Текст и перевод песни Rymz - Ciao

Ciao

Fuck, j′ai pas besoin d'toi, ciao
J′suis chaud pour changer ma vie
Celle d'mes salauds, so fuck, ici, j'vous dis ciao
Keep fumer, boire à chaque soir, mais j′veux autre chose, yeah yeah, ciao

Près des yeux, mais loin du cœur
J′garde le love de côté
Petit prince, grand rêveur
Essaie pas d'me sauver
Avant, quand j′aimais, c'était forever
Aujourd′hui, en vrai, je sais pas c'qu′elles veulent
J'crois qu'mon âme est maudite, on s′recroisera p′t-être dans une autre vie, yeah
J'ai l′globe on my mind et des stops on my way
Mais fuck ça, j'm′en tape, yeah yeah
Toc toc, j'arrive, yeah
J′suis un chasseur d'opportunités, ouais
Trop d'idées dans mon pack sac
Mais j′partage, j′suis un wild child, time fly, faut qu'j′parte, ciao, let's go

J′vous dis ciao, on est partis, on est partis, yeah yeah, ciao
Yeah, j'vous dis ciao, que la famille, que la famille, yeah yeah, ciao
Le rain dans ma tête, le sun dans mes shades
Rien n′arrête le time, catch me if you can
Yeah, j'vous dis ciao, oh oh

J'ai des plans sales de vengeance
Mais les temps changent, so, ciao ciao
J′ai l′sang chaud, mais j'suis un enfant avec un grand coeur comme un baobab, yeah
Bad habit juste pour kiffer
Bye bye, j′devais les quitter
Ma life devenait compliquée
La famille pour me guider
Grand rêve, ouais, pour ma p'tite ville
Jeune fly et toujours stylé
Voyage, j′veux juste me tirer
J'travaille, j′empile les billets, yeah

Toujours l'impression d'perdre du temps
Perturbé, j′suis perdu, mais j′veux juste aimer éperdument
Tous une part de haine, une part de love
S'aimer soi-même, tout part de là
Un sac de vert, un verre de rhum
Mais j′suis qu'un homme, Dieu, pardonne-moi
Une part de vice, une part de bon
J′perds mon âme et j'perds le nord
Pardon, miss, j′pars voir le monde
Solitaire tel un renard
VDR, VDR gang, ciao

J'vous dis ciao, on est partis, on est partis, yeah yeah, ciao
Yeah, j'vous dis ciao, que la famille, que la famille, yeah yeah, ciao
Le rain dans ma tête, le sun dans mes shades
Rien n′arrête le time, catch me if you can
Yeah, j′vous dis ciao, oh oh

Ciao

Fuck, I don't need you, ciao
I'm ready to change my life
The one with my bastards, so fuck it, here, I say ciao
Keep smoking, drinking every night, but I want something else, yeah yeah, ciao

Near the eyes, but far from the heart
I keep love aside
Little prince, big dreamer
Don't try to save me
Before, when I loved, it was forever
Today, really, I don't know what they want
I think my soul is cursed, we'll maybe meet again in another life, yeah
I got the globe on my mind and stops on my way
But fuck that, I don't care, yeah yeah
Knock knock, I'm coming, yeah
I'm an opportunity hunter, yeah
Too many ideas in my backpack
But I share, I'm a wild child, time flies, I have to leave, ciao, let's go

I say ciao, we're gone, we're gone, yeah yeah, ciao
Yeah, I say ciao, only family, only family, yeah yeah, ciao
Rain in my head, sun in my shades
Nothing stops time, catch me if you can
Yeah, I say ciao, oh oh

I have dirty plans for revenge
But times are changing, so, ciao ciao
I have hot blood, but I'm a child with a big heart like a baobab, yeah
Bad habit just to enjoy
Bye bye, I had to leave them
My life was getting complicated
Family to guide me
Big dream, yeah, for my small town
Young fly and always stylish
Travel, I just want to get away
I work, I stack bills, yeah

Always the feeling of wasting time
Disturbed, I'm lost, but I just want to love madly
All a share of hate, a share of love
Loving yourself, everything starts from there
A bag of green, a glass of rum
But I'm only a man, God, forgive me
A share of vice, a share of good
I lose my soul and I lose my way
Sorry, miss, I'm going to see the world
Solitary as a fox
VDR, VDR gang, ciao

I say ciao, we're gone, we're gone, yeah yeah, ciao
Yeah, I say ciao, only family, only family, yeah yeah, ciao
Rain in my head, sun in my shades
Nothing stops time, catch me if you can
Yeah, I say ciao, oh oh