Текст и перевод песни Rymz - D'un autre angle (skit)
J′veux
t'dire,
j′sais
pas
c'que
j'cherche
Я
хочу
сказать
тебе,
я
не
знаю,
что
я
ищу
On
est
tous
différents
mais
un
peu
comme
tout
l′monde
tsé
Мы
все
разные,
но
немного
похожи
на
всех
остальных.
J′sais
pas
trop
c'que
j′fais,
j'meurs
tranquillement
Я
не
знаю,
что
делаю,
я
тихо
умираю.
Perplexe
devant
quelque
chose
d′aussi
grand
Озадаченный
чем-то
таким
большим
Gracieux
vol
d'oiseau
sur
fond
bleu
ciel
Изящный
полет
над
головой
на
голубом
фоне
неба
Les
yeux
ouverts,
le
coeur
barré
à
double
tour,
j′attends
p't'être
rien
С
открытыми
глазами,
с
бьющимся
сердцем,
я
жду,
что
ты
ничего
не
сделаешь.
P′t′être
qu'on
espère
trop
trouver
un
indice
Может
быть,
мы
слишком
надеемся
найти
подсказку
Qui
dit
qu′on
est
sur
la
bonne
route
Кто
говорит,
что
мы
на
правильном
пути
Comme
vu
d'en
haut,
d′un
Autre
Angle,
avec
les
yeux
d'un
autre
Как
видно
сверху,
с
другого
угла,
глазами
другого
Au
fond,
on
a
peur
de
pas
vraiment
croire,
on
simule
В
глубине
души
мы
боимся,
что
на
самом
деле
не
поверим,
мы
симулируем
On
s′fabrique
de
l'espoir,
pis
j'fais
rien
d′autre,
non,
j′dis
rien
d'rare
У
нас
есть
надежда,
но
я
ничего
не
делаю,
нет,
я
не
говорю
ничего
необычного
Marchand
d′son,
loin
d'ce
tas
d′chanteurs
Торговец
звуком,
подальше
от
этой
кучи
певцов
Pour
ceux
qui
marchent
dans
l'noir
Для
тех,
кто
ходит
в
темноте
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.