Ryo feat. TZK - DRAiN - перевод текста песни на французский

DRAiN - Ryo перевод на французский




DRAiN
DRAiN
(TZK it's cooking right now)
(TZK, ça mijote en ce moment)
Desguace mi tiempo apartando esos bunnys
Je perds mon temps à esquiver ces pétasses
Guarde las movidas en el armario
J'ai caché la marchandise dans le placard
Y tu no vas a hacer que pierdas mis ganas
Et tu ne me feras pas perdre l'envie
De tantos golpes perderás tu horario
À force de coups tu vas perdre ton rythme
Desechando stars esto es full a diario
Je rejette les stars, c'est mon quotidien
Fila de comisarios miran lo que hago
Une file de flics regarde ce que je fais
Me quieren encontrar y es la que hay
Ils veulent me choper, c'est comme ça
Le escupo a tu toy y me voy bye bye
Je crache sur ton mec et je me casse, bye bye
Cuchillos de mas cuchillos de faja
Des couteaux en stock, des couteaux à la ceinture
Creo que te sienta muy mal la fama
Je crois que la célébrité te va très mal
Echate pal lao' no quiero tus gracias
Dégage, je ne veux pas de tes remerciements
Y menos que vengas a darme las palmas
Et encore moins que tu viennes m'applaudir
Hace más de una semana
Ça fait plus d'une semaine
Que no te vas de mi casa
Que tu ne quittes pas ma maison
Piensalo que hará si te atrapa
Réfléchis à ce qu'il fera s'il t'attrape
Ten cuidao por si se le va la flapa
Fais gaffe, au cas il pèterait un câble
Yo cuido tu molly y aunque no querías
Je garde ta molly et même si tu ne voulais pas
Ya sume varios cuartos
J'ai déjà accumulé plusieurs pièces
Cuartos de mas que no sobran
Des pièces en plus, qui ne sont pas de trop
Creo que en uno plantare mis fajos
Je crois que je vais planter mes liasses dans l'une d'elles
Necesitas más de un armario
Tu as besoin de plus d'un placard
Pa' guardar tus prendas Virgil Abloh
Pour ranger tes fringues Virgil Abloh
Eres como un princesa
Tu es comme une princesse
Pero vas sin vestidos ni zapatos
Mais tu vas sans robe ni chaussures
Yo cojo q tu boy por la calle y si me da por ahí
Je prends ton mec dans la rue et si ça me chante
Haré que camine descalzo
Je le ferai marcher pieds nus
Es un matón no tiene descaro
C'est un caïd, il n'a pas de scrupules
Le tira a los que pesan menos gramos
Il s'en prend à ceux qui pèsent moins lourd
Eras su lila como tu quisiste estar con tremendo vato
Tu étais sa chérie, comme tu voulais être avec un mec pareil
Prendas de diseñador te las compraría pero ya tienes tus cuartos
Je t'achèterais des vêtements de créateurs, mais tu as déjà ton argent
Desguace mi tiempo apartando esos bunnys
Je perds mon temps à esquiver ces pétasses
Guarde las movidas en el armario
J'ai caché la marchandise dans le placard
Y tu no vas a hacer que pierdas mis ganas
Et tu ne me feras pas perdre l'envie
De tantos golpes perderás tu horario
À force de coups tu vas perdre ton rythme
Desechando stars esto es full a diario
Je rejette les stars, c'est mon quotidien
Fila de comisarios miran lo que hago
Une file de flics regarde ce que je fais
Me quieren encontrar y es la que hay
Ils veulent me choper, c'est comme ça
Le escupo a tu toy y me voy bye bye
Je crache sur ton mec et je me casse, bye bye
En buggy scary y en su house descarrilao'
En buggy effrayant et dans sa maison délabrée
Plantare su cari en la suela lo han tumbao'
Je planterai sa coke dans la semelle, ils l'ont fait tomber
Tu no robes cari que todo ya lo he chulao'
Ne vole pas de coke, j'ai déjà tout chopé
Y esque pa' mi es fácil burlar todos se han virao'
Et pour moi, c'est facile de les duper, ils se sont tous retournés
No quise comparar niguno de tus males
Je n'ai pas voulu comparer tes problèmes
Pero no me hables de esos anormales
Mais ne me parle pas de ces anormaux
No te contaré ni mis penas a no ser que me pidas que yo lo hable
Je ne te raconterai pas mes peines, sauf si tu me demandes de le faire
Dejaré a todos vacios el cora cardio y tu novio tardio
Je laisserai tout le monde le cœur vide, cardio, et ton mec en retard
El no puedo poner ya la copa asi que todo lo suyo ara es mio
Il ne peut plus lever le verre, donc tout ce qui est à lui est maintenant à moi
Estado inducido en mi palacio mental
État second dans mon palais mental
Tu sigues igual a tu hoe "hola que tal"
Tu restes la même avec ta pute "salut ça va"
Escuchame ara sigues detrás
Écoute-moi maintenant, tu es toujours derrière
Veo a tu team corriendo las cuadras
Je vois ton équipe courir les rues
Dejaré a todos vacios el cora cardio y tu novio tardio
Je laisserai tout le monde le cœur vide, cardio, et ton mec en retard
El no puedo poner ya la copa asi que todo lo suyo ara es mio
Il ne peut plus lever le verre, donc tout ce qui est à lui est maintenant à moi
Desguace mi tiempo apartando esos bunnys
Je perds mon temps à esquiver ces pétasses
Guarde las movidas en el armario
J'ai caché la marchandise dans le placard
Y tu no vas a hacer que pierdas mis ganas
Et tu ne me feras pas perdre l'envie
De tantos golpes perderás tu horario
À force de coups tu vas perdre ton rythme
Desechando stars esto es full a diario
Je rejette les stars, c'est mon quotidien
Fila de comisarios miran lo que hago
Une file de flics regarde ce que je fais
Me quieren encontrar y es la que hay
Ils veulent me choper, c'est comme ça
Le escupo a tu toy y me voy bye bye
Je crache sur ton mec et je me casse, bye bye
Cuchillos de mas cuchillos de faja
Des couteaux en stock, des couteaux à la ceinture
Creo que te sienta muy mal la fama
Je crois que la célébrité te va très mal
Echate pal lao' no quiero tus gracias
Dégage, je ne veux pas de tes remerciements
Y menos que vengas a darme las palmas
Et encore moins que tu viennes m'applaudir
Hace más de una semana
Ça fait plus d'une semaine
Que no te vas de mi casa
Que tu ne quittes pas ma maison
Piensalo que hará si te atrapa
Réfléchis à ce qu'il fera s'il t'attrape
Ten cuidao por si se le va la flapa
Fais gaffe, au cas il pèterait un câble





Авторы: Mateo Tellechea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.