Cadáver polilla / Casandra - Ryo перевод на английский

Cadáver polilla / Casandra

Tengo toda la vida pa' intentar que te quedes al lado mía
Pero mis emociones varían depende del día
Dime si tu lo harías? Eres mi profecía
Ya lo decían los golpes duele más si son de arpía

Estas muy subida asi bajate par de marchas de esas jodida
Eres tan especial como particular
A veces mariposa otras veces polilla
Y que cambiara si todo lo hacias haciéndome creer que yo no podía
Y dejalo ya de intentar arreglar si yo te amo pero no quiero movidas

Eres movida shiny solo vista por las noches de jarana
Y se apagara la llama que hacia que tu mente se abra
Ya no eres tan rara desde que decidiste cambiar de cara
Dices que no era bueno please my shawty no te has visto para nada

Y con esa mierda dime a donde quieres llegar?
Deja de reclamar puesto tu ya tuviste lugar
No quisiste valorarlo ara me toca purgar
Todo el daño recibido a causa de tu mal estar

(Y con esa mierda dime a donde quieres llegar?)
(Deja de reclamar puesto tu ya tuviste lugar)
(No quisiste valorarlo ara me toca purgar)
(Todo el daño recibido a causa de tu mal estar)

Tengo toda la vida pa' intentar que te quedes al lado mía
Pero mis emociones varían depende del día
Dime si tu lo harías? Eres mi profecía
Ya lo decían los golpes duele más si son de arpía

Estas muy subida asi bajate par de marchas de esas jodida
Eres tan especial como particular
A veces mariposa otras veces polilla
Y que cambiara si todo lo hacias
Haciéndome creer que yo no podía
Y dejalo ya de intentar arreglar
Si yo te amo pero no quiero movidas

Dime si tu lo harías? (Ya, ah, ah, ah)
Dime si tu lo harías? (No, oh, oh, oh)
Dime si tu lo harías? (Ja, ahh)
Eres mi profecia (Oh, oh, oh, oh)

Tengo toda la vida pa' intentar que te quedes al lado mía
Pero mis emociones varían depende del día
Dime si tu lo harías? Eres mi profecía
Ya lo decían los golpes duele más si son de arpía

Estas muy subida asi bajate par de marchas de esas jodida
Eres tan especial como particular
A veces mariposa otras veces polilla
Y que cambiara si todo lo hacias haciéndome creer que yo no podía
Y dejalo ya de intentar arreglar si yo te amo pero no quiero movidas

Moth Corpse / Cassandra

I have all my life to try to make you stay by my side
But my emotions vary depending on the day
Tell me if you would do it? You're my prophecy
As they say, blows hurt more if they're from a harpy

You're way too high up, so come down a couple of gears, damn it
You're as special as you are peculiar
Sometimes a butterfly, other times a moth
And what would change if you did everything making me believe I couldn't
And stop trying to fix it, I love you but I don't want drama

You're a shiny commotion, only seen on party nights
And the flame that opened your mind will go out
You're not so weird anymore since you decided to change your face
You say it wasn't good, please my shawty you haven't seen yourself at all

And with that crap, tell me, where do you want to go?
Stop complaining since you already had your place
You didn't want to appreciate it, now I have to purge
All the damage received because of your malaise

(And with that crap, tell me, where do you want to go?)
(Stop complaining since you already had your place)
(You didn't want to appreciate it, now I have to purge)
(All the damage received because of your malaise)

I have all my life to try to make you stay by my side
But my emotions vary depending on the day
Tell me if you would do it? You're my prophecy
As they say, blows hurt more if they're from a harpy

You're way too high up, so come down a couple of gears, damn it
You're as special as you are peculiar
Sometimes a butterfly, other times a moth
And what would change if you did everything
Making me believe I couldn't
And stop trying to fix it
I love you but I don't want drama

Tell me if you would do it? (Yeah, ah, ah, ah)
Tell me if you would do it? (No, oh, oh, oh)
Tell me if you would do it? (Ha, ahh)
You're my prophecy (Oh, oh, oh, oh)

I have all my life to try to make you stay by my side
But my emotions vary depending on the day
Tell me if you would do it? You're my prophecy
As they say, blows hurt more if they're from a harpy

You're way too high up, so come down a couple of gears, damn it
You're as special as you are peculiar
Sometimes a butterfly, other times a moth
And what would change if you did everything making me believe I couldn't
And stop trying to fix it, I love you but I don't want drama