Текст и перевод песни RYNN - Tokyo

Tokyo

Sometimes you can't feel far enough away from the things that you hate
And you can't escape it
'Cause it keeps replaying over in your mind

I thought I would drown in that hotel, my tears built my own hell
So I'd ride the train aimless through the city
Just trying to feel sane again

I'd never felt more alone
But i didn't wanna come back home
Like that and let you win
So I ran up the coast
Till i could feel a thing
And then fell to my knees

I let it all go
I let it all go
I let it all go back in Tokyo
I let it all go I let it all go

Ooooh

All i wanted was for you to look in my eyes
Give me something to let me know
That maybe I was worth a second of your time

No I don't ever wanna have you hear
Wanna have you back
I'm just trying to walk away without
Feeling like my heart's under attach

It's where I felt the fall
Where I lost it all
Let me wash it off let me wash it off

It's where I felt the fall
Where I lost it all
Let me wash it off let me wash it off

Токио

Иногда ты просто не можешь находиться достаточно далеко от вещей, которые ненавидишь,
И ты не можешь от этого убежать,
Потому что это продолжает прокручиваться в твоей голове.

Я думала, что утону в том отеле, мои слезы построили мой собственный ад.
Поэтому я бесцельно каталась на поезде по городу,
Просто пытаясь снова почувствовать себя нормальной.

Я никогда не чувствовала себя такой одинокой,
Но я не хотела возвращаться домой,
Как будто так и позволила бы тебе победить.
Поэтому я бежала по побережью,
Пока не смогла что-то почувствовать,
А потом упала на колени.

Я позволила всему уйти.
Я позволила всему уйти.
Я позволила всему уйти там, в Токио.
Я позволила всему уйти, я позволила всему уйти.

Ooooh

Всё, чего я хотела, это чтобы ты посмотрел мне в глаза,
Дал мне хоть что-то, чтобы понять,
Что, возможно, я стоила секунды твоего времени.

Нет, я не хочу, чтобы ты услышал,
Не хочу, чтобы ты вернулся.
Я просто пытаюсь уйти, не чувствуя,
Что моё сердце вот-вот разорвется.

Именно там я чувствовала падение,
Там я всё потеряла.
Дай мне смыть это, дай мне смыть это.

Именно там я чувствовала падение,
Там я всё потеряла.
Дай мне смыть это, дай мне смыть это.