Текст и перевод песни Rymz - Des kilomètres et des ennuis

Drive slow au coeur d'la ville quand la nuit danse comme la fumée du blunt
Ciao, y m'fallait du sun, j'suis pu là si tu voulais du love
Toujours prêt pour le foutoir, bro, j'viens d'Saint-Hyacinthe, tu connais?
Même all black, on flashe su'l boulevard, han, j't'avec mes chiens su'l'corner
Centre-ville, Montréal, les rues brillent sous l'clair de lune
Vie rapide, j'pensais crever jeune, ma thérapie, c'est le Jameson
Oublie nos nuits blanches, nos soirs de plage
Oublie nos silences, on change de page
Verse-moi un verre de Jack que j'le boive
Pleure-moi une rivière de larmes que j'me noie
J'regarde au fond d'ses yeux, j'vois mille promesses
Si j'vais su'l'coin d'la rue, y a mille remèdes
Mon son dans cellule d'un centre jeunesse, un 25 décembre, joyeux Noël
Petit Prince cherche petite princesse, trouve les gros problèmes d'une petite sirène
On rêve juste de partir loin, fait qu'y a d'mes pirates qui ont risqué 25

Laisse-moi toucher ta peau, baby, et j'pourrais mourir heureux cette nuit
J'ai d'l'amour pour les ennemis, j'ai d'l'amour pour les ennemis
Une balle de cuivre pour m'arrêter, fuck ton film, c'est la vraie vie
Des kilomètres et des ennuis, des kilomètres et des ennuis

Laisse-moi toucher ta peau, baby, j'pourrais mourir heureux cette nuit
J'ai d'l'amour pour les ennemis, j'ai d'l'amour pour les ennemis
Une balle de cuivre pour m'arrêter, fuck ton film, c'est la vraie vie
Des kilomètres et des ennuis, des kilomètres et des ennuis

Avec ta BM, tu fais l'tour du bloc
Avec mes billets d'avion, j'fais l'tour du globe
C'pas vrai que t'es c'que tu as, c'que tu portes
C'est vrai qu'tu mens avec c'que tu montres
Y a des p'tits qui rêvent de nous feat
Y a des p'tits qui rêvent de nous piquer
Fais juste monter l'beat de tes speakers
Passe ton briquet qu'j'allume le PK
Purple Kush en été, ouais
Hash afghan en hiver, ouais
Marocain blond au printemps, en automne, j'mets l'rap game en civière, ouais
Y est toujours quatre heures 20 dans le 450, so j'light un blunt
J'mets cartes sur table, j'm'en tape, j'invente
Ça tape din tempes, mes rimes s'implantent
Impatient, j'vis un plan-séquence
Y a du sang, du sexe, y a des conséquences
Sens la mort si près, dis-moi à quoi tu penses
Pardonne-moi, j'aime l'odeur du gaz
Avec un gramme, j'oublie l'poids du monde
La musique nous calme, c'est la drogue des pauvres
Chaque fois qu'un ami m'tourne le dos, sur mon cœur se grave un nouveau couteau
Y a des scorpions qui vont parler, mais j'pas un rat, j'suis un raz-de-marée
Philosophie Bob Marley, la vie est belle sans robe de mariée, sans robe de mariée
Béni, béni, j'pense que j'ai vu l'jour pour une belle vie
Entre deux miss pour un selfie, bro, j'ai d'l'amour pour les ennemis
(Wouh)

Laisse-moi toucher ta peau, baby, et j'pourrais mourir heureux cette nuit
J'ai d'l'amour pour les ennemis, j'ai d'l'amour pour les ennemis
Une balle de cuivre pour m'arrêter, fuck ton film, c'est la vraie vie
Des kilomètres et des ennuis, des kilomètres et des ennuis

Laisse-moi toucher ta peau, baby, et j'pourrais mourir heureux cette nuit
J'ai d'l'amour pour les ennemis, j'ai d'l'amour pour les ennemis
Une balle de cuivre pour m'arrêter, fuck ton film, c'est la vraie vie
Des kilomètres et des ennuis, des kilomètres et des ennuis

Le monde entier à nous deux, amoureux d'c'qui peut nous tuer
Une seule vie pour tout faire, une nuit pourrait suffire
Énormément d'enfants d'chienne à sucer mon troisième doigt
Le pire, c'est que quand j'serai dead, les mêmes diront du bien d'moi
Le monde entier à nous deux, amoureux d'c'qui peut nous tuer
Une seule vie pour tout faire, une nuit pourrait suffire
Énormément d'enfants d'chienne à sucer mon troisième doigt
Le pire, c'est que quand j'serai dead, les mêmes diront du bien d'moi

Медленно двигайтесь по центру города, когда ночь танцует, как дым от тупика
ЧАО, мне нужно было немного солнца, я мог бы быть рядом, если бы ты хотел любви
Всегда готов к этому, братан, я из Сен-Гиацинта, ты знаешь?
Даже все черные, мы показываем бульвар су'ль, Хан, Я тебя со своими собаками су'л'корнер
Центр города, Монреаль, улицы сияют под лунным светом
Быстрая жизнь, я думал, что умру молодым, моя терапия-это Джеймсон
Забудь о наших бессонных ночах, наших пляжных вечерах
Забудь о нашем молчании, мы поменяемся страницами.
Налей мне стакан Джека, чтобы я его выпил.
Оплакивай меня рекой слез, в которой я тону
Я смотрю в его глаза, я вижу тысячу обещаний
Если я пойду за угол, есть тысяча лекарств
Мой звук в камере молодежного центра, 25 декабря, счастливого Рождества
Маленький принц ищет маленькую принцессу, находит большие проблемы маленькой Русалочки
Мы просто мечтаем уйти далеко, потому что есть мои пираты, которые рисковали 25

Позволь мне прикоснуться к твоей коже, детка, и я мог бы умереть счастливым этой ночью.
У меня есть любовь к врагам, у меня есть любовь к врагам
Медная пуля, чтобы остановить меня, трахни свой фильм, это настоящая жизнь
Мили и неприятности, мили и неприятности

Позволь мне прикоснуться к твоей коже, детка, я мог бы умереть счастливым этой ночью
У меня есть любовь к врагам, у меня есть любовь к врагам
Медная пуля, чтобы остановить меня, трахни свой фильм, это настоящая жизнь
Мили и неприятности, мили и неприятности

Со своей БМ ты ходишь по кварталу
С моими билетами на самолет я путешествую по всему миру
Неправда, что ты такой, какой у тебя есть, что ты носишь
Это правда, что ты лжешь с тем, что показываешь
Есть некоторые девчонки, которые мечтают о нашем подвиге
Некоторые девчонки мечтают нас уколоть.
Просто увеличь ритм своих динамиков
Передай свою зажигалку, чтобы я зажег ПК.
Фиолетовый куш летом, да
Афганский хэш зимой, да
Марокканская блондинка весной, осенью я кладу рэп-игру на носилки, да
Там все еще четыре часа 20 минут в 450, так что я включаю тупой свет
Я кладу карты на стол, мне все равно, я придумываю
Это стучит в висках, мои рифмы приживаются
Нетерпеливый, я живу последовательным планом
Есть кровь, секс, есть последствия
Почувствуй смерть так близко, скажи мне, о чем ты думаешь
Прости меня, мне нравится запах газа
С одним граммом я забываю о весе мира
Музыка успокаивает нас, это наркотик для бедных.
Каждый раз, когда друг поворачивается ко мне спиной, у меня на сердце появляется новый нож
Есть Скорпионы, которые будут говорить, но я не крыса, я приливная волна
Философия Боба Марли: жизнь прекрасна без свадебного платья, без свадебного платья
Благословен, благословен, я думаю, что у меня появилась прекрасная жизнь
Между двумя миссами за селфи, братан, у меня есть любовь к врагам
(Ух ты)

Позволь мне прикоснуться к твоей коже, детка, и я мог бы умереть счастливым этой ночью.
У меня есть любовь к врагам, у меня есть любовь к врагам
Медная пуля, чтобы остановить меня, трахни свой фильм, это настоящая жизнь
Мили и неприятности, мили и неприятности

Позволь мне прикоснуться к твоей коже, детка, и я мог бы умереть счастливым этой ночью.
У меня есть любовь к врагам, у меня есть любовь к врагам
Медная пуля, чтобы остановить меня, трахни свой фильм, это настоящая жизнь
Мили и неприятности, мили и неприятности

Весь мир для нас обоих, влюбленный в то, что может убить нас.
Одной жизни, чтобы сделать все, одной ночи может быть достаточно
Огромное количество сучьих детей сосут мой третий палец
Хуже всего то, что когда я умру, те же самые скажут обо мне хорошее.
Весь мир для нас обоих, влюбленный в то, что может убить нас.
Одной жизни, чтобы сделать все, одной ночи может быть достаточно
Огромное количество сучьих детей сосут мой третий палец
Хуже всего то, что когда я умру, те же самые скажут обо мне хорошее.