Текст и перевод песни Rymz - Indélébile

Indélébile
Indélébiles, les souvenirs laissent des cicatrices
Les fantômes du passé donnent des ailes psychiatriques
La nuit, j'fume le symbole à sept feuilles
La vie m'tue, mon corps est un cercueil
La balle dans l'cerveau, le micro pour tirer
L'instinct d'fauve dans la peau, peu importe où j'irai
Indélébile comme certains mots, certains moments
Observe le monde, apprends comment on d'vient violent
Conscient, j'dis pas qu'la vie est sans douleur
Mais j'essaie d'penser grand, positif et en couleurs
On veut tous être roi, couronne de Laurier-Wilfrid
Fuck trouver l'amour, on préfère trouver où est l'fric
Indélébile, c'est mon premier enfant, enfin
Indélébile comme d'la dope dans l'sang, enceinte
Indélébile comme le temps qui laisse son empreinte
La nuit qui met son manteau, qu'une vie, mais c'n'est qu'un emprunt
(Indélébile)
(Qu'une vie, mais c'n'est qu'un emprunt)
(Indélébile)
(Indélébile)
(Indélébile)
(Indélébile)
Des larmes indélébiles, un sourire effacé
Des larmes indélébiles, un sourire effacé
Où vivre c'est compliqué et mourir c'est facile
Ce monde est ainsi fait, j'peux rien t'expliquer
J'monte le son au fond, j'continue d'exister
J'écris c'que j'suis, j'suis la phrase tatouée dans ton dos
Dopé, j'passe devant des anges qui dansent en talons hauts
Oh! on prend d'la dope pour toucher le ciel
Oh! la manière forte pour toucher l'oseille
Indélébile comme du sang ou la couleur d'son rouge à lèvres
Et j'pleure ces mots à tout jamais
On s'cache pour pleurer, on s'cache pour tricher
On s'cache pour crever, on s'cache pour sniffer
Mauvaise passe, mauvaise case, on fait cavalier seul
La mémoire et la basse lourde comme un cercueil
Est-ce que j'suis prêt à enlever l'maquillage?
Est-ce qu'une balle serait la clé d'ma cage?
(Indélébile)
(Indélébile)
(Indélébile)
(Indélébile)
(Indélébile)
(Indélébile)
Y veulent j'me tienne à carreau, mais j'ai trop d'cœur
P't-être qui faut les mains pleines pour être vainqueur
J'continue d'croire que j'suis un roi, pas un valet
Mais c'est d'valeur que, pour ma reine, un deux d'pique, c'est c'que j'valais
Dehors, ça brasse, ça presse, on veut l'quatre as
Mais c'est d'la crosse, l'adresse de l'île, c'est Alcatraz
En bas des tours, comme des pions, on devient fou, frère
Pour le fric, alors qu'au fond, c'est d'la poussière
Mais rien n'stoppe la faim des Hommes
Loin l'un des autres, la haine est là et pain is love
Un jour ou l'autre, on finit tous par pécher
Cherchant l'arc-en-ciel de l'ours mal léché
C'est rien d'super, mais si j'le fais, c'est qu'ça vient du cœur
Qu'un roi sur Terre, il s'appelait Martin Luther
Indélébiles sont les années qui veulent nous devancer
Le monde nous change sans qu'on puisse le changer
Si on s'cache pour saigner, est-ce qu'on s'aime réellement?
Si on s'frappe pour s'aimer, est-ce qu'on s'haït vraiment?
J'suis un voleur, j'm'excuse si j't'ai pas rappelée
Le bonheur est une serrure dont j'n'ai pas la clé
Célibataire en amour et couple qui ne s'aime plus
J'fais ma route en solo dans une époque perdue
Tu m'as bien eu, sur ma feuille, t'as vu le sang qu'je laisse
Pour t'oublier, j'suis parti seul dins rues d'Los Angeles
On s'laisse porter, on veut fuir le sol
On cherche le dough, donc on prend la voie facile
Un million d'mots pour qu'notre vie sonne mieux
Mais "fuck the world" reste le cri d'notre meute
On vit rapide jusqu'à c'que l'rêve s'arrête
Reste que le soleil brille pour ceux qui lèvent la tête
Le sentiment qu'ces enculés allaient manger des shots
Qu'j'allais crever avant qu'le CD sorte
(Indélébile)
(Indélébile)
(Indélébile)
(Indélébile)

Неизгладимый
Неизгладимые воспоминания оставляют шрамы
Призраки прошлого дают психиатрические крылья
Ночью я курю символ из семи листов
Жизнь убивает меня, мое тело-гроб.
Пуля в мозг, микрофон для стрельбы
Инстинкт оленя в коже, куда бы я ни пошел, независимо от того, куда я пойду
Неизгладимо, как определенные слова, определенные моменты
Наблюдай за миром, учись тому, как мы становимся жестокими
Осознавая, я не говорю, что жизнь безболезненна
Но я стараюсь мыслить масштабно, позитивно и ярко
Мы все хотим быть королем, лавровый венок-Уилфрид
Нахуй, найди любовь, мы бы предпочли найти, где деньги
Неизгладимый, это мой первый ребенок, наконец-то
Неизгладимая, как дурман в крови, беременная
Неизгладимо, как время, оставляющее свой след
Ночь, когда он надевает пальто, всего лишь жизнь, но это всего лишь заем
(Неизгладимый)
(Только жизнь, но это всего лишь заимствование)
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
Несмываемые слезы, стираемая улыбка
Несмываемые слезы, стираемая улыбка
Где жить сложно, а умереть легко
Этот мир так устроен, я ничего не могу тебе объяснить
Я поднимаю звук до глубины души, я продолжаю существовать
Я пишу то, что я есть, я-фраза, вытатуированная у тебя на спине
Одурманенный, я прохожу мимо ангелов, танцующих на высоких каблуках
О, мы принимаем наркотики, чтобы прикоснуться к небу.
О, сильный способ прикоснуться к щавелю
Неизгладимый, как кровь или цвет ее губной помады
И я плачу об этих словах навсегда
Мы прячемся, чтобы плакать, мы прячемся, чтобы обманывать
Мы прячемся, чтобы умереть, мы прячемся, чтобы нюхать
Плохой проход, плохой случай, мы идем в одиночку
Память и тяжелый, как гроб, бас
Готов ли я снять макияж?
Будет ли пуля ключом к моей клетке?
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
Хочу, чтобы я стоял на пороге, но у меня слишком много сердца.
Мне не нужно быть тем, кому нужны полные руки, чтобы стать победителем
Я продолжаю верить, что я король, а не лакей
Но для моей королевы ценно то, что я стоил одного пикового двойки.
Снаружи все кипит, давит, мы хотим получить четыре туза
Но это лакросс, адрес острове Алькатрас
Спускаясь по башням, как пешки, мы сходим с ума, брат.
Ради денег, в то время как в глубине души это пыль
Но ничто не останавливает голод мужчин
Вдали друг от друга ненависть есть, а боль - это любовь
Однажды или через день мы все в конечном итоге грешим
Ищу радугу плохо облизанного медведя
В этом нет ничего замечательного, но если я это делаю, то это исходит от сердца
Что король на Земле, его звали Мартин Лютер
Неизгладимы годы, которые хотят опередить нас
Мир меняет нас, и мы не можем его изменить
Если мы прячемся, чтобы истечь кровью, мы действительно любим друг друга?
Если мы ударим друг друга, чтобы любить друг друга, мы действительно ненавидим друг друга?
Я вор, прошу прощения, если не перезвонил тебе.
Счастье - это замок, от которого у меня нет ключа
Одинокий в любви и пара, которая больше не любит друг друга
Я путешествую в одиночку в потерянную эпоху
Ты хорошо меня достал, на моем листе ты видел кровь, которую я оставляю.
Чтобы забыть тебя, я ушел один на улицу Лос-Анджелеса.
Мы позволяем себе нести себя, мы хотим убежать от Земли
Мы ищем тесто, поэтому идем по легкому пути
Миллион слов, чтобы наша жизнь звучала лучше
Но "к черту мир" остается криком нашей стаи
Мы живем быстро, пока мечта не прекратится
Тем не менее, солнце светит для тех, кто поднимает голову
Ощущение, что эти ублюдки собираются съесть несколько глотков.
Что я собираюсь умереть до того, как выйдет компакт-диск.
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)
(Неизгладимый)