Текст и перевод песни Rymz - Triple S

Triple S

Alcool, violence et femmes, sexe, sports et sang
Cherche pas à comprendre, c'est fort simple, c'est ça qui vend
Mort-vivant, essayer d'acheter du temps,
Influencé parce qu'on entend, ingrats, tant par les plus francs
Les enfants pleurent, sans renfort pour leurs grands coeurs
J'leur dis pas qu'chacun d'leur mentor est un menteur
J'leur dis pas c'est l'cash pis l'cul qui mènent le monde
J'leur montre qu'on est bons, que personne est meilleur qu'un autre
Que la vie nous est donnée mais qu'on peut nous l'ôter
Y'a rien d'égal, sa beauté, sa cruauté
Qu'y'a rien d'juste, qui faut apprécier ses privilèges
Que la justice peut réduire ton périmètre

J'leur dis pas qu'on est égoistes, qu'on est malsains
J'leur dis pas qu'en faisant rien, on est complices ou assassins
Leur expliquer qu'on cherche la mort, ou l'sens de notre présence
Excités devant le sexe, le sport et l'sang

Triple S, sexe, sports et sang
Classé adulte XXX, une lettre à Dieu signée 666
J'aime la vie d'un amour violent
Sur grand écran, triple S, sexe, sports et sang
Triple S, sexe, sports et sang
Classé adulte XXX, une lettre à Dieu signée 666
J'aime la vie d'un amour violent
Sur grand écran, triple S, sexe, sports et sang

Bang! S.S.S, classé adulte

Les frères à moitié fous, les soeurs à moitié nues
J'suis p'têtre à moitié saoul, j'suis pt'être à moitié dru
Précoces, on vit les choses très jeunes, pas très zens
Les gars veulent être au top, finissent au treizième
Les pocks qu'laissent le triple S, soulève tes fesses, princesse
Ce monde est dingue, frérot, surveille tes gestes
Étouffé direct quand j'aboie, j'sais qu't'es ivre, reste dans la voie
J'sens ma proie, triple S, dis-moi, tu crois j'pense à quoi?
On est loin d'voir du vide dans l'sous-terrain
Tout soutirer et s'retirer du sale business en soupirant
Saouls, gelés raides, on s'rend high, triple S dans nos textes
Le sport extrême, le sang et l'sexe partout sans cesse dans nos têtes

C'est d'même partout, c'est idiot, d'mande-moi pas
Si on fait partie du milieu d'vie ou du vidéo d'Magnotta
Triple S, trip de mes(caline), mitraillette, film de fesses
On court après c'kick de merde, pour c'pays, c'triple S

Triple S, sexe, sports et sang
Classé adulte XXX, une lettre à Dieu signée 666
J'aime la vie d'un amour violent
Sur grand écran, triple S, sexe, sports et sang
Triple S, sexe, sports et sang
Classé adulte XXX, une lettre à Dieu signée 666
J'aime la vie d'un amour violent
Sur grand écran, triple S, sexe, sports et sang

Triple S

Dear, it's simple, alcohol, violence and women, sex, sports and blood
Don't try to understand, it's that simple
Living dead, trying to buy time
Influenced because we hear and are ungrateful, even from the most frank
Children cry, with no reinforcement for their big hearts
I didn't tell them that each of their mentors is a liar
I didn't tell them that it's money and sex that make the world go round
I showed them that we are good, that no one is better than another
That life is given to us but can be taken away
There's nothing trivial about its beauty, its cruelty
That there's nothing fair, that you have to appreciate your privileges
That justice can reduce your scope

I didn't tell them that we are selfish, that we are unhealthy
I didn't tell them that by doing nothing, we are accomplices or murderers
Explaining to them that we seek death, or the meaning of our existence
Excited by sex, sports and bloodlust

Triple S, sex, sports and blood
Rated adult XXX, a letter to God signed 666
I love life as a violent lover
On the big screen, triple S, sex, sports and blood
Triple S, sex, sports and blood
Rated adult XXX, a letter to God signed 666
I love life as a violent lover
On the big screen, triple S, sex, sports and blood

Bang! S.S.S, rated adult

The brothers are half mad, the sisters half naked
Maybe I'm half drunk, maybe I'm half high
Precocious, we experience things very young, not very zen
Guys want to be at the top, finish at the thirteenth
The scars left by triple S, lift up your ass, princess
This world is crazy, dude, watch your step
Choking instantly when I bark, I know you're drunk, go ahead
I sense my prey, triple S, tell me, what do you think I'm thinking?
We're a long way from seeing the void in the underground
To siphon off everything and retire from the dirty business with a sigh
Drunk, frozen stiff, we get high, triple S in our lyrics
Extreme sports, blood and sex everywhere, endlessly in our heads

It's the same everywhere, it's stupid, don't ask me
If we're part of the video or the Magnotta video
Triple S, mescaline trip, machine gun, sex film
We're chasing that kick of shit, for this country, it's triple S

Triple S, sex, sports and blood
Rated adult XXX, a letter to God signed 666
I love life as a violent lover
On the big screen, triple S, sex, sports and blood
Triple S, sex, sports and blood
Rated adult XXX, a letter to God signed 666
I love life as a violent lover
On the big screen, triple S, sex, sports and blood