'es surpris que j'ai fait sauter Abron ? Mon pote de toujours, il est devenu jaloux
Lil' bro threw his life away, I pray his light gon' leave with us
Petit frère a balancé sa vie, je prie pour que sa lumière parte avec nous
Had the bags in the project home, grew up around steppers
On avait les sacs dans la cité, on a grandi entourés de dealers
I'm the only rapper but somehow, all my - got records
Je suis le seul rappeur mais bizarrement, tous mes négros ont des dossiers
(Ooh)
(Ooh)
Went and got hammer switches soon as she left the porch
Je suis allé chercher des gâchettes automatiques dès qu'elle a quitté le porche
The only time he bustin' for nothin' is on the fourth
Le seul moment il se défonce pour rien, c'est le quatrième du mois
(On the fourth, on the fourth, on the fourth)
(Le quatrième, le quatrième, le quatrième)
(Ooh)
(Ooh)





Авторы: Rylo Rodriguez, Anthony Gargoura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.