Flash! - Ryo перевод на французский

Flash!

(Whatever)

Hoe dale fast tira el flash que nos pilla ese lilón
Cada vez que veo tus fotos me acuerdo de tu y yo
Tengo miedo de volver a sentirlo (ya)
No se si es lo mejor (woah, woah, woah)

Y que más dará que lo sepa tu novio
Si tu acudes a mi siempre normal que el sea peor
Hiciste mil historias para subir mi tensión
Sabes que lo guardo todo ya dentro de mi corazón

Y pila de historias en una noria
Y que movida que no sea tu love ya
Tu te emparanoias si tira una call bae
Déjalo que se quede la culpa

Déjalo que el ya no te ocupa
Tiempo para que tu seas tu misma
Todo fue rápido te perdió de vista
Lila sin más fue un simple turista

Y yo avanzo para dentro tuyo
Dentro de este piso no caben ya mas de dos
Si miro en tu mente veré todo tu rencor (ya)
Sanaras con tiempo tranqui te lo daré hoe

Te lo daré todo hasta que no te falte el último trozo
Hasta que no te falte de nada
Porque quiero volver a verte otra vez
Porque quiero volver a besar tus labios

Tus besos me saben a Larios
Por favor, solo pido un poco de compasión
Llevo unos días sin salir de la habitación
Porque me paso todo el día pensando en ti mi amor

Hoe dale fast tira el flash que nos pilla ese lilón
Cada vez que veo tus fotos me acuerdo de tu y yo
Tengo miedo de volver a sentirlo (ya)
No se si es lo mejor (woah, woah, woah)

Y que más dará que lo sepa tu novio
Si tu acudes a mi siempre normal que el sea peor
Hiciste mil historias para subir mi tensión
Sabes que lo guardo todo ya dentro de mi corazón

Te tengo a ti guardada en mi corazón
Por si me vuelven a abrazar
Así puedo sentir tu calor
No (ohh) así siento tu calor

Flash !

(Peu importe)

Hé, vite, fais flasher, que ce petit con ne nous prenne pas en photo
Chaque fois que je vois tes photos, je me souviens de toi et moi
J'ai peur de ressentir ça à nouveau (ouais)
Je ne sais pas si c'est le mieux (woah, woah, woah)

Et qu'est-ce que ça peut faire que ton copain le sache
Si tu viens toujours me voir, c'est normal qu'il soit pire
Tu as fait mille histoires pour me faire monter la tension
Tu sais que je garde tout au fond de mon cœur

Et plein d'histoires dans une grande roue
Et quel délire, que ce ne soit plus ton amour maintenant
Tu paniques s'il t'appelle, bébé
Laisse-le, que la faute lui reste

Laisse-le, il ne t'occupe plus
Il est temps que tu sois toi-même
Tout est allé vite, il t'a perdue de vue
Lila, sans plus, était une simple touriste

Et j'avance en toi
Dans cet appartement, il n'y a plus de place pour plus de deux
Si je regarde dans ton esprit, je verrai toute ta rancœur (ouais)
Tu guériras avec le temps, t'inquiète, je te le donnerai, hé

Je te donnerai tout jusqu'à ce qu'il ne te manque pas le dernier morceau
Jusqu'à ce qu'il ne te manque rien
Parce que je veux te revoir encore une fois
Parce que je veux embrasser tes lèvres à nouveau

Tes baisers ont le goût du Larios
S'il te plaît, je ne demande qu'un peu de compassion
Ça fait des jours que je ne suis pas sorti de ma chambre
Parce que je passe toute la journée à penser à toi, mon amour

Hé, vite, fais flasher, que ce petit con ne nous prenne pas en photo
Chaque fois que je vois tes photos, je me souviens de toi et moi
J'ai peur de ressentir ça à nouveau (ouais)
Je ne sais pas si c'est le mieux (woah, woah, woah)

Et qu'est-ce que ça peut faire que ton copain le sache
Si tu viens toujours me voir, c'est normal qu'il soit pire
Tu as fait mille histoires pour me faire monter la tension
Tu sais que je garde tout au fond de mon cœur

Je te garde dans mon cœur
Au cas où on me prendrait à nouveau dans ses bras
Pour que je puisse sentir ta chaleur
Non (ohh) pour que je sente ta chaleur