Uno primo - Rymz перевод на немецкий

Uno primo

Uno primo, uno primo, uno primo
(Ça fait bang!)
Uno primo

On se tire tire tire, uno primo
On se tire d'ici, uno primo
On se tire tire tire d'ici, on se tire d'ici, uno primo

Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo

Fuck ton papier zig-zag, j'fume OCB King Size
O.G. du BC j'm'évade, G j'suis un stoner for life (hahaha)
Des nuits blanches, des idées noires, noires, so j'noircis des pages
Personne ne choisit sa cage, j'dois partir d'ici, j'dégage
Tous des fils de Dieu, pourtant, on s'tire dessus
Mais au fond, chaque fois qu'on aime, on s'tue un peu
Ouais, au fond, chaque fois qu'on aime, on s'tue un peu
Au fond, qu'on gagne, qu'on perde, on joue un jeu
Le stylo rouge, c'est le seul fusil qu'j'tiens
Juste des fous avec des rêves de musiciens
Société malade, zéro positive
Sac plein d'fric, j'suis libre comme un fugitif
Tu peux lire l'avenir dans mes lignes de main
On part en lune de miel, le monde en ligne de mire
Tout c'que j'ai pu aimer, tout c'que j'ai pu haïr
Maintenant, c'est you and I, babe, on se tire tire tire

On se tire d'ici et on vise vers le haut
Toi et moi, on fait comme promis
Uno primo

On se tire tire tire, uno primo
On se tire d'ici, uno primo
On se tire tire tire d'ici, on se tire d'ici, uno primo

Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo

On avait tout parié, on savait déjà que c'était risqué
On a tout misé, on savait comment et où viser
On y croyait déjà de toutes nos forces
On y croyait déjà, sans regret, sans remords
On a fait nos prières, il est trop tard pour faire marche arrière
Quoi qu'ils nous disent, quoi qu'ils en pensent
Nous, on se tire tire tire
On se tire d'ici et on vise vers le haut
Toi et moi, on fait comme promis
Uno primo

On se tire tire tire, uno primo
On se tire d'ici, uno primo
On se tire tire tire d'ici, on se tire d'ici, uno primo

Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo

J'suis en Californie, poto, j'fume du Blue Dream
Lunettes noires, manteau d'cuir, chaîne en or et blue jeans, ouais
Sourire qui brille, no photo please
Deux fuck you cheese, tu m'connais deux fuck you cheese (uno primo)
Le ciel pleure à chaudes larmes, la nuit nous dévore
Les jours nous échappent, les rêves nous réveillent
Jeunes hors-la-loi, on est fous d'y croire
On vit selon nos choix, on vit selon nos règles
Toucher l'étincelle, on échoue, on essaie
On est saouls, on est bien, rien à foutre, on les baise
On a trop galéré, plus forts à chaque échec
Un roi et sa reine partis du bas d'l'échelle
Sans les sous, on est rien, on mise tout, on les fait
Dis adieu à la vie qu'on avait
Dis à Dieu qu'on assumera nos gestes
Laisse savoir la famille que je l'aime (j'vous aime!)
Y veulent couper les ailes des oiseaux
Still on s'embrasse comme avant
En Cadillac El Dorado, on s'tire le cash dans l'coffre à gants, uno primo

On se tire tire tire, on se tire d'ici
On se tire d'ici, d'ici
On se tire tire tire...

Uno primo

Uno primo, uno primo, uno primo
(Das macht bang!)
Uno primo

Wir hauen ab ab ab, uno primo
Wir hauen von hier ab, uno primo
Wir hauen ab ab ab von hier, wir hauen von hier ab, uno primo

Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo

Scheiß auf dein Zig-Zag-Papier, ich rauch' OCB King Size
O.G. aus BC, ich hau' ab, G, ich bin ein Kiffer fürs Leben (hahaha)
Schlaflose Nächte, dunkle, dunkle Gedanken, also schwärze ich Seiten
Niemand wählt seinen Käfig, ich muss von hier weg, ich hau' ab
Alle Söhne Gottes, trotzdem schießen wir aufeinander
Aber tief im Innern, jedes Mal, wenn wir lieben, töten wir uns ein bisschen selbst
Yeah, tief im Innern, jedes Mal, wenn wir lieben, töten wir uns ein bisschen selbst
Im Grunde, ob wir gewinnen oder verlieren, wir spielen ein Spiel
Der rote Stift ist das einzige Gewehr, das ich halte
Nur Verrückte mit Träumen von Musikern
Kranke Gesellschaft, null positiv
Tasche voller Kohle, ich bin frei wie ein Flüchtiger
Du kannst die Zukunft in meinen Handlinien lesen
Wir fahren in die Flitterwochen, die Welt im Visier
Alles, was ich lieben konnte, alles, was ich hassen konnte
Jetzt sind es du und ich, Babe, wir hauen ab ab ab

Wir hauen von hier ab und zielen nach oben
Du und ich, wir machen es wie versprochen
Uno primo

Wir hauen ab ab ab, uno primo
Wir hauen von hier ab, uno primo
Wir hauen ab ab ab von hier, wir hauen von hier ab, uno primo

Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo

Wir hatten alles gewettet, wir wussten schon, dass es riskant war
Wir haben alles gesetzt, wir wussten, wie und wohin wir zielen mussten
Wir glaubten schon mit all unserer Kraft daran
Wir glaubten schon daran, ohne Bedauern, ohne Reue
Wir haben unsere Gebete gesprochen, es ist zu spät, um umzukehren
Was auch immer sie uns sagen, was auch immer sie davon halten
Wir, wir hauen ab ab ab
Wir hauen von hier ab und zielen nach oben
Du und ich, wir machen es wie versprochen
Uno primo

Wir hauen ab ab ab, uno primo
Wir hauen von hier ab, uno primo
Wir hauen ab ab ab von hier, wir hauen von hier ab, uno primo

Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo
Uno, uno primo, uno primo

Ich bin in Kalifornien, Kumpel, ich rauch' Blue Dream
Schwarze Brille, Ledermantel, Goldkette und Blue Jeans, yeah
Strahlendes Lächeln, keine Fotos bitte
Zweimal Fuck You Cheese, du kennst mich, zweimal Fuck You Cheese (uno primo)
Der Himmel weint heiße Tränen, die Nacht verschlingt uns
Die Tage entgleiten uns, die Träume wecken uns
Junge Gesetzlose, wir sind verrückt, daran zu glauben
Wir leben nach unseren Entscheidungen, wir leben nach unseren Regeln
Den Funken berühren, wir scheitern, wir versuchen es
Wir sind betrunken, uns geht's gut, scheiß drauf, wir ficken sie
Wir haben zu hart gekämpft, stärker bei jedem Scheitern
Ein König und seine Königin, gestartet ganz unten auf der Leiter
Ohne die Kohle sind wir nichts, wir setzen alles, wir machen sie
Sag Lebewohl zum Leben, das wir hatten
Sag Gott, dass wir für unsere Taten geradestehen werden
Lass die Familie wissen, dass ich sie liebe (ich liebe euch!)
Sie wollen den Vögeln die Flügel stutzen
Immer noch küssen wir uns wie früher
Im Cadillac El Dorado hauen wir ab, das Bargeld im Handschuhfach, uno primo

Wir hauen ab ab ab, wir hauen von hier ab
Wir hauen von hier ab, von hier
Wir hauen ab ab ab...